Меню Закрыть

Яркого: Яркого как пишется?

alexxlab---0 комментариев

Содержание

Синонимы к слову «яркого»

№Синоним, количествоИсходная формаНачальная формаЧастота
1большой (118)большогобольшой944.4
2с чувством (11)573.256
3живой (83)живогоживой285.8
4крупный (76)крупногокрупный217.3
5с выражением (8)163.415
6сильно (191)сильногосильно, сильный143.9
7глубокий (62)глубокогоглубокий137.3
8ясно (80)ясногоясно, ясный120.8
9веселый (98)веселоговеселый97.7
10резок (138)резкогорезка, резкий91.7
11ясный (86)ясногоясный90.8
12светлый (51)светлогосветлый90.5
13замечательный (109)замечательногозамечательный87.4
14видный (61)видноговидный63.5
15резкий (83)резкогорезкий63.2
16заметно (29)заметногозаметно, заметный40.3
17блестящий (63)блестящегоблестящий, блестеть37.5
18четкий (52)четкогочеткий37.5
19явный (52)явногоявный36.7
20сияющий (34)сияющегосиять35.5
21выдающийся (57)выдающегосявыдающийся, выдаваться34.6
22достаточный (24)достаточногодостаточный32.2
23отчетливо (38)отчетливогоотчётливо, отчётливый27.8
24праздничный (27)праздничногопраздничный26.8
25красиво (42)красивогокрасиво, красивый25.8
26овца (48)овцыовца17.5
27живо (84)живогоживо, живой14.2
28густо (31)густогогусто, густой14.1
29убедительно (22)убедительногоубедительно, убедительный12.8
30ядовитый (49)ядовитогоядовитый12.5
31наглядно (20)наглядногонаглядно, наглядный10
32великолепно (68)великолепноговеликолепно, великолепный9.2
33канава (16)канавыканава8.7
34бурно (34)бурногобурно, бурный8.5
35сверкающий (43)сверкающегосверкать, сверкающий8
36яр (21)ярогоярый, яр7.2
37интенсивно (13)интенсивногоинтенсивно, интенсивный7.1
38первый среди равных (12)6.94985
39незаурядный (22)незаурядногонезаурядный6.9
40ярый (31)ярогоярый https://sinonim.org/6.6
41запоминающийся (15)запоминающегосязапоминаться6.3
42выразительно (41)выразительноговыразительный5.6
43логично (17)логичногологично, логичный5.2
44пронзительно (16)пронзительногопронзительно, пронзительный5.2
45ослепительно (8)ослепительногоослепительно, ослепительный5
46вызывающе (23)вызывающеговызывающе, вызывающий4.9
47образно (23)образногообразно, образный4.7
48эффектно (16)эффектногоэффектно, эффектный3.9
49цветастый (9)цветастогоцветастый3.5
50классно (84)классногоклассно, классный3.3
51колоритный (22)колоритногоколоритный3.3
52красноречиво (25)красноречивогокрасноречивый3
53явственный (27)явственногоявственный2.9
54слепящий (30)слепящегослепить2.8
55резко выраженный (5)2.79385
56приметно (13)приметногоприметно, приметный2.7
57овечка (8)овечкиовечка2.6
58блистательно (39)блистательногоблистательный2.5
59неизгладимый (7)неизгладимогонеизгладимый2.5
60картинно (15)картинногокартинно, картинный2.4
61веско (12)вескоговеско, веский2.3
62лучистый (21)лучистоголучистый2.3
63веселенький (10)веселенькоговеселенький2.2
64навороченный (32)навороченногонаворотить2.2
65ослепляющий (11)ослепляющегоослеплять2.2
66немного ярче (3)2.13075
67недюжинный (15)недюжинногонедюжинный2.1
68кислотный (7)кислотногокислотный2
69авторитетно (23)авторитетногоавторитетный1.9
70свежо (6)свежегосвежо, свежий1.8
71звучно (18)звучногозвучно, звучный1.7
72красочно (17)красочногокрасочно, красочный1.7
73глазам больно (5)1.4318
74оползень (7)оползняоползень1.2
75пылко (39)пылкогопылко, пылкий1.2
76неслабый (28)неслабогонеслабый1.2
77искрометный (20)искрометногоискрометный1.1
78живописно (22)живописногоживописно, живописный1.1
79искристый (16)искристогоискристый1
80рельефно (22)рельефногорельефный https://sinonim.org/1
81выпукло (15)выпуклоговыпукло, выпуклый0.9
82экспрессивный (17)экспрессивногоэкспрессивный0.9
83сочно (24)сочногосочно, сочный0.9
84доказательно (13)доказательногодоказательный0.6
85броско (10)броскогоброско, броский0.5
86насыщенно (16)насыщенногонасыщенно, насыщенный0.5
87гламурный (28)гламурногогламурный0.5
88упадочный (9)упадочногоупадочный0.5
89светодиодный (5)светодиодного0.4
90выделяющийся среди других (3)0.2725
91производящий сильное впечатление (5)0.17335
92глазам больно смотреть (5)0.12015
93чуть более яркий (2)0.09865
94бьющий в глаза (8)0.0913
95с фактами в руках (8)0.0547
96чуть более ярко (2)0.05305
97обращающий на себя внимание (9)0.0522
98излучающий сильный свет (3)0.0497
99бьющий по глазам (7)0.04505
100хорошо освещающий (2)0.01965
101полным ростом (2)0.01925
102овца-ярка (2)овца-яркиовца-ярка—
103ягница (1)ягницыягница—
104ягушка (5)ягушкиягушка—
105ярочка (3)ярочкиярочка—
106ярко-ярко (2)ярко-яркогоярко-ярко, ярко-яркий—
107ярко-преярко (2)ярко-преяркогоярко-преярко, ярко-преяркий—
108цветно (21)цветногоцветно, цветный—
109огнисто (12)огнистогоогнистый—
110суперово (4)суперовасуперово—
111взрачный (17)взрачноговзрачный—
112колеристый (1)колеристогоколеристый—
113яркий-яркий (2)яркий-яркогояркий-яркий—
114яркий-преяркий (2)яркий-преяркогояркий-преяркий—
115самобытно-яркий (1)самобытно-яркогосамобытно-яркий—
116попкорнящий (6)попкорнящегопопкорнящий, попкорнить—
117солнцеподобный (5)солнцеподобногосолнцеподобный—
118звездистый (7)звездистогозвездистый—
119суперъяркий (2)суперъяркогосуперъяркий—
120спектакулярный (5)спектакулярногоспектакулярный https://sinonim.org/—
121пальцастый (7)пальцастогопальцастый—
122упадный (5)упадногоупадный—
123отпадный (22)отпадногоотпадный—
124нажористый (9)нажористогонажористый—
125наворотный (12)наворотногонаворотный—
126завальный (6)завальногозавальный—
127светозарный (12)светозарногосветозарный—
128сверхъяркий (2)сверхъяркогосверхъяркий—
129запоминающе (10)запоминающегозапоминающий—

яркий — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

я́р-кий

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3*a/c’. Сравнительная степень — я́рче, поя́рче.

Корень: -ярк-; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. дающий сильный свет и потому очень заметный ◆ Почти в середине этого неба над Пречистенским бульваром, окружённая, обсыпанная со всех сторон звёздами, но отличаясь от всех близостью к земле, белым светом, и длинным, поднятым кверху хвостом, стояла огромная яркая комета 1812-го года, та самая комета, которая предвещала, как говорили, всякие ужасы и конец света. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. (цитата из Викитеки) ◆ Наутро поднявшееся яркое солнце быстро съело тонкий ледок, подернувший воды, и весь тёплый воздух задрожал от наполнивших его испарений отжившей земли. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. (цитата из Викитеки) ◆ В передней не слышно было ни голосов, ни шагов, и весь дом казался спавшим, несмотря на яркое освещение.
    А. П. Чехов, «Враги», 1887 г.     (цитата из Викитеки)
  2. (о цвете) светлый и насыщенный, резко отличающийся от белого и серого ◆ — В Пассаж! — сказала дама в трауре, только теперь она была уже не в трауре: яркое розовое платье, розовая шляпа, белая мантилья, в руке букет. Н. Г. Чернышевский, «Что делать?», 1863 г. (цитата из Викитеки) ◆ А одна бумажка, размером побольше других, даже понравилась мне: очень красиво на ней была изображена яркая — жёлтая с чёрным — георгиевская лента. А. Т. Аверченко, «Записки дикаря» (цитата из Викитеки)
  3. перен. очень заметный, неординарный, выдающийся, производящий сильное впечатление ◆ Это народная история, живая, яркая, исполненная красок, истины, обнажающая всю жизнь народа. Н. В. Гоголь, «О малороссийских песнях», 1833 г. (цитата из Викитеки) ◆ Это дает такое до жгучести яркое представление о прошлой повседневной жизни!
    А. Т. Аверченко, «Неаполь»     (цитата из Викитеки)
Синонимы[править]
  1. сияющий, сверкающий, светлый
  2. резкий, кричащий, выделяющийся, ясный
  3. заметный, неординарный, выдающийся, блестящий
Антонимы[править]
  1. тусклый, тёмный, блёклый, неяркий, слабый, приглушённый, потухший
  2. приглушённый, неясный, глухой
  3. ординарный, рядовой, обычный
Гиперонимы[править]
  1. сильный
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. *jarъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗръ, ст.-слав ꙗръ (αὐστηρός), русск. ярый, яркий, укр. ярий, болг. я́рост «ярость», сербохорв. jа̏ра «жар от печи», jа́рити се «горячиться», словенск. járǝn «яростный, энергичный, сильный», др.-чешск. jarobujný «горячий, ярый», словацк. jarý «свежий», польск. jarzyć «ожесточать», в.-луж. jara «очень», jěrу «горький», н.-луж. jěrу «терпкий, горький, вспыльчивый, грубый». Сюда же относится болг. яра́ «блеск, зарево», польск. jarzyć się «сиять, сверкать», za-jarzyć «засиять», также имена Ярослав, Яромер и др. Праслав. *jarъ родственно греч. ζωρός «огненный, сильный, несмешанный (о вине)», у Гесихия: ἐνεργής, ταχύς, атт. εὔζωρος «чистый (о вине)», ἐπιζαρέω «набрасываюсь, притесняю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

очень заметный, неординарный, выдающийся, производящий сильное впечатление
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Значение слова ЯРКИЙ. Что такое ЯРКИЙ?

Я́РКИЙ, —ая, —ое; я́рок, ярка́, я́рко; я́рче

, ярча́йший.

1. Очень сильный, сияющий, ослепительный, излучающий сильный свет. Яркий свет. Яркая лампа. Яркое солнце. □ Издали в степи показалось яркое зарево горевших костров. Мамин-Сибиряк, Охонины брови. Вдруг в фанзе на мгновение все осветилось. Сверкнула яркая молния. Арсеньев, Дерсу Узала. || Наполненный светом, солнечный. Яркий день ударил по глазам матери и Максима. Солнечные лучи согревали их лица. Короленко, Слепой музыкант. Яркое весеннее утро слепит его всюду разлитым блеском. Серафимович, Сережа.

2. Отличающийся чистотой и концентрированностью тона, цвета. Яркий цвет. Яркий румянец. Яркие ленты. □ Блеск огней и яркие платья ослепили Липу. Чехов, В овраге. Яркими кровавыми каплями сверкал дикий мак. Сергеев-Ценский, Сад. Переливы цветных шарфов и ковров веселили мои глаза, отвыкшие от ярких красок. Ляшко, Хвала карандашу.

3. Устар. Громкий и звонкий (о звуках).

Со всех сторон раздавались топот коней, — говор и яркий крик и понуканье. Гоголь, Тарас Бульба. Яркий звонок возвестил час вечерних занятий. Помяловский, Очерки бурсы.

4. перен. Выделяющийся среди других по силе, воздействию и т. п., выдающийся в каком-л. отношении. Яркий талант. Яркое дарование. Яркая самобытность. □ [Протасов:] Вы — человек, вы разумное существо, вы самое яркое, самое прекрасное явление на земле. М. Горький, Дети солнца. Во всей его жизни не случилось ничего яркого — ни особенной беды, ни особенной удачи. А. Н. Толстой, Счастье Аверьяна Мышина.

5. перен. Производящий сильное впечатление своей убедительностью, выразительностью и т. п. Рассказы матери, более живые и яркие, производили на мальчика большее впечатление. Короленко, Слепой музыкант. «Вишневый сад» поставили и сыграли изумительно. — Выступал «сам» Станиславский, великолепна была Книппер, ярок Москвин.

Скиталец, Чехов. || Такой, который убеждает в чем-л.; убедительный. — Я, так сказать, открыл перед вами все мое сердце, а вы даже и не чувствуете такого яркого доказательства дружбы. Достоевский, Униженные и оскорбленные. — Перед вами, господа присяжные заседатели, яркий пример физического и нравственного вырождения. Куприн, С улицы.

Значение слова «Яркий» в 10 онлайн словарях Даль, Ожегов, Ефремова и др.

Поделиться значением слова:

ЯРКИЙ, -ая, -ое; ярок, ярка, ярко, ярки и ярки; ярче; ярчайший. 1. Дающий сильный свет, сияющий. Яркое солнце. Я. огонь. Яркие лучи. Ярко (нареч.) гореть. 2. Резкий . по чистоте и свежести тона (о цвете, краске). Яркие краски. Я. рисунок. 3. перен. Сильный н впечатляющий. Я. талант. Я. пример (наглядный и убедительный). || сущ. яркость, -и, ж.


Ударение: я́ркий прил.

  1.  
    1. Дающий сильный свет; ослепительный.
    2. Наполненный солнечным светом.
    1. Выделяющийся чистотою тона, интенсивностью окраски (о цвете).
    2. перен. устар. Красивый, сочный (о звуке, голосе).
    1. перен. Выдающийся в каком-либо отношении.
    2. Производящий сильное впечатление чем-либо
    3. разг. Такой, который нельзя не заметить.

я́ркий
см. я́рый.

Я́РКИЙ, яркая, яркое; ярок, ярка, ярко.
1. Дающий сильный свет, сияющий, ослепительный. «Ярким солнцем в лесу пламенеет костер.» Фет. «На небе ярко (нареч.) сверкнула, как живой глаз, первая звездочка.» Гончаров. «Яркий снег сиял в долине.» Тютчев. «Ослепительны и ярки снега, лежащие ковром.» Фофанов. Яркий свет. Яркий огонь. Яркое освещение. Яркая звезда.

2. О цвете: выделяющийся, бросающийся в глаза, чистого, свежего тона, резкий. «Там зелень ярче изумруда.» Некрасов. «Как ярка эта зелень деревьев!» Плещеев. Яркий цвет. Яркие краски. Яркие оттенки.
3. О голосе: громкий и звонкий (·устар. ). Яркий голос.
4. перен. Выдающийся в каком-нибудь отношении (весьма характерный, *****

блестящий, явный, ясный; ослепительный, слепящий; броский, эффектный; красочный, живописный, колоритный; сочный, густой, насыщенный, интенсивный, сильный; бьющий (по глазам, в глаза), упадный, веселый, убедительный, глубокий, запоминающийся, веский, большой, крупный, навороченный, блистательный, красноречивый, завальный, упадочный, ярчайший, ослепляющий, резкий, ядовитый, неизгладимый, ярый, ярок, выпуклый, свежий, четкий, светозарный, светлый, сияющий, образный, достаточный, пронзительный, недюжинный, приметный, праздничный, замечательный, доказательный, выдающийся, нажористый, отпадный, красивый, незаурядный, великолепный, веселенький, наворотный, видный, глазам больно (смотреть), неслабый, сверхъяркий, первый среди равных, живой, наглядный, лучистый, явственный, логичный, цветастый, рельефный, выразительный, экспрессивный, картинный. Ant. неяркий, тусклый, блеклый, слабый

• прил1. броский, эффектный, ослепительный2. ослепительный, слепящий3. колоритный4. сочный, густой, насыщенный, интенсивный, сильный5. красочный, живописный, колоритный
• прил1. красочный, живописный, колоритный2. сочный, густой, насыщенный, интенсивный, сильный3. броский, эффектный, ослепительный4. ослепительный, слепящий5. колоритный

См. блестящий» title=’блестящий, блестящий синонимы, синонимы к блестящий, словарь русских синонимов’>блестящий, явный» title=’явный, явный синонимы, синонимы к явный, словарь русских синонимов’>явный, ясный…

блестящий, блистательный, броский, великолепный, выдающийся, выпуклый, выразительный, густой, доказательный, достаточный, живой, живописный, запоминающийся, интенсивный, картинный, колоритный, красивый, красноречивый, красочный, крупный, лучистый, наглядный, насыщенный, недюжинный, незаурядный, неизгладимый, неслабый, образный, ослепительный, ослепляющий, приметный, пронзительный, резкий, рельефный, свежий, сверхъяркий, светлый, светозарный, сильный, слепящий, сочный, убедительный, цветастый, экспрессивный, эффектный, явный, явственный, ядовитый, ярок, ярчайший, ярый, ясный

я́ркий,
я́ркая,
я́ркое,

я́ркие,
я́ркого,
я́ркой,
я́ркого,
я́рких,
я́ркому,
я́ркой,
я́ркому,
я́рким,
я́ркий,
я́ркую,
я́ркое,
я́ркие,
я́ркого,
я́ркую,
я́ркое,
я́рких,
я́рким,
я́ркой,
я́ркою,
я́рким,
я́ркими,
я́рком,
я́ркой,
я́рком,
я́рких,
я́рок,
ярка́,
я́рко,
я́рки,
ярки́,
я́рче,
поя́рче

Поделиться значением слова: logo

Синонимы к слову «яркий»

№Синоним, количествоНачальная формаЧастота
1живой (83)живой285.8
2сильный (164)сильный220.5
3крупный (76)крупный217.3
4красивый (138)красивый177.2
5глубокий (62)глубокий137.3
6веселый (98)веселый97.7
7ясный (86)ясный90.8
8светлый (51)светлый90.5
9замечательный (109)замечательный87.4
10свежий (61)свежий81.3
11видный (61)видный63.5
12резкий (83)резкий63.2
13густой (60)густой47.2
14заметный (44)заметный44.8
15четкий (52)четкий37.5
16блестящий (63)блестящий, блестеть37.5
17явный (52)явный36.7
18сияющий (34)сиять35.5
19выдающийся (57)выдающийся, выдаваться34.6
20великолепный (65)великолепный34.2
21достаточный (24)достаточный32.2
22бурный (35)бурный27.4
23праздничный (27)праздничный26.8
24интенсивный (22)интенсивный19.2
25убедительный (31)убедительный15.2
26живописный (27)живописный13.3
27ядовитый (49)ядовитый12.5
28логичный (21)логичный11.5
29пронзительный (26)пронзительный11.3
30эффектный (23)эффектный11.1
31выразительный (50)выразительный10.8
32выпуклый (29)выпуклый10.7
33наглядный (23)наглядный10.3
34сочный (46)сочный9.4
35ослепительный (15)ослепительный8.7
36сверкающий (43)сверкать, сверкающий8
37блистательный (19)блистательный8
38насыщенный (46)насыщенный, насытить7.3
39красочный (22)красочный7.2
40первый среди равных (12) https://sinonim.org/6.94985
41незаурядный (22)незаурядный6.9
42ярый (31)ярый6.6
43запоминающийся (15)запоминаться6.3
44образный (26)образный5.9
45веский (31)веский4.9
46вызывающий (71)вызывающий, вызывать3.5
47цветастый (9)цветастый3.5
48красноречивый (47)красноречивый3.3
49колоритный (22)колоритный3.3
50явственный (27)явственный2.9
51слепящий (30)слепить2.8
52резко выраженный (5)2.79385
53картинный (18)картинный2.7
54приметный (24)приметный2.7
55неизгладимый (7)неизгладимый2.5
56лучистый (21)лучистый2.3
57веселенький (10)веселенький2.2
58навороченный (32)наворотить2.2
59броский (20)броский2.2
60ослепляющий (11)ослеплять2.2
61рельефный (33)рельефный2.2
62недюжинный (15)недюжинный2.1
63кислотный (7)кислотный2
64ярок (131)ярка, ярок, яркий2
65глазам больно (5)1.4318
66неслабый (28)неслабый1.2
67искрометный (20)искрометный1.1
68искристый (16)искристый1
69доказательный (15)доказательный1
70экспрессивный (17)экспрессивный0.9
71упадочный (9)упадочный0.5
72гламурный (28)гламурный0.5
73светодиодный (5)0.4
74выделяющийся среди других (3)0.2725
75производящий сильное впечатление (5)0.17335
76глазам больно смотреть (5)0.12015
77бьющий в глаза (8)0.0913
78обращающий на себя внимание (9)0.0522
79излучающий сильный свет (3)0.0497
80бьющий по глазам (7) https://sinonim.org/0.04505
81хорошо освещающий (2)0.01965
82яркий-яркий (2)яркий-яркий—
83яркий-преяркий (2)яркий-преяркий—
84самобытно-яркий (1)самобытно-яркий—
85цветный (20)цветный—
86попкорнящий (6)попкорнящий, попкорнить—
87огнистый (11)огнистый—
88солнцеподобный (5)солнцеподобный—
89звездистый (7)звездистый—
90суперъяркий (2)суперъяркий—
91спектакулярный (5)спектакулярный—
92пальцастый (7)пальцастый—
93упадный (5)упадный—
94отпадный (22)отпадный—
95нажористый (9)нажористый—
96наворотный (12)наворотный—
97сверхъяркий (2)сверхъяркий—
98завальный (6)завальный—
99светозарный (12)светозарный—
100взрачный (17)взрачный—
101колеристый (1)колеристый—

ЯРКИЙ — это… Что такое ЯРКИЙ?

  • яркий — См. явный …   Словарь синонимов

  • ЯРКИЙ — ЯРКИЙ, ая, ое; ярок, ярка, ярко, ярки и ярки; ярче; ярчайший. 1. Дающий сильный свет, сияющий. Яркое солнце. Я. огонь. Яркие лучи. Ярко (нареч.) гореть. 2. Резкий по чистоте и свежести тона (о цвете, краске). Яркие краски. Я. рисунок. 3. перен.… …   Толковый словарь Ожегова

  • яркий — яркий; кратк. форма ярок, ярк а, ярко, ярк и …   Русский орфографический словарь

  • яркий — яркий, кратк. ф. ярок, ярка, ярко, ярки и допустимо ярки; сравн. ст. ярче …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • яркий — 1 • исключительно яркий • ослепительно яркий • очень яркий • поразительно яркий • удивительно яркий 2 • яркий пример • яркий расцвет • яркий талант …   Словарь русской идиоматики

  • яркий — ая, ое; я/рок, ярка/ 1) Очень сильный, сияющий, излучающий сильный свет; солнечный. Яркая лампа. Яркая вспышка. Яркое солнце. Не проходит вечера или ночи без отдаленного грома и очень яркой молнии (Миклухо Маклай). Синонимы: ослепи/тельный …   Популярный словарь русского языка

  • яркий — прил., употр. сравн. часто Морфология: ярок, ярка, ярко, ярки и ярки; ярче; нар. ярко 1. Ярким называется сильный свет или сильно светящийся предмет. Яркий солнечный свет. | Яркая лампа. | нар. В небе ярко сверкнула молния …   Толковый словарь Дмитриева

  • яркий — вспыхнул яркий свет • действие, субъект, начало горит яркий свет • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • яркий — I. ЯРКИЙ     ЯРКИЙ, густой, интенсивный, насыщенный, сильный, сочный II. яркость …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • яркий — Искон. Суф. производное от ярый «яркий, сверкающий» < «горячий, огненный» …   Этимологический словарь русского языка

    • Синонимы к слову «ярким»

    №Синоним, количествоИсходная формаНачальная формаЧастота
    1большой (118)большимбольшой944.4
    2с чувством (11)573.256
    3живой (83)живымживой285.8
    4сильный (164)сильнымсильный220.5
    5крупный (76)крупнымкрупный217.3
    6красивый (138)красивымкрасивый177.2
    7с выражением (8)163.415
    8глубокий (62)глубокимглубокий137.3
    9ясно (80)яснымясно, ясный120.8
    10веселый (98)веселымвеселый97.7
    11резок (138)резкимрезка, резкий91.7
    12ясный (86)яснымясный90.8
    13светлый (51)светлымсветлый90.5
    14замечательный (109)замечательнымзамечательный87.4
    15свежий (61)свежимсвежий81.3
    16видный (61)виднымвидный63.5
    17резкий (83)резкимрезкий63.2
    18густой (60)густымгустой47.2
    19заметный (44)заметнымзаметный44.8
    20блестящий (63)блестящимблестящий, блестеть37.5
    21четкий (52)четкимчеткий37.5
    22явный (52)явнымявный36.7
    23сияющий (34)сияющимсиять35.5
    24выдающийся (57)выдающимсявыдающийся, выдаваться34.6
    25великолепный (65)великолепнымвеликолепный34.2
    26достаточный (24)достаточнымдостаточный32.2
    27отчетливо (38)отчетливымотчётливо, отчётливый27.8
    28бурный (35)бурнымбурный27.4
    29праздничный (27)праздничнымпраздничный26.8
    30интенсивный (22)интенсивныминтенсивный19.2
    31овца (48)овцоюовца17.5
    32убедительный (31)убедительнымубедительный15.2
    33живо (84)живымживо, живой14.2
    34живописный (27)живописнымживописный13.3
    35ядовитый (49)ядовитымядовитый12.5
    36логичный (21)логичнымлогичный11.5
    37пронзительный (26)пронзительнымпронзительный11.3
    38эффектный (23)эффектнымэффектный11.1
    39выразительный (50)выразительнымвыразительный10.8
    40выпуклый (29)выпуклымвыпуклый https://sinonim.org/10.7
    41наглядный (23)нагляднымнаглядный10.3
    42сочный (46)сочнымсочный9.4
    43ослепительный (15)ослепительнымослепительный8.7
    44канава (16)канавоюканава8.7
    45сверкающий (43)сверкающимсверкать, сверкающий8
    46блистательный (19)блистательнымблистательный8
    47насыщенный (46)насыщеннымнасыщенный, насытить7.3
    48красочный (22)красочнымкрасочный7.2
    49яр (21)ярымярый, яр7.2
    50первый среди равных (12)6.94985
    51незаурядный (22)незауряднымнезаурядный6.9
    52ярый (31)ярымярый6.6
    53запоминающийся (15)запоминающимсязапоминаться6.3
    54образный (26)образнымобразный5.9
    55вызывающе (23)вызывающимвызывающе, вызывающий4.9
    56веский (31)вескимвеский4.9
    57цветастый (9)цветастымцветастый3.5
    58красноречивый (47)красноречивымкрасноречивый3.3
    59классно (84)класснымклассно, классный3.3
    60колоритный (22)колоритнымколоритный3.3
    61явственный (27)явственнымявственный2.9
    62слепящий (30)слепящимслепить2.8
    63резко выраженный (5)2.79385
    64картинный (18)картиннымкартинный2.7
    65приметно (13)приметнымприметно, приметный2.7
    66овечка (8)овечкоюовечка2.6
    67неизгладимый (7)неизгладимымнеизгладимый2.5
    68лучистый (21)лучистымлучистый2.3
    69рельефный (33)рельефнымрельефный2.2
    70веселенький (10)веселенькимвеселенький2.2
    71навороченный (32)навороченнымнаворотить2.2
    72броский (20)броскимброский2.2
    73ослепляющий (11)ослепляющимослеплять2.2
    74немного ярче (3)2.13075
    75недюжинный (15)недюжиннымнедюжинный2.1
    76кислотный (7)кислотнымкислотный2
    77авторитетно (23)авторитетнымавторитетный1.9
    78звучно (18)звучнымзвучно, звучный1.7
    79глазам больно (5)1.4318
    80оползень (7)оползнемоползень https://sinonim.org/1.2
    81пылко (39)пылкимпылко, пылкий1.2
    82неслабый (28)неслабымнеслабый1.2
    83искрометный (20)искрометнымискрометный1.1
    84искристый (16)искристымискристый1
    85доказательный (15)доказательнымдоказательный1
    86экспрессивный (17)экспрессивнымэкспрессивный0.9
    87гламурный (28)гламурнымгламурный0.5
    88упадочный (9)упадочнымупадочный0.5
    89светодиодный (5)светодиодным0.4
    90выделяющийся среди других (3)0.2725
    91производящий сильное впечатление (5)0.17335
    92глазам больно смотреть (5)0.12015
    93чуть более яркий (2)0.09865
    94бьющий в глаза (8)0.0913
    95с фактами в руках (8)0.0547
    96чуть более ярко (2)0.05305
    97обращающий на себя внимание (9)0.0522
    98излучающий сильный свет (3)0.0497
    99бьющий по глазам (7)0.04505
    100хорошо освещающий (2)0.01965
    101полным ростом (2)0.01925
    102овца-ярка (2)овца-яркоюовца-ярка—
    103ягница (1)ягницеюягница—
    104ягушка (5)ягушкоюягушка—
    105ярочка (3)ярочкоюярочка—
    106ярко-ярко (2)ярко-яркимярко-ярко, ярко-яркий—
    107ярко-преярко (2)ярко-преяркимярко-преярко, ярко-преяркий—
    108цветно (21)цветнымцветно, цветный—
    109огнисто (12)огнистымогнистый—
    110суперово (4)суперовомсуперово—
    111взрачный (17)взрачнымвзрачный—
    112колеристый (1)колеристымколеристый—
    113яркий-яркий (2)яркий-яркимяркий-яркий—
    114яркий-преяркий (2)яркий-преяркимяркий-преяркий—
    115самобытно-яркий (1)самобытно-яркимсамобытно-яркий—
    116попкорнящий (6)попкорнящимпопкорнящий, попкорнить—
    117солнцеподобный (5)солнцеподобнымсолнцеподобный—
    118звездистый (7)звездистымзвездистый—
    119суперъяркий (2)суперъяркимсуперъяркий—
    120спектакулярный (5)спектакулярнымспектакулярный https://sinonim.org/—
    121пальцастый (7)пальцастымпальцастый—
    122упадный (5)упаднымупадный—
    123отпадный (22)отпаднымотпадный—
    124нажористый (9)нажористымнажористый—
    125наворотный (12)наворотнымнаворотный—
    126завальный (6)завальнымзавальный—
    127светозарный (12)светозарнымсветозарный—
    128сверхъяркий (2)сверхъяркимсверхъяркий—
    129запоминающе (10)запоминающимзапоминающий—

    перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

    Ваш сын — умный парень.

    Ваш сын — паренёк смышлёный. ☰

    Она очень умный ребенок.

    Она исключительно умный / смышлёный ребёнок. №

    У нее была ярко-красная помада.

    На ней была ярко-красная помада. ☰

    У него были ярко-голубые глаза.

    Глаза у него были ярко-синего цвета. ☰

    Смышленая дама, необычайно прекрасная.

    Женщина прекрасная, красоты несказанной ☰

    Листья с ярко-желтыми краями.

    Листья с ярко-желтой каймой. ☰

    Шпили, которые так ярко светятся!

    Как ярко сверкают шпили! ☰

    Обожаю носить яркие цвета.

    Я люблю носить яркие цвета. (об одежде, украшениях, косметике ярких цветов) ☰

    Погода стояла ясная и солнечная.

    Погода была ясной и солнечной. №

    Комната была светлой и просторной.

    Помещение было светлое и просторное. №

    Дверь покрасили в ярко-красный цвет.

    Мы покрасили дверь в ярко-красный цвет. ☰

    «Ярко-синяя погода октября»

    «Голубая октябрьская погода» / «Прозрачные дни октября» (стихотворение Х.Х. Джексон) ☰

    Помещению помогут светлые шторы.

    Яркие занавески оживят комнату. ☰

    шляпа с яркими страусиными перьями

    шляпа с яркими страусиными перьями ☰

    Длинный ряд ярких шлемов.

    Длинный ряд сияющих шлемов. ☰

    Меня привлекли ее яркие голубые глаза.

    Её ярко-голубые глаза пленили / привлекли, манили, прельстили / меня. ☰

    Она ярко улыбнулась ему.

    Она весело / ослепительно / ему улыбнулась. ☰

    яркие огни Бродвея

    яркие огни Бродвея ☰

    ясная ночь с яркой луной

    ясное ночное небо с яркой луной ☰

    Север будет сухим и ярким.

    На севере будет сухо и светло. ☰

    Он прикрыл глаза от яркого света.

    Он заслонил глаза от яркого света. №

    яркий — нет, ослепляющий свет

    яркий — нет, ослепляющий свет ☰

    светлая комната с множеством окон

    светлая комната со множеством окон ☰

    .

    bright- русский перевод — bab.la словарь

    Английский (Музыка) Если посмотреть вот эту, просто трубку, она вполне шустрый .

    (Музыка) Если вы посмотрите на это, просто на стебель, он довольно яркий.

    EnglishSo эти существа будут яркими против холода.

    Таким образом, эти существа выделяются среди холодного окружения.

    EnglishОни носят ярких цветов, розового и синего, как восточные платья ».

    Они были ярко одеты — в розовое и голубое, похоже на восточную одежду.

    EnglishНо эта яркая звезда на самом деле является одной из звезд в галактике.

    Но вот та яркая звезда это одна из звёзд в этой галактике.

    И он сказал, что действительно может видеть рентгеновский снимок своих пальцев, потому что свет был таким ярким .

    И тогда, рассказывал он, он увидел свои пальцы как на рентгеновском снимке — таким ярким был свет.

    EnglishТак что там может быть очень тускло, и вы делаете свою работу, а там может быть очень ярко , и вы делаете свою работу.

    Поэтому там может быть очень темно, когда Вы работаете, или очень ярко.

    Ладно, мы наивны, мы умные, -глазастые и пушистые.

    Пусть мы наивны, с блеском в глазах и у нас хвост трубой.

    Английский Итак, умный парень, мог бы ошибиться в этом, я не знаю.

    Хотя наш гений мог в этом и ошибаться, я не знаю. Я не думаю, что этот цветок не бывает ярко-оранжевого, оранжевого цвета.

    Я не думаю этот цветок является ярко-оранжевым.

    EnglishAnd this is a очень яркая аудитория , хорошо?

    Посмотрите, как она снова вращается вперед.

    English Итак, у всего есть яркая сторона .

    Так что во всем есть светлая сторона.

    Она была умной, старой леди, совершенно вменяемой.

    Она была умной пожилой женщиной.

    EnglishThey’re not really bright .

    Они на самом деле не выдающися.

    Английский покрасить яркими цветами

    описывать яркими красками

    Englishвыкрасить яркими цветами

    описывать яркими красками

    Английский покрасить яркими цветами

    рисовать яркими красками

    Englishвыкрасить яркими цветами

    рисовать яркими красками

    EnglishИ я хочу участвовать в ярком будущем для моих детей и детей моих детей, и я не выйду замуж за свою 13-летнюю дочь », — что слишком часто случается в Афганистане.

    И не буду выдавать замуж свою 13-летнюю дочь «- практика, широко распространённая в Афганистане. .

    bright — Перевод на русский примеры английский

    Предложения: хорошая сторона ярко и рано

    На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Ну, это , яркий и блестящий снимок Оскара Гудмана прошлой ночью.

    Что ж, этот яркий и блестящий стрелял в Оскара Гудмана прошлой ночью.

    Мои родители были двумя очень идеалистическими, невероятно яркими нарциссами.

    Мои родители … были два … очень идеалистических, невероятно яркий … самовлюбленных человека.

    Единственное яркое пятно моего лета.

    Да, и это единственный светлый миг за все лето.

    Темный, очень яркий , темный, очень яркий …

    Он шустрый , красивый, хороший …

    Он умный , красивый, хороший …

    Я думаю, что ты очень яркая , очень особенная женщина.

    Я думаю, что ты очень умная и весьма особая женщина.

    Вы, женщины, кажетесь яркими и красивыми.

    Вы, девушки, выглядите яркими и прекрасными.

    Номера светлых , современные и хорошо оборудованные, с бесплатным Wi-Fi и хорошими удобствами.

    Номера в ярком , современный стиль и безопасным доступом в Интернет и прекрасными удобствами.

    Теперь Рокко плачет, когда видит ярких цветов.

    Теперь Рокко плачет каждый раз, как видит яркие цвета.

    Цветет 2 раза в год яркими , голубыми цветками.

    Цветет дважды в году, светлыми голубыми цветами на разветвленном соцветии.

    К сожалению, они не очень , яркие .

    Но, к сожалению, они не слишком умны .

    Видны были люди в красной яркой одежде, в лыжных костюмах.

    Выделялись люди в красной яркой одежде, типа горнолыжных костюмов.

    Я уверен, что с обновленным мандатом Организация смотрит на светлое будущее.

    Я уверен в том, что таким обновленным мандатом Организацию ожидает светлое будущее.

    Использование ярких красок — одна из особенностей его картин.

    Использование ярких красок — одно из отличий его картин.

    Утреннее солнце настолько яркое , что я его не вижу.

    Утреннее солнце такое яркое , что я не могу на него смотреть.

    Красный цикорий может быть менее яркого цвета .

    Красный цикорий может иметь менее яркую окраску.

    Несмотря на продолжающиеся финансовые потрясения в мире, я уверен, что светлое будущее.

    Несмотря на финансовые потрясения в мире, я уверен в том, что Организацию ожидает светлое будущее.

    Знаете, это выглядело очень ярким .

    Но это кажется, знаете, очень ярким .

    Ожидая, я не знаю музыки с небес и ярких сияющих огней.

    Ожидая, ну я не знаю неземной музыки и ярких мигающих огней.

    Ищите большой яркий свет и бегите прямо к нему.

    Смотри на яркий свет и беги как ненормальный прямо к нему. .

    ярких — Викисловарь

    английский [править]

    Этимология [править]

    из среднеанглийского bright , из древнеанглийского bryht , метатетический вариант byrht , beorht , berht («светлый»), из прото-западногерманского языка * berht , из прото-германского * berhtaz (сравните шотландский bricht , голландский brecht (в личных именах), норвежский bjart , исландский bjartur («яркий»)), от докельтского / германского * bʰerHgto (сравните валлийский причал («красивый»)), от протоиндоевропейского * bʰereg- («блестеть, белить»).

    Сравните среднеирландское brafad («мгновение ока»), литовское brekšta («до рассвета»), русское брезг (брезг, «рассвет, рассвет»), албанское bardhë («белое». ), Персидский برازیدن (barâzidan), санскрит भ्राजते (bhrájate).

    Произношение [править]

    Прилагательное [править]

    яркий ( сравнительный более яркий , превосходный самый яркий )

    1. Визуально ослепляет; светящийся, прозрачный, чистый, сияющий; не темно.

      Не могли бы вы приглушить свет? Это уж слишком , ярко .

      • он почувствовал влияние яркого неба и с улыбкой посмотрел вверх на его глубокую, непостижимую синюю
      • Людей было очень мало, и хотя солнце было яркое , а воздух чистый и свежий
      • Безмятежная, улыбающаяся, загадочная, она смотрела на него без страха, который отражался в ее темных глазах.Ясный свет яркого осеннего утра не страшил молодость и здоровье, как ее.
    2. Обладающий ясным, быстрым интеллектом; умный.

      Он очень шустрый . Он смог решить проблему без моей помощи.

      • 1922 Февраль, Джеймс Джойс, «[[Эпизод 16]]», в Ulysses , Лондон: The Egoist Press, опубликовано в октябре 1922 г., OCLC 2297483 :

        — Ах, Боже — ответил Корли, — уверен, я не могу преподавать в школе, чувак.- Я никогда не был одним из ваших ярких , — добавил он, полусмеясь.

      • 2013 3 августа, «Месть ботаников», в The Economist , том 408, номер 8847:

        Подумайте о банковском деле сегодня и представьте себе людей в серых костюмах в высоких небоскребах. Однако его будущее формируется в переоборудованных складах и модных офисах в Сан-Франциско, Нью-Йорке и Лондоне, где ярких молодых людей в джинсах и футболках сгрудились вокруг ноутбуков, потягивая латте или жевая бесплатную еду.

    3. Яркий, красочный, блестящий.

      Оранжевые и синие стены гостиной были на ярче , чем тускло-серые стены кухни.

      • 1709 , Александр Поуп, Pastorals, Spring :

        Здесь выросли ярких крокусов и сине-фиолетовых.

      • 1898 , Уинстон Черчилль, глава 2, в Знаменитость :

        Загорая на ступеньках доски, я впервые увидел мистера Себастьяна.Фаркуар Фенелон Кук. Он был одет в широкие гетры и ярких твида , как английский турист, и его лицо могло принадлежать Дагону, идолу филистимлян.

    4. Доволен, в хорошем настроении.

      Я проснулся сегодня с таким чувством яркости , что решил немного потанцевать.

      • 1937 , Дж. Р. Р. Толкин, глава 11, в Хоббит :

        Их настроение немного поднялось при открытии пути, но теперь они погрузились в сапоги; и все же они не отказались от этого и не ушли.Хоббит был уже не на ярче на гномов. Он ничего не делал, кроме как сидел спиной к скале и смотрел […].

    5. Искрящийся остроумием; оживленный; бодрый; веселый.
      • с. 1606 , Уильям Шекспир, «Трагедия Макбета», в Г-н Уильям Шекспир Комедии, истории и трагедии: опубликованы в соответствии с подлинными подлинными копиями (Первый фолио), Лондон: […] Исаак Иггард, и Эд [уорд] Блаунт, опубликовано 1623, OCLC 606515358 , [Акт III, сцена 2]:

        Будьте яркими и веселыми среди ваших гостей.

    6. Illustrious; славный.
      • (Можем ли мы указать дату этой цитаты Чарльза Коттона и указать название, полное имя автора и другие детали?)
        ярчайших летописей женского правления
    7. Прозрачный; прозрачный.
    8. (архаичный) Проявляется для ума, как свет для глаз; Чисто; очевидный; равнина.
      • 1741 , Исаак Уоттс, Улучшение разума
        с более яркими доказательствами и с более надежным успехом
    Синонимы [править]
    Производные термины [править]
    Переводы [править]

    визуально ослепляющий, светящийся, сияющий

    • Арабский: لَامِع (lāmiʿ), نَيِّر (nayyir), سَاطِع (sāṭiʿ)
      Египетский арабский: منور m (menawar), لامع m (lāmiʿ), نير m (nayyir)
    • Армянский: պայծառ (hy) (paycaṙ)
    • Башкирские: яҡты (yaqtï), асы (asïq), баҙыҡ (baðïq), сағыу (sağïw)
    • Белорусский: я́ркі (be) (járki), све́тлы (svjétly)
    • Брунейский малайский: таранг
    • Болгарский: светъл (bg) (svetǎl), ярък (bg) (jarǎk)
    • Каталонский: блестящий (ca), прозрачный (ca)
    • Чамикуро: tsenewa
    • китайский язык:
      Мандаринский диалект: 明亮 (zh) (míngliàng), 亮 (zh) (liàng), 明 (zh) (míng)
      Литературный китайский: 皞
    • Корнуолл: splann, (Возрожденный Поздний Корнуолл) spladn
    • Чешский: jasný (cs), světlý (cs)
    • Датский: lys (da), funklende, klar (da)
    • Голландский: helder (nl), fel (nl)
    • Фарерский: bjartur
    • финский: kirkas (fi)
    • Французский: brillant (fr), luisant (fr), clair (fr)
    • Грузинский: კაშკაშა (ḳašḳaša), ელვარე (elvare)
    • Немецкий язык: hell (de), glänzend (de), strahlend (de)
    • Готика: 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌷𐍄𐍃 (bairhts)
    • Греческий: φωτεινός (эль) (foteinós), λαμπρός (эль) (lamprós), λαμπερός (эль) (lamperós)
      Древние: φωτεινός (phōteinós), λαμπρός (lamprós), φιαρός (phiarós) (Epic)
    • Еврейский: בהיר (он) м (бахир), בהירה ф (бехира)
    • Хинди: चमकीला (привет) (camkīlā), उज्ज्वल (привет) (уджджвал), रौशन (привет) (раушан)
    • Венгерский: világos (hu)
    • Исландский: bjartur (есть), skær (есть), skínandi (is), ljómandi (is)
    • Илокано: налаваг, нараниаг
    • Интерлингва: блестящий
    • Ирландский: spéiriúil, geal, án (ga), gléineach
    • итальянский: brillante (it), luminoso (it), lucente (it)
    • Японский: 明 る い (ja) (あ か る い, akarui)
    • Корейский: 밝다 (ko) (bakda)
    • курдский:
      Сорани: بریقەدار (ku) (brîqedar)
    • Кыргызский: жарык (ky) (carık), жаркыраган (ky) (carkıragan), жаркырап турган (ky) (carkırap turgan)
    • Латгальский язык: gaišs, spūdrys
    • на латышском языке: gaišs, spožs, spilgts
    • Литовский: ryškus, šviesus
    • Любуаган Калинга: mampadcha
    • люксембургский: hell, blénkeg, fénkeleg
    • Македонский: светол (svetol)
    • Малайский: terang
    • Мэн: sullyr
    • норвежский язык: lys (нет)
      Букмол: knall- (изменение цвета)
    • Древнеанглийский: beorht (ang)
    • Персидский: روشن (fa) (rowšan), تابناک (fa) (tâbnâk), روزان (fa) (foruzân)
    • Португальский: Claro (pt), brilhante (pt), luminoso (pt), radiante (pt)
    • Румынский: luminos (ro), cla (ro), strălucitor (ro)
    • Русский: я́ркий (ru) (járkij), я́сный (ru) (jásnyj), све́тлый (ru) (svétlyj), сияющий (ru) (sijájuščij)
    • Санскрит: अर्जुन (са) (арджуна), उज्ज्वल (са) (удджвала)
    • шотландцы: bricht
    • Шотландский гэльский: soilleir
    • сербохорватский:
      Кириллица: светао, свијетао
      Роман: svetao (sh), svijetao (sh)
    • Словацкий: jasný, svetlý
    • словенский: svetel (sl)
    • Испанский: кларо (а), бриллиант (а), респландесьенте (а), люминосо (а), люцио (а)
    • Шведский: ljus (sv)
    • Тагальский: maliwanag
    • Таджикский: равшан (tg) (ravšan)
    • телугу: ప్రకాశవంతమైన (te) (prakāśavantamaina)
    • Тохарский B: lakᵤtse
    • Тупинамба: эндипук (ы)
    • Турецкий: parlak (tr), aydınlık (tr)
    • Тували Ифугао: hiy’o
    • Украинский: яскра́вий (uk) (jaskrávyj), сві́тлий (uk) (svítlyj)
    • Урду: چمکیلا (camkīlā), روشن (rauśan), اججول (ujjval)
    • Вьетнамский: sáng (vi), sáng sủa (vi)
    • Варай-Варай: масуна, махаяг
    • Валлийский: hoyw (cy)
    • Ягноби: рахшин
    • Идиш: העל (хель), ליכטיק (лихтик)
    • Zazaki: rosnayi

    интеллектуальный

    • Арабский: مُسْتَنِير m (mustanīr)
      Египетский арабский: مستنير m (mustanīr)
    • Армянский: փայլուն (hy) (pʿaylun)
    • Башкирские: аҡыллы (aqïllï), зирәк (ziräk), башлы (bašlï)
    • Белорусский: здо́льны м (zdólʹny)
    • Болгарский: умен (bg) (umen)
    • китайский язык:
      Мандаринский диалект: (упрощенный) 聪明 (zh) (cōngmíng), (традиционный) 聰明 (zh)
    • Чешский: bystrý (cs)
    • датский: opvakt, kvik
    • Голландский: тонкий (nl), интеллектуальный (nl)
    • Финский: terävä (фи), älykäs (фи), fiksu (фи) (разговорный), välkky (фи)
    • Французский: умный (фр), блестящий (фр) м
    • Грузинский: საზრიანი (ka) (sazriani)
    • Немецкий: умный (де), блестящий (де)
    • Греческий: έξυπνος (эль) (éxypnos), λαμπρός (эль) (lamprós)
    • Гуарани: катупыры
    • Исландский: greindur, skarpur (is), greindarlegur (is)
    • индонезийский: pintar (id)
    • Интерлингва: интеллигент
    • Итальянский: brillante (it) ,lligente (it)
    • Японский: 賢 い (ja) (か し こ い, kashikoi), 聡 明 (ja) (そ う め い, sōmei)
    • Корейский: 똑똑 하다 (ko) (ttokttokhada)
    • курдский:
      Сорани: زیرەک (ku) (zîrek)
    • Литовский язык: gudrus, protingas
    • люксембургский: умный, блестящий
    • норвежский:
      Букмол: интеллектуальный (нет), оппвакт (нет)}, клок (нет), dyktig (нет)
      Нюнорск: умный, оппвакт, клок}, дыктиг
    • Персидский: هوشمند (fa) (hušmand), زیرک (fa) (zirak)
    • Португальский: brilhante (pt), inteligente (pt)
    • Румынский: deștept (ro)
    • Русский: у́мный (ru) (úmnyj), блестя́щий (ru) (blestjáščij))
    • шотландцы: bricht
    • Шотландский гэльский: geur, tuigseach, toinisgeil
    • Словацкий: bystrý
    • словенский: inteligenten, brihten
    • Испанский: brillante (es), inteligente (es), genial (es)
    • Шведский: интеллектуальный (sv), klyftig (sv)
    • Тагальский: matalino
    • телугу: తెలివైన (telivaina)
    • Тупинамба: акангату
    • Вьетнамский: sáng d (vi), thông minh (vi), nhanh trí (vi), sáng sủa (vi)
    • Варай-Варай: baltok
    • Zazaki: zerq

    яркий

    • Армянский: պայծառ (hy) (paycaṙ)
    • Болгарский: жив (bg) (živ), весел (bg) (vesel), буден (bg) (buden)
    • Бирманский: စို (my) (cui)
    • Чешский: jasný (cs)
    • датский: munter, livlig
    • Голландский: bont (nl), levendig (nl), monter (nl)
    • финский: kirkas (fi)
    • Французский: vivide (fr) m или f , brillant (fr) m
    • Немецкий язык: lebhaft (de)
    • Исландский: skær (is); bjartur (is) m , björt f , bjart n
    • Интерлингва: vive
    • Итальянский: brillante (оно), allegro (оно)
    • Японский: 鮮明 (ja) (せ ん め い, senmei)
    • Литовский: gyvybingas, ryškus
    Приведенные ниже переводы необходимо проверить и вставить выше в соответствующие таблицы переводов, удалив все цифры.Числа не обязательно совпадают с числами в определениях. См. Инструкции в Викисловаре: Макет статьи § Переводы.

    Проверяемые переводы

    См. Также [править]

    Существительное [править]

    яркий ( множественное число яркое )

    1. Кисть художника, используемая в масляной и акриловой живописи, с длинным наконечником и плоской, слегка сужающейся головкой из щетины.
    2. (устаревшее) великолепие; яркость
    3. (неологизм) Человек с натуралистическим мировоззрением без сверхъестественных или мистических элементов.
      • 2003 20 июня, Ричард Докинз, «Будущее выглядит светлым», в The Guardian [1] , ISSN 0261-3077 :

        Яркие составляют 60% американских ученых, и потрясающие 93% из этих ученых, достаточно хороших, чтобы быть избранными в элитную Национальную академию наук (эквивалент членов Королевского общества), имеют яркости и .

      • 2006 2 февраля, Дэниел К.Dennett, Разрушение заклинания: религия как естественный феномен , Нью-Йорк: Викинг, → ISBN , OL 3421576M , стр. 27:

        Многие из нас ярких и в какой-то момент посвятили много времени и энергии В нашей жизни мы ищем аргументы за и против существования Бога, и многие ярких ученых и продолжают преследовать эти вопросы, энергично рубя аргументы верующих, как если бы они пытались опровергнуть конкурирующую научную теорию.

      • 2008 17 марта, Айкман, Дэвид, Заблуждение неверия: почему новый атеизм представляет угрозу вашей жизни, свободе и стремлению к счастью , Кэрол Стрим: издатели Tyndale House, → ISBN , OL 24967138M , page 28:

        Докинз получил благодарственные письма от людей, которые раньше были, как он насмешливо называл, «главами веры», которые оставили свои заблуждения и перешли на сторону ярдов , приятных зеленых пастбищ, где ясноглазые, отважные, смелые и в высшей степени умные атеисты с удовольствием пасутся.

      • Для получения дополнительных цитат, использующих этот термин, см. Цитаты: яркие.
    4. (США, во множественном числе) Сила дальнего света автомобильных фар.
      У вас яркость включена.
      • 2004 18 июля, Rocky Roads, «Re: большая вышка из-под контроля (фото)», in misc.transport.trucking , Usenet [2] , message-ID :

        Вы можете включить яркость , и это немного помогает, но вы не можете оставить их включенными.Таким образом, вы в большинстве случаев ездите за фарами.

      • 2006 31 марта, Годфри, Линда С., Охота на американского оборотня: зверолюди в Висконсине и за его пределами , Мэдисон: Trails Books, → ISBN , OL 8804200M , страница 139:

        Момент Прошил своим ярк. зверь начал перебегать дорогу.

    Антонимы [править]
    Гипонимы [править]
    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *