Есть ли красота после седины? | Отзывы покупателей
Давно хотела поговорить на эту деликатную тему, и наконец-то созрела для разговора.Приглашаю к обсуждению, давайте объединим свой опыт…
Седина — актуальная тема для блога Beauty 40+, не будем скрывать.
Нет, седина, конечно, бывает ранняя — появляющаяся в 20 лет. Но в норме считается, что у мужчин седина проявляется после 30, а у женщин после 40. Так что в нашей возрастной категории отсутствие седины — это отклонение от нормы (подсластила я пилюлю)
Итак, рано ли, поздно ли, но седые волосы появляются — и с этим надо что-то делать.
Во-первых, за седыми волосами нужно как-то особенно ухаживать, ибо их структура отличается от пигментированных.
Во-вторых, нужно решать декоративный вопрос: красить или нет. И если да — то чем и как.
Предлагаю разобраться с этим.
Как ухаживать за седыми волосами
Начнем с того, что структура седого волоса очень отличается от обычного: на месте пигмента в седом волосе образуются пустоты — пузырьки воздуха. Поэтому седой волос пористый, по сути это кератиновая губка. Такой волос ощущается сухим, хотя формально не обязательно таким является. Кроме того, пустоты влияют на форму волоса, он часто становится неравномерно вьющимся, даже если изначально пигментированные волосы были прямыми. Когда седина только начинает появляться, особенно заметно, что седые волосы как бы выбиваются из укладки, скручиваются куда-нибудь в сторону.
А значит, нужны восстанавливающие, разглаживающие и смягчающие средства. Такой уход обычно предлагают средства для окрашенных и/или поврежденных волос.
Специализированные линии для ухода за седыми волосами обычно одновременно ориентированы и на блондированные/мелированные волосы и содержат пигменты, убирающие желтизну. Т.е. уход как для окрашенных волос.По своему опыту могу сказать, что масляные маски хорошо влияют на эластичность седых волос. А вот кератиновое лечение (бальзамы, маски и пр.) мало помогает, потому что кератиновые волокна плотно прилегают к волосу, но не попадают внутрь. Волосы остаются пустыми и грубыми, а при поддержке кератина больше становятся похожи на проволоку.
При этом протеины шелка дают приятную плотность и разглаживание. Несмываемое масло для волос, которое по сути представляет собой смесь силиконов и масел — тоже находка для восстановления седых волос. Увлажняющие средства — спорный уход в нашем случае, т.к. они образуют на поверхности волоса влажную пленку, а это может усилить эффект скручивания волоса. Зачастую увлажнение и разглаживание — противоположные эффекты.
Итого: можно смело ориентироваться на средства для окрашенных, а особенно — для блондированных волос, потому что из последних пигмент вымыт искусственным путем, и они тоже пористые.
Красить или нет?
Есть культуры, в которых появление седины означает вступление в возраст мудрости — особенно почитаемого качества. И женщины Индии, например, не спешат закрашивать седину, скорее, наоборот, гордятся ей.
Однако, западная культура больше ценит энергичность, живость, которые обычно свойственны молодым, поэтому женщины стремятся убрать признаки наступающего возраста, сохранить иллюзию молодости.
В нашей культуре оставить волосы седыми — это значит дерзнуть, ну либо махнуть на себя рукой… Но это может быть очень красиво, особенно при большом проценте седины и/или очаговой седине. На фоне седых волос ярче выделяются глаза, можно позволить себе более насыщенный цвет помады. Кожа при этом может быть и фарфоровой, и бронзовой — все будет красиво. Седые волосы можно тонировать в разные оттенки, и не обязательно в серебристо-фиолетовой гамме. Это могут быть пшеничные, палевые, золотистые цвета. Оттеночных бальзамов в продаже много, они хороши еще и тем, что обладают ухаживающими свойствами, обычно очень хорошо смягчают и разглаживают волосы. Мы плавно перешли к варианту — красить. И начнем со щадящих способов.
Можно красить седые волосы химической краской. Более того, обычно марки выпускают либо специальные краски для седых волос, либо дополнительные усилители для прокрашивания седины. И это действительно не так-то просто. Несмотря на то, что седой волос пористый внутри, добраться до этих пустот сложно. Часто встречается эффект «стеклянного» волоса, когда седой волос покрыт как-будто стеклянной пленкой, через которую красителям не пробиться. Поэтому седые волосы обычно красят на сильных окислителях, чтобы сначала разрыхлить волосы, открыть доступ красителю внутрь. А такая процедура травматична для волос, добавляет седым волосам новых проблем, которые потом как-то нужно будет корректировать средствами ухода. А потом и вымывается краска из седых волос быстрее, чем из пигментированных.
Но если все-таки получилось окрасить волосы, вернуть им насыщенный цвет, то открывается другая проблема — отросшие корни. При большом проценте седины это бывает почти катастрофично.источник фото
Выходом может стать выбор более светлой краски, тогда отросшие корни менее заметны.источник фото
Еще вариант — маскировка седины.
Первое, что приходит в голову — это мелирование. Седые волосы, перемешавшись с мелированными прядями, практически незаметны, да и отросшие корни не так сильно бросаются в глаза.
И когда седины до 50% — это отличный способ. источник фото
При седине больше 50% помимо мелирования есть еще более простой вариант, которым пользуюсь лично я.
Плотная седина сама по себе похожа на мелированные пряди, полной иллюзии мешает контраст между пигментированными волосами и седыми. А значит, этот контраст нужно уменьшить.
Я окрашиваю волосы на слабом окислителе — 6%. Смешиваю натуральные 8.0 и 9.0 в пропорции 50/50. И всегда прокрашиваю только корни. Такая смесь немного тонирует седые волосы, немного осветляет натуральные (они у меня темно-русые), сохраняет наличие разницы в цвете, что придает прическе дополнительную структуру, а цвету — глубину. Выглядит это в итоге как сложное мелирование, а отрастающие корни не очень выделяются. И меня всегда спрашивают, а что это за цвет/краска?! Но тут хочу предупредить тех, кто вдруг захочет повторить мой пример. В 90% случаев именно такой микс (8.0 и 9.0) даст зеленый оттенок. Это какая-то особенность моих волос, что на них получается почти фиолетовый. Но всегда можно посоветоваться с мастером и подобрать свой микс.
А согласовывать действия с мастером придется. У меня это уже превращается в анекдот. Если вдруг мне приходится менять мастера (несколько раз бывало), каждый новый считает своим долгом уведомить меня:
2. 8.0 даст зеленый цвет на волосы.
3. Совершенно исключено, что эффект на моих волосах был достигнут именно таким способом.
4. ОН меня ТАК красить не будет!
Я уже даже не спорю, я просто говорю: под мою ответственность. После чего жду окончания процедуры, когда у мастера округляются глаза: Ну надо же… Ну кто бы мог подумать…
Но 8.0 правда почти у всех дает зелень. Недавно мой мастер поведала мне страшную историю, что пришла клиентка с такими же волосами, как мои. И мастер рискнула покрасить ее моей комбинацией оттенков, а при смывании краски сразу схватилась за тонирующий фиолетовый бальзам, чтобы зелень убрать. Так что все-таки нужно искать свой микс, это вполне может быть 7.0 и 9.0 в пропорциях 25/75. И не обязательно натуральная линейка…
Завершая этот длинный спич, хочу сказать, что седина не приговор. Ухоженные волосы и эффектная стрижка украсят любую женщину с любым цветом волос. Главное — свой стиль и уверенность в себе!
Спасибо за внимание к моему обзору!
Девушки, какой у вас опыт обращения с сединой?
Я — Вера.
Шампунь для седых волос для мужчин: какой лучше скроет седину
Седина доставляет дискомфорт не только женщинам, но и мужчинам. Окрашивание становится радикальным способом и не всем подходит. Подходящее решение — использовать шампуни для седых волос для мужчин. Существуют различные его разновидности. Важно подобрать подходящее средство для типа волос и правильно его использовать.
Как выбрать
Выбирая шампунь от седины, важно учитывать, что оттенок не меняется кардинально. Седые волосы станут темнее. Чтобы эффект получился максимально естественным, необходимо подобрать его под естественный цвет.
- Откажитесь от шампуней, содержащих аммиак и агрессивные компоненты. Они разрушают структуру прядей, что становится заметным после длительного применения. При частом использовании седые волосы станут тонкими и ломкими.
- Наличие компонентов растительного происхождения. Они оказывают ухаживающий эффект на седину. Хорошим воздействием обладают экстракты лаванды, розмарина, тимьяна и мяты. Также хорошо воздействуют на седину такие компоненты, как экстракты чайного дерево и кедра.
- Наличие эфирных масел. Шампуни с подобными компонентами обеспечивают увлажнение.
Правильно выбранное средство от седины для мужчин восстанавливает цвет прядей. Оно дополнительно оздоравливает, лечит локоны. Чтобы полностью скрыть седину, стоит выбирать оттенок, максимально близкий к натуральному. Если нужно подчеркнуть седые локоны и сделать их привлекательными, выбирайте специальные продукты.
Виды шампуней для скрытия седины
Оттенок волос будет отличаться в зависимости от вида используемого средства. Существует два основных вида шампуней — оттеночный и тонирующий. Между ними есть существенная разница:
- Оттеночное средство. Оно действует мягко и не проникает внутрь структуры. Активное вещество действует на поверхности волос. Это отличный вариант, если седых волосков немного и требуется только ухаживающий эффект. При этом локоны остаются максимально ухоженными.
- Тонирующий состав. Он восстанавливает яркий, насыщенный тон. Важно правильно выбирать средство, так как можно добиться неестественного вида. В некоторых случаях может появиться фиолетовый или зеленоватый оттенок.
При правильном выборе средства седые волосы приобретают ухоженный и здоровый цвет. Седину можно полностью закрасить и выглядеть при этом естественно. Хороший эффект дают современные шампуни, усиливающие седой оттенок. Они придают презентабельный внешний вид, делая тон ровным и холодным.
Тонирующий
Тонирующий шампунь отличается глубоким воздействием. Современные составы позволяют получить модные и яркие оттенки. Можно подобрать палитру от светло-русого до темного оттенка. Помимо тонирования волосы восстанавливают структуру.
В составах большинства продуктов нет агрессивных веществ. Они разрешаются к использованию для различных типов волос. Не возникает проблем в случае длительного применения.
Оттеночный
Оттеночный шампунь для седых волос отличается простотой в использовании. Подберите подходящий оттенок, близкий к натуральному. В этом случае результат будет положительным.
Шампунь быстро смывается, поэтому важно использовать его регулярно. Это становится преимуществом при выборе неподходящего оттенка. В таком случае промывается голова несколько раз до смывания.
По силе воздействия оттеночные составы делятся на два вида:
- глубокого действия — обеспечивают длительное окрашивание;
- непродолжительного действия — оттенок держится несколько недель.
Среди дополнительных преимуществ можно назвать защиту от вредных факторов. Волосы становятся устойчивыми к УФ-лучам, температурным перепадам и повышенной влажности. Все эти воздействия не сказываются на оттенке и структуре волос.
Будете использовать специальные шампуни для седых волос, чтобы скрыть седину?
ДаНет
Топ 10 шампуней против седых волос
Шампуни по уходу за седыми волосами должны подбираться с осторожностью. Качественные составы обеспечивают не только благородный оттенок, но и обладают ухаживающим эффектом. Профессиональные продукты, отличающиеся большей эффективностью, содержат в своем составе увлажняющие ингредиенты. Обзор самых популярных средств включает следующие продукты (вы можете проголосовать за 3 шампуня):
Combe Just for Men Shampoo-In Haircolor
Линейка включает 11 оттенков. Главное правильно подобрать состав под природный тон. Результаты видны после первого применения. Щадящая формула средства не раздражает кожу головы.
Redken Color Camo
Это инновационная разработка от американских экспертов. Технология отличается стойким и насыщенным эффектом. Пряди равномерно окрашиваются по всей длине.
American Crew Classic
Хорошо закрашивает седину, устраняет эффект желтизны. Средство очищает волосы и восстанавливает водный баланс в луковицах. После использования получается благородный оттенок, облегчается процесс расчесывания.
Kapous Life Colour
Шампунь представлен широкой палитрой оттенков. Можно подобрать светлые и темные тона. Безупречный результат заметен после первого применения благодаря высокому качеству.
Silver Loreal Professional
Серия включает оттеночные шампуни и другие уходовые профессиональные средства. Можно эффективно избавиться от седых волос. При этом они становятся шелковистыми, послушными и мягкими. С помощью данной серии можно не только закрасить седину, но и придать нужный тон светлым прядям.
Dexe Black Hair Shampoo
Продукт относится к числу высокотехнологичных. В состав входят мультивитаминные компоненты с восстанавливающим эффектом, натуральные ингредиенты. Седина бережно закрашивается в течение 5 минут после нанесения. Волосы становятся блестящими, а кожа головы защищенной от раздражений.
Redken Brews Silver Charge Shampoo
Средство эффективно удаляет желтый оттенок и одновременно маскирует седину. Локоны становятся гладкими, плотными и шелковистыми благодаря присутствию в составе кератина. Внешний вид мужчины полностью изменяется, становится солидным.
Schwarzkopf BC Color Save Silver
Серия специально предназначена для ухода за седыми волосами мужчин. В состав входит голубоватый пигмент. Он борется с желтоватым оттенком, который со временем появляется в седых волосах. Благодаря специальному пигменту локоны приобретают безупречный серебристый тон. Дополнительные ухаживающие компоненты увлажняют волосы.
Платиновый отблеск Yves Rosher
Средство подходит для светлых волос или сильном поседении. В состав входит экстракт полевого василька, который отличается смягчающим эффектом. Средство не дает результата, если используется на темной шевелюре.
Periche White Hair
Продукт выпускается сериями. Он быстро нормализует уровень pHа, водно-липидный баланс. Состав эффективно защищает от негативного воздействия окружающей среды. Желтизна сразу уходит с прядей, а они приобретают красивый натуральный оттенок.
Обратите внимание! Лучше подбирать состав светлее натурального оттенка. Тогда полученный оттенок получится ярким и насыщенным. Можно выбрать продукт в тон. В этом случае закрашивается седина, а внешний вид остается неизменным.
В результате можно подобрать лучшее средство по уходу за седыми локонами. Главное правильно выбрать виды и техники нанесения. Получается стойкий эффект и натуральный внешний вид с благородным оттенком седины.
Как закрасить стекловидную седину на темных волосах. Золотые правила окрашивания. Краска для седых волос
Как спрятать седину на темном волосе с помощью окрашивания
С возрастом каждый человек замечает у себя на голове белые волосинки. Постепенно их количество увеличивается, и некогда яркая шевелюра становится блеклой и бесцветной. Это вполне нормальный физиологический процесс, от которого не уйти никому. Однако женщины особенно болезненно переживают появление серебристых прядей, потому стараются их всячески замаскировать. Итак, рассмотрим более подробно, как закрасить седые волосы.
Почему седеет волос
Изменение оттенка шевелюры связано с замедлением обменных процессов в организме. Как правило, это сигнализирует о надвигающемся старении.
За цвет волосков отвечает меланин, который состоит из двух пигментов – эумеланина и феомеланина. Когда питание фолликулов угасает и метаболизм в них затормаживается, выработка этих веществ постепенно уменьшается.
В перспективе это приводит к полному отсутствию меланина в волосах и их обесцвечиванию изнутри. Однако седина может приобретать различные оттенки – например, желтоватый, рыжеватый или серый. Это зависит от того, какой именно пигмент преобладал в шевелюре.
Белокурые женщины могут скрывать благородные белые пряди дольше. А вот на темных локонах они заметны особенно хорошо.
Проблемы закрашивания
Многие дамы ломают голову над тем, как закрасить седину на темных волосах. А ведь задача и вправду не из легких.
Дело в том, что после полного исчезновения меланина пряди становятся пористыми, так как на месте пигмента образуются пустоты. Следовательно, искусственным цветным частицам уже не с чем взаимодействовать. Они просто не могут встроиться в локоны.
Еще одна проблема заключается в высокой жесткости темных волос. Чешуйки их кутикул прилегают друг к другу довольно плотно. Синтетический пигмент не может проникнуть в кортекс и закрепиться в нем. Окрашивать такие пряди сложнее всего.
Специалисты придумали несколько действенных методов маскировки седины. О них и расскажем.
Методы сокрытия седины
Перед тем как скрыть седину на темном волосе, следует выбрать наиболее подходящий для вашей шевелюры способ. Лучше всего обратиться к профессиональному парикмахеру. Он сможет оценить состояние локонов, изучить их структуру и посоветовать эффективный метод тонирования.
Рассмотрим самые действенные варианты. В частности те, которые подойдут обладательницам темных прядей.
Мелирование
Это наиболее щадящий метод. Предполагает окрашивание седых прядей в светлые оттенки.
Темные участки обрабатываются осветлителем по мере необходимости, чтобы тон проявился равномерно по всей шевелюре. Таким образом, мелирование позволяет не только замаскировать белые волоски, но и освежить образ.
Технология является одной из самых популярных, так как дает возможность сохранить здоровье локонов. Осветлитель действует на отдельные пряди, основная их масса не затрагивается.
С увеличением площади седины частичное окрашивание становится неэффективным. Возникает необходимость прибегать к более радикальным методам.
Полное осветление
Полностью затонировать шевелюру в светлый цвет – отличный вариант для тех, у кого имеется более 70% седины. Придется кардинально поменять имидж, но результат будет просто потрясающим:
- скроются мелкие морщинки;
- выровняется тон кожи;
- визуально омолодится лицо.
Трудности могут возникнуть при осветлении темных участков без проседи. На них часто проявляется желтизна или рыжий оттенок, который придется устранять при помощи специальных шампуней или бальзамов с фиолетовыми пигментами.
Кроме того, нужно будет использовать краски с мощным окислителем и аммиаком. Эти компоненты высушивают пряди, делают их пористыми и ломкими.
Натуральный оттенок
Стойкие аммиачные красители позволяют полностью скрыть седину. Поэтому женщины часто используют их для окрашивания в близкий к натуральному цвет.
Правда, могут возникнуть трудности с подбором самого оттенка. Также сложно предугадать, как он поведет себя на бесцветных прядях.
Методика позволяет избавиться от серебристых локонов без кардинальных изменений во внешности. Однако вам придется постоянно подкрашивать отросшие корни. Если этого не делать, создастся впечатление, что у линии роста волос появилась плешь. Именно такой визуальный эффект дают седые участки.
Предпигментация
Салонная процедура, выполняющаяся перед окрашиванием. Ее суть заключается в насыщении седых прядей пигментом, с которым потом вступят в реакцию цветные частицы. Проводится, когда обычные составы не в силах закрасить серебристые локоны.
На волосы наносится и выдерживается положенное время специальный состав. Мягкие и тонкие прядки насыщаются пигментом быстрее, жесткие и толстые – медленнее.
Остатки средства не смывают, а вычесывают, чтобы оно осталось на шевелюре. И только после этого наносят краску.
Процедура, которая так же, как и предпигментация, проводится перед окрашиванием. Однако ее действие на локоны совсем другое. Задача специального состава заключается в том, чтобы поднять чешуйки кутикул и открыть искусственным пигментам доступ к кортексу.
Такой эффект дает окислитель, подбираемый для каждого типа волос индивидуально. Его концентрация составляет от 3 до 6%. Чем жестче пряди, тем более мощный оксид нужно использовать.
Составом для мордансажа обрабатывается вся шевелюра или же только седые зоны. Затем средство выдерживается на локонах необходимое время.
Смывать не нужно. Волосы просто промокают мягким полотенцем и приступают непосредственно к окрашиванию.
Натуральные красители
Тем, кто не знает, чем закрасить седину без вреда для волос, придут на помощь иранская басма и индийская хна. Это красители растительного происхождения, которые не только меняют оттенок прядей, но и оздоравливают их.
Чтобы получить желаемый цвет, смешивать хну и басму следует в таких пропорциях:
- 2:1 – бронза;
- 1:1 – каштановый / шоколадный;
- 1:2 – черный.
Порошковые красители соединяют. Затем их разводят горячей водой (но не кипятком) до состояния густой сметаны.
Хну с басмой наносят на чистые сухие пряди, как при обычном окрашивании. Голову покрывают полиэтиленовой шапочкой и полотенцем. Краску выдерживают от 1 до 3 часов, в зависимости от желаемого оттенка. Степень пигментации прядей следует проверять через каждые 30 минут.
С первого раза полностью скрыть седину вам не удастся. Однако натуральные красители имеют свойство накапливаться в прядях. С каждой новой процедурой они будут становиться все более яркими.
Категорически запрещено использовать басму и хну, если шевелюра предварительно поддавалась обработке искусственными красками. То же самое касается химической завивки, ламинирования и т.д.
Профессиональные средства
Отзывы и фото девушек подтверждают, что большинство современных красителей отлично справляются с маскировкой седины. В их состав входят не только химические компоненты, но и натуральные вещества, смягчающие агрессивное влияние таких средств на шевелюру.
Познакомимся с наиболее эффективными профессиональными продуктами.
Народные методы
Домашние маски, приготовленные на основе натуральных продуктов, дают неплохой эффект в борьбе с сединой. Конечно, они не смогут полностью замаскировать белую шевелюру. Но если у вас только начали серебриться пряди, можно попробовать один из вариантов.
На кухне любой хозяйки найдутся продукты, обладающие окрашивающими свойствами. Способностью пигментировать пряди наделены луковая шелуха, грецкий орех, кора дуба, кофе, какао, корица.
Больше всего положительных отзывов получили такие рецепты:
- Чайная маска. Заливаем 50 г байхового чая 350 мл кипятка. Даем завариться в течение одного часа, после чего процеживаем. В отдельной посуде взбиваем 25 мл теплого кукурузного масла, 50 мл жирного кефира и 3 желтка. Вливаем в чай. Распределяем состав по влажным прядям и утепляем на 4 часа. Затем смываем водой с мягким шампунем. Маска позволит приобрести каштановый цвет.
- Ореховый ополаскиватель. Измельчаем зеленую кожуру грецких орехов (должно получиться 4 столовых ложки). Заливаем 0,5 л кипятка и отправляем томиться на медленный огонь. Варим 10 минут. Снимаем с плиты и процеживаем. Отваром ополаскиваем локоны каждый раз после мытья.
- Луковый ополаскиватель. Полстакана шелухи репчатого лука заливаем стаканом горячей воды и ставим на огонь. Когда вскипит, убираем пламя до минимума и томим 20 минут. Остужаем и процеживаем отвар. Вводим в него столовую ложку глицерина. Ополаскиваем средством чистые волосы, пока они не обретут желаемый оттенок.
Седина – не очень приятное возрастное изменение, которое часто портит настроение представительницам прекрасной половины человечества. К счастью, это не приговор. Белесые пряди можно скрыть при помощи различных современных методик.
Если вы не желаете использовать химические составы, можно обратиться к народным средствам. Они действуют не так быстро и эффективно, зато сохраняют здоровье волос.
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
- Праздники (161)
- 14 февраля (67)
- символы к 2015 (37)
- пасха (35)
- юбилей (16)
- 2016 (2)
- 8 марта (2)
- 23 февраля (2)
- для детей (2)
- Вязание (64)
- уроки помощь (30)
- из мус пакетов (19)
- ирландское кружево (15)
- Бисер (15)
- Деревья (10)
- украшения (5)
- Новый год (14)
- Готовим (9)
- горячие блюда (2)
- Из бумаги (8)
- газетные трубочки (5)
- Здоровье (8)
- маски (5)
- Волосы (1)
- Красота (4)
- прически (3)
- Рисую (1)
- Школа (1)
- рус язык (1)
- вязание взрослым (292)
- кофты, джемпера (47)
- шаль палантины (26)
- обувь следки (22)
- варежки носки (20)
- летнее (13)
- сумки (8)
- разлетака наволочкп (6)
- шарф мужской (6)
- крючком кофты болеро (6)
- болеро жилеты (5)
- туника сетка (3)
- брумстик и градиент, деграде (2)
- шапки,шарфы (131)
- вязание взрослым (584)
- амигурами (149)
- куклы (81)
- ами журналы (80)
- Амигуруми (66)
- дополнение к ами (47)
- общее (44)
- звери (33)
- пушистики (17)
- копытные (7)
- Ангелы и феи (7)
- валяние сухое (7)
- игр спицами (4)
- кукла краса (2)
- Одежда для ами (1)
- цветы, украшения (43)
- вязание детям (94)
- пуловер, кофта (22)
- кофты свитера (8)
- для школы (5)
- болеро жилеты (3)
- летние шапочки (2)
- шапки, шарфы (39)
- вязание детям (11)
- Журналы (1)
- Из ткани, лент (235)
- Тильдомания (67)
- куклы толстоножки (26)
- одеваем кукл игр (25)
- Тильда другое (15)
- из лент (8)
- журналы тильда (6)
- вышивка (3)
- Канзаши (5)
- подушки (28)
- Цветы (54)
- Кофемания (2)
- Лоскутное дело (151)
- Сумки разные 2014 (16)
- одеяла (8)
- аппликация (2)
- сумки, косметички (79)
- схемы сборки (46)
- тапки и др (1)
- Полезные советы (13)
- разное (1)
- творчество (37)
- капрон (13)
- соленое тесто (11)
- холод фарфор и пластик (3)
- из дерева (3)
- упаковка (2)
- стекло (2)
- гипс (1)
- шить (110)
- игрушки (24)
- переделки (23)
- для меня любимой (22)
- для дома (13)
- шторы (8)
- Окрашивание (6)
- полезные игрушки (4)
- простые выкройки (3)
- игрушки журналы (2)
- помощь уроки (2)
- легко и просто (1)
- Шитьё детям (7)
- просто (1)
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Интересы
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Трансляции
—Статистика
красим седину
Седина! Какие оттенки (тона) лучше всего закрашивает седину, Практические советы!
Седина! Какие оттенки (тона) лучше всего закрашивает седину, Практические советы!
Друзья, сегодня мы продолжаем тему, затронутую в предыдущей статье “Седина. Способы окрашивания: пред-пигментирование. предварительное разрыхление кутикулы (мордонсаж)” и обсудим какие оттенки (тона) лучше всего закрашивает седину, а также рассмотрим практические советы при работе с сединой.
Конечно в рамках одной статьи невозможно рассказать о всех нюансах работы с сединой. На специальных семинарах для парикмахеров этой теме посвящен не один час, но я постараюсь максимально раскрыть эту волнующую тему.
Диагностика седины
Первое, что нам надо определить – это какая у вас седина?
• Рассеянная – это когда седые волосы в различном количестве более менее равномерно распределены по всей голове.
• Очаговая (зональная) – это когда седые волосы появляется только на определенных участках головы, например лобной или височной зоне.
Далее нам нужно определить процент седины в волосах, для этого есть правило “Соль – перец”.
Если вам кажется, что соли у вас больше, значит седины больше 50 % и наоборот, если больше перца, то седины меньше 50 %. (это правило не для мастеров).
При небольшом проценте седины нужно определить уровень тона натуральных волос, то есть насколько волосы темные или светлые (внимание: они будут казаться светлее из-за седины).
Практический совет
Чтобы не ошибиться с уровнем глубины тона, рекомендую волосы рассматривать при естественном дневном освещении (можно подойти поближе к окошку или выйти на улицу).
И последнее – седые волосы (в зависимости от структуры и толщины) могут быть тонкими, мягкими или жесткими стекловидными.
Диагностика напрямую влияет на выбор техники (предварительные обработки) окрашивания, а также помогает правильно подобрать решение при работе с сединой.
Какие оттенки (тона) лучше всего закрашивает седину?
Лучше всего седой волос закрашивают тона натурального ряда. В палитре этот ряд обозначен однозначной цифрой.
В других фирмах этот ряд обозначен, как правило, цифрой ноль после точки или дроби (2.0; 3.0; 4.0; 5.0; 6.0; 7.0 и т.д.).
Помимо натурального тона в палитре есть оттенки фантазийных (модных) рядов.
Если цвет, который вы выбрали, содержит какой-то дополнительный оттенок, например пепельный, медный, красный, фиолетовый и т. д., то такой цвет относится к фантазийным оттенкам.
Фантазийные оттенки могут самостоятельно закрасить лишь волосы с содержанием седины не более 25 %. Если же седины больше, то в чистом виде фантазийные оттенки не закрасят седину в прямом окрашивании.
Чтобы закрасить седину, нужно обязательно смешивать оттенки фантазийного ряда с оттенками натурального, соотношение которых зависит от количества седых волос.
Чем больше процент седины, тем больше натурального тона нужно добавить.
Ниже приведена универсальная таблица, которая подходит под любую марку. На ней показано соотношение фантазийных и натуральных оттенков, в зависимости от процента седины на голове.
Примечание для мастеров
Если у производителя вы найдете свои таблицы и способы покрытия седины, то в этом случае рекомендую применять именно их.
Чем больше седых волос, тем более светлым будет окончательный результат. Цвет может подняться на 1 – 2 уровня выше желаемого. Для идеального покрытия седины волосы красят на один тон темнее желаемого. В противном случае корни могут получиться светлее.
Кроме натурального тона седину хорошо закрашивают оттенки, построенные на золотистой основе. На палитре золотистые оттенки обозначены цифрами после точки:
Примечание
Золотистые оттенки без нолей, а именно х.33 и х.3, хорошо закрашивают седину, если седины не больше 40 % (речь идет о прямом окрашивании).
Для окрашивания седых волос существуют специальные красители, которые имеют цифру ноль после точки.
Такие красители идеально закрашивают седину в прямом окрашивании, так как содержат двойную дозу пигментов.
Примечание
Если волосы мягкие тонкие, то цвет может получиться темнее желаемого из-за большого содержания пигментов, добавленных производителем в специальные красители для седых волос. В этом случае лучше взять краситель на один тон светлее желаемого.
Если мы красим седину в холодные оттенки, нам нужно учитывать, что в седых волосах нет пигментов, следовательно, жемчужные, платиновые и пепельные оттенки проявятся на волосах блекло и тускло. Красители, содержащие фантазийные оттенки получаются на седом волосе более прозрачные, так как седой волос плохо берет оттенки.
Поэтому рекомендуется холодные оттенки смешивать с золотистыми, натуральными.
Пропорция смешивания: холодных и золотистых (натуральных) оттенков 1 к 1 или 1 к 2 в зависимости от количества седых волос.
Практические советы
При трудной стекловидной седине, особенно когда ее много, можно развести так называемую щетинистую смесь – обратную пропорцию (2 части красителя + 1 часть оксида). Уменьшая дозу оксиданта, тем самым вы увеличиваете концентрацию аммиака в составе красителя. Аммиак разрыхлит чешуйчатый слой, что позволит пигменту лучше проникнуть в структуру волоса.
Например:
Вместо традиционной пропорции 1 к 2 применяем 1 к 1.5 или 1 к 1
• при седине 50 % пропорция смешивания 1 к 1.5
• при седине 70 % пропорция смешивания 1 к 1.
В зависимости от количества седины, а также от структуры и толщины волос, процент оксида может меняться от 3 % до 9 %.
Для качественного покрытия седины я рекомендую краску наносить плотнее и гуще. КРАСКИ ДОЛЖНО БЫТЬ МНОГО, как масла в анекдоте:
Одна еврейка у другой в гостях.
— Сара, Вы масло мажьте, мажьте.
— Нет, Вы не мажете, Вы кусками кладёте!
Не забывайте использовать корректоры для усиления выбранного оттенка. И если потребуется для нейтрализации.
При любом количестве седины необходимо увеличивать время выдержки.
И, напоследок, давайте разберем пример:
исходная база:
6 Интенсивный темный блондин + рассеянная седина до 50 %;
желание:
7.4 Медный блондин;
решение:
7 Интенсивный блондин /30 гр. + 7.4 Медный блондин /30 гр. + медный корректор 4 – 5 см. (корректор добавляется для интенсивности медного оттенка) + 6 % оксидант.
Пропорция смешивания краска/оксидант 1 к 1. На корректор оксид не рассчитывается.
Серия сообщений «Волосы»:
Часть 1 — красим седину
Чем закрасить седину на русых волосах
Окрашивание седых волос возможно в разном возрасте. Белые волосинки появляются в результате генетической предрасположенности, стресса, изменения структуры волос, недостатка витаминов. Существует несколько секретов, как закрасить седину на русых волосах, с минимальными затратами и повреждениями волосяного покрова головы.
Краска для седых волос в домашних условиях
Первые седые волосинки появляются при сокращении выработки пигмента меланина.
На ранних стадиях можно попробовать воспользоваться специальными средствами для восстановления пигментации, которые возвращают белым волосам натуральный русый цвет. Седина влияет на структуру волоска, поэтому он может принять два вида:
- мягкий и тонкий;
- жесткий и толстый.
Первый вид легко закрашивается с использованием специальных красок и путем восстановления пигментации. Второй вид тяжело поддается окрашиванию, особенно в домашних условиях. Нужно использовать агрессивные средства, например, с содержанием аммиака или перекиси водорода, которые нарушают структуру волоска, раскрывают чешуйки для максимального проникновения красящего элемента.
На темных русых волосах седина возле пробора похожа на залысины. Если седина занимает более 30% от общего количества, то придется прибегнуть к окрашиванию 1 раз в 3 недели. Выбирайте краску, которая отличается от волос на 2–3 тона. В таблице представлен обзор популярных средств, способных закрасить на русых волосах седину в домашних условиях:
Название: Londa Extra Coverage
Состав: Кератин, пчелиный воск. Не содержит аммиак.
Эффект: Профессиональная краска предназначена для закрашивания седины в больших масштабах (до 70% от всех волос).
Особенности применения: Держать 20–30 минут.
Преимущества: Практически без запаха, локоны блестят, хорошо прокрашиваются. На русые волосы средней длины хватает половины тюбика.
Недостатки: В коробке отсутствуют окислитель, одноразовые перчатки, бальзам.
Название: Estel De Luxe Silver
Состав: Аммиак, авокадо, макадамия, мика, пантенол, глицерин.
Эффект: Профессиональная краска разработана для качественной маскировки седины.
Особенности применения: Перед окрашиванием не мыть голову. Держать 45 минут.
Преимущества: Закрашивает каждую волосинку, стойкая, экономично расходуется.
Недостатки: Едкий запах, иногда вызывает легкое жжение.
Кратковременные средства для закраски седины
Краска для окрашивания седых волос на основе аммиака повреждает структуру волосяного покрова головы. Не рекомендуется осуществлять окрашивание седины агрессивной краской, если волосы уже слишком истощены. Временно подойдут щадящие косметические средства:
- тушь для русых волос;
- маскирующий крем;
- оттеночный тоник;
- бальзам;
- камуфлирующий гель.
Если вы сомневаетесь в выборе оптимального средства, посоветуйтесь с парикмахером. Популярные средства временного воздействия:
Название: Тушь Kapous Fast Help
Состав: Карнаубский воск, мика, кремний, оксид железа, диоксид титана.
Эффект: Не вступает в химическую реакцию, легко смывается.
Особенности применения: Наносят от корней к кончикам. Обработанные пряди сушат феном. Излишки удаляют мелкой расческой.
Преимущества: Позволяет быстро закрасить седые пряди.
Недостатки: Легко смывается шампунем.
Название: Бальзам L’Oreal Colorista Washout
Состав: Фуморовая, лимонная кислоты.
Эффект: Окрашивает локоны на 1–2 недели, без аммиака и оксидантов.
Особенности применения: Подходит светло русым девушкам. Наносится на 15–20 минут.
Преимущества: Разнообразие палитры. Держится после мытья головы.
Недостатки: После второго мытья головы цвет быстро теряет насыщенность.
Русым девушкам рекомендуется проводить окрашивание в салоне, хотя бы первичное. Мастер сумеет подобрать подходящую краску и технику, чтобы закрасить седину. Популярные профессиональные краски выпускают бренды Estel, Ollin, L’Oreal, Wella. Оптимальные способы и методы окрашивания для русоволосых девушек:
- полное – по всей голове, от корней до кончиков;
- мелирование – окраска отдельных прядей;
- предпигментация – замена натурального пигмента перед окрашиванием;
- мордансаж – разрыхление структуры волоска для глубокого проникновения красящих компонентов.
Натуральные красители
Для русых девушек подойдет натуральный краситель – иранская хна. Способ закрасить седину хной:
- Смешайте ингредиенты: 2 пакета хны; по 1 ч. л. оливкового, касторового, репейного масел; 10 кап. масла виноградных косточек; 0,5 стакана горячего натурального кофе.
- Накройте крышкой, оставьте на 6 часов.
- Держать на волосах от 3 до 6 часов.
- В результате должен получиться рыжеватый цвет с шоколадным оттенком.
Народные средства
Многие девушки проводят профилактику народными средствами. Популярные рецепты против седины, на основе положительных отзывов:
- Корень лопуха заваривают в кипятке. Пропорции – 2 ст. л. на 0,5 л воды. Варят на медленном огне, пока половина сырья не испарится. В готовый настой добавляют 1 ст. л. семян укропа, запаривают 2 часа. Втирают на ночь в корни, хранят в холодильнике.
- В стакан кипятка добавляют 1 ст. л. сухой крапивы. Запаривают 30 минут, ежедневно втирают в кожу головы, смачивают волосы.
Источники:
http://cosmetism.ru/izmenenie-cveta/raznoe/kak-zakrasit-sedinu-na-temnyh-volosah.html
http://www.liveinternet.ru/users/5416075/post328294179
http://zen.yandex.ru/media/id/598cabe49d5cb38d8e2e1ed7/5b72969c7622bf00b10d39d6
Цветовой код языка: на что указывает цвет и внешний вид вашего языка
Обычно мы полагаемся на свой язык, чтобы узнать, нравится что-то на вкус или нет. Наш язык также может предупредить нас об опасностях, связанных с гнилыми или ядовитыми продуктами или слишком горячими веществами.
Но ваш язык способен не только на вкусовые качества. Это может дать вам представление о вашем собственном здоровье.
По размеру, цвету, форме и текстуре вашего языка можно определить состояние вашего здоровья.Практически при каждом осмотре врач не зря просит вас высунуть язык.
Самостоятельная проверка языка
Лучшее время, чтобы посмотреть на свой язык, — это утром перед чисткой зубов. В идеале вы должны делать это при как можно более естественном освещении.
Не рекомендуется напрягать язык, потому что это может повлиять на результаты и то, что вы видите.
Цвет вашего языка, а также цвет любого налета будет изменяться из-за еды, напитков, лекарств и даже курения, поэтому вы всегда должны исследовать его первым делом или, по крайней мере, через час после любого воздействия этих элементов.
Цвет вашего языка
Кто знал, что у вашего языка такой спектр? Вот что означают некоторые из цветов.
Светло-розовый: Это цвет здорового языка, легкий белый налет также является нормальным. На нем не должно быть трещин, язв или следов зубов, а нормальный размер языка — средний по толщине.
Проведя кончиками пальцев по языку, вы должны почувствовать крошечные узелки, которые кажутся слегка нечеткими, которые являются вашими сосочками (волосками между вашими вкусовыми рецепторами).
Красный: Красный язык может указывать на наличие инфекционного заболевания или просто быть частью воспалительного процесса. Глоссит — это воспаление языка, которое приводит к усилению притока крови к органу и покраснению.
В основном это вызвано острым механическим или химическим повреждением или инфекцией, вызванной бактериями, попавшими в порез на языке.
Ярко-красный: Если красный цвет становится намного ярче, вы можете рассматривать сердечные заболевания или болезни крови как виноватые.Однако ярко-красные языки также возникают при дефиците витамина B12, синдроме токсического шока и ангины.
Желтый: Желтый цвет встречается редко, но может быть признаком желтухи, связанной с проблемами с печенью. Кроме того, желтоватый цвет может отмечаться и при стойких проблемах с желудком.
Скорее всего, желтый язык — это начало постепенного развития болезни, и цвет меняется на коричневый, а затем черный. Причиной этого могут быть плохая гигиена полости рта, курение и прием некоторых лекарств.
Пурпурный: Пурпурный язык указывает на застой крови, который может быть признаком сердечных осложнений. Если вы не перекачиваете кровь регулярно, это может повлиять на кровоток.
Точно так же это может указывать на проблемы с легкими, потому что недостаток кислорода в крови вызывает появление синевато-пурпурного оттенка.
Синий: Если вы заметили, что ваш язык имеет голубоватый цвет, это может быть признаком цианоза, который возникает при недостаточном поступлении кислорода в ткани.Это может быть вызвано заболеваниями крови, пораженными кровеносными сосудами, заболеванием почек и дыхательной недостаточностью.
Рекомендуется немедленно обратиться за медицинской помощью.
Бледный: Явно бледный язык, скорее всего, указывает на дефицит витаминов или питательных веществ, и его следует легко исправить путем изменения диеты.
Белый: Белый язык чаще всего возникает из-за обезвоживания, и его легко исправить, выпив больше воды. Кроме того, белые языки могут указывать на грибковую инфекцию, например, о молочнице или гриппе.
Серый: Язык серого цвета может указывать на долговременные проблемы с пищеварением или кишечником. Обычно серый цвет возникает из-за налетов, вызванных накоплением бактерий, связанных с проблемами пищеварения.
Покрытие на вашем языке
Нормальный здоровый язык имеет легкий белый налет, который легко смахнуть щеткой. Что-либо более толстое или различающееся по цвету за пределами этого диапазона может указывать на серьезные проблемы со здоровьем, требующие немедленного внимания.
Густой белый налет: Хотя толстый белый налет может образоваться в результате употребления слишком большого количества алкоголя (интоксикации), он также может указывать на инфекционное заболевание. Молочница полости рта — одно из таких заболеваний, вызванное чрезмерным ростом дрожжей, известных как кандида.
| По теме: 7 признаков чрезмерного роста Candida и как от него избавиться |
При молочнице или дрожжевой инфекции вы заметите и другие симптомы. Белый налет также может появиться в результате попадания бактерий или мертвых клеток между сосочками.
Коричневый налет: Многократное употребление кофе и курение может привести к потемнению языка. Однако более серьезно то, что стойкий коричневый налет может указывать на проблемы с легкими и часто наблюдается у хронических курильщиков.
Со временем и без лечения этот коричневый налет может стать черным, и вы можете заметить отчетливое ощущение волосяного покрова на поверхности языка.
Желтый налет: Толстый желтый налет указывает на проблемы с пищеварением, в частности на проблемы с желудком, желчным пузырем или даже с печенью.Есть также некоторые продукты, которые могут вызвать временный желтоватый налет, поэтому повод для беспокойства есть только в том случае, если покрытие будет толстым и останется на нем долгое время.
| Связанный: Значение цвета мочи: обезвоживание и многое другое |
Серый налет: Проблемы с желудком и возможные пептические язвы обычно являются причиной появления серого налета на языке. Часто может быть неочевидно, что есть налет, а на языке просто серый оттенок.
Итог
Важно помнить, что даже несмотря на то, что ваш язык может многое сказать о вашем здоровье, он не всегда точен на 100%.Язык можно повредить агрессивной пищей, которая позволяет бактериям проникать через небольшую рану и приводит к временному раздражению.
Не каждое изменение цвета указывает на внутреннее заболевание. Если вас действительно беспокоит цвет или налет на языке, поговорите со своим врачом, прежде чем приступать к самолечению.
Язык может быть хорошим индикатором чего-то более серьезного, скрывающегося внутри, но в конечном итоге окончательный диагноз должен поставить ваш врач.
ЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЙ >>> 12 вещей, которые корма говорят о вашем здоровье
Как безупречно подкрасить брови в домашних условиях
Тенденции красоты могут приходить и уходить, но если последнее десятилетие и есть что сказать об этом, определенные брови никуда не денутся. И любите ли вы их пушистыми, сильными, ламинированными или татуированными, окрашивание — важный шаг в каждой рутине бровей, и обычно, на каждом назначении бровей. Однако с учетом новых ограничений салонов, связанных с коронавирусом, и отсутствия признаков изменений на горизонте, вам, возможно, придется поменять следующий ежемесячный сеанс стиля на собственный домашний салон.Итак, мы обратились к Ханне Мутце, Национальному художнику по бровям из фонда Benefit Australia, чтобы предложить некоторые экспертные рекомендации о том, как выполнить собственное окрашивание бровей, чтобы даже если вы не можете выйти из дома, ваши создатели лица не пострадали.
Пошаговая инструкция по окрашиванию бровей в домашних условиях
Что вам понадобится:- Мазь для лап или вазелин
- Угловая кисть для глаз
- Хлопковые кончики
- Набор для окрашивания бровей
Важное примечание: Всегда делайте тест-пластырь для вашего оттенка, нанося небольшое количество средства на кожу на запястье или за ухом за 24-48 часов.
Шаг 1.Смешайте оттенок
Большинство наборов для окрашивания для дома включает крем для окрашивания и жидкий активатор цвета, которые необходимо смешать, чтобы сформировать оттенок.
При выборе оттенка, который лучше всего подходит для вас, говорит Мутце, «общее практическое правило — отклоняться не более чем на 2-3 оттенка темнее вашего естественного цвета бровей».
«Следуйте инструкциям на пакете до буквы Т», — приказывает Муце.
Шаг 2. Подготовьте кожу
Краска для бровей — это полуперманентный цвет волос, он может окрашивать кожу, особенно если вы работаете с темным цветом.
«Нанесите слой вазелина, мази для лап или чего-нибудь подобного по всему периметру бровей, чтобы предотвратить появление пятен, я использую ватный наконечник!» — говорит Муце.
Избегайте волосков, которые вы собираетесь подкрашивать.
Шаг 3. Нанесите оттенок
Большинство наборов для окраски поставляется с аппликатором, но Мутце говорит, что с их помощью трудно создать точную форму.
«Вместо этого я всегда использую маленькую изогнутую кисть, желательно более жесткую для дополнительного контроля», — говорит она.Ватные палочки пригодятся и здесь для очистки на случай, если вы случайно нанесете немного случайно.
«Аккуратно нанесите оттенок на брови и оставьте на 10 минут или в соответствии с указаниями продукта», — советует Мутце.
Если вы беспокоитесь о том, насколько темнее станет ваш оттенок, вы всегда можете смыть его водой, проверить цвет и затем нанести повторно, если хотите, чтобы он стал темнее.
Новичкам Муце рекомендует начинать медленно и наращивать свой цвет.
Когда время истечет, или вы будете довольны цветом вашего оттенка, удалите продукт с помощью воды и ватного диска.
Ваш оттенок должен держаться от 1 до 4 недель, «в зависимости от глубины цвета, типа и текстуры ваших волос», — говорит Мутце.
Что я могу сделать, если я случайно перегорю?
Если ваш оттенок окажется темнее, чем вы ожидали, вы можете попробовать несколько советов, чтобы удалить его.
«Несколько раз аккуратно очистите эту область, используя обычное очищающее средство для лица или средство для снятия макияжа (здесь лучше всего подойдет силикон или масло) или даже очищающий шампунь», — говорит Мутце.
«Если оттенок окрасил кожу под бровями, аккуратно удалите брови физическим отшелушивающим средством».
«Вы также можете попробовать нанести крем для глаз через брови, чтобы смягчить кожу, а затем стереть излишки цвета и крем с помощью средства для снятия макияжа.«
А если вы серьезно сомневаетесь в своих навыках самокрашивания, просто притворяйтесь, пока не сделаете это. «Используйте гель для бровей, такой как Gimme Brow + от Benefit (45 долларов США, Sephora), и просто проведите щеткой по бровям для придания выразительности и полноты», — говорит Мутце.Простой.
Изображение предоставлено: @royalsclinicaustralia
Вы когда-нибудь красили брови дома? Вы бы попробовали покрасить собственные брови?
НА «ФОТО ДОРИАНА ГРЕЯ».
ТЕКСТОВ
Глава 1
Художник
В центре комнаты был портрет очень красивого молодого человека, а перед ним стоял сам художник Бэзил Холлуорд.
«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучший портрет, который ты когда-либо писал», — лениво сказал лорд Генри.«Вы должны отправить его в лучшую художественную галерею Лондона».
«Нет», — медленно сказал Бэзил. «Нет, никуда не пришлю».
Лорд Генри был удивлен. «Но мой дорогой Бэзил, почему бы и нет?» он спросил. «Какие странные люди вы, артисты! Вы хотите быть знаменитыми, но тогда вы не счастливы, когда вы знамениты. Плохо, когда люди говорят о вас, но гораздо хуже, когда они не говорят о вас».
«Я знаю, что вы будете надо мной смеяться, — ответил Бэзил, — но я не могу выставить картину в картинной галерее.Я слишком много вложил в это «.
Лорд Генри рассмеялся. «Слишком много себя в нем! Ты совсем не похож на него. У него прекрасное и красивое лицо. А ты … ну, ты выглядишь умным, конечно, но с твоим сильным лицом и черными волосами ты не красавица. . »
«Ты меня не понимаешь, Гарри», — ответил Бэзил (друзья лорда Генри всегда звали его Гарри). «Конечно, я не такой, как он, — продолжил Бэзил. «На самом деле, я предпочитаю не быть красивой. Красивое лицо Дориана Грея, возможно, принесет ему опасность и неприятности.«
«Дориан Грей? Это его имя?» — спросил лорд Генри.
«Да. Но я не хотел тебе говорить».
«Почему нет?»
«О, я не могу объяснить», — сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все».
«Конечно», — согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты. Например, я никогда не знаю, где моя жена, а моя жена никогда не знает, что я делаю. Когда мы встречаемся — а иногда встречаемся — мы рассказываем друг другу сумасшедшие истории, и мы делаем вид, что они верны.«
«Ты все время притворяешься, Гарри, — сказал Бэзил. «Я думаю, что ты, наверное, очень хороший муж, но тебе нравится скрывать свои истинные чувства».
«О, не будь таким серьезным, Бэзил», — улыбнулся лорд Генри. «Пойдем в сад».
Глава 2
В саду листья сияли на солнце, а цветы нежно шевелились на летнем ветру. Двое молодых людей сидели на длинном сиденье в тени высокого дерева.«Прежде чем я уйду, — сказал лорд Генри, — ты должен ответить на мой вопрос, Бэзил.Почему бы тебе не выставить портрет Дориана Грея в художественной галерее? Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. «Пожалуйста, назови мне настоящую причину. Не тот ответ, который вы мне давали ».
«Гарри, когда художник серьезно относится к портрету, он становится портретом самого себя, а не натурщика. Художник рисует лицо и тело натурщика, но на самом деле он показывает свои собственные чувства. Причина, по которой я победил» Я выставляю этот портрет потому, что боюсь, он раскрывает тайну моего сердца «.
Лорд Генри рассмеялся.«А что это за секрет твоего сердца?»
Его друг молчал. Лорд Генри сорвал цветок и с интересом посмотрел на него.
«Два месяца назад, — сказал наконец Бэзил, — я был на вечеринке в доме леди Брэндон. Я разговаривал с друзьями, когда понял, что кто-то наблюдает за мной. Я обернулся и впервые увидел Дориана Грея. Мы посмотрели на него. друг друга, и я почувствовал внезапный, очень сильный страх, я почувствовал, что этот человек может изменить мою жизнь … может принести мне счастье — и несчастье.Позже нас представила леди Брэндон. Мы посмеялись над тем, что она сказала, и сразу стали друзьями ».
Он остановился, лорд Генри улыбнулся. «Расскажи мне больше», — сказал он. «Как часто вы его видите?»
«Каждый день», — ответил Бэзил. «Я не рад, если не вижу его каждый день — он необходим в моей жизни».
«Но я думал, ты заботишься только о своем искусстве», — сказал лорд Генри. «Он теперь все мое искусство», — серьезно ответил Бэзил. «С тех пор, как я познакомился с Дорианом Греем, я проделал хорошую работу, лучшую работу в моей жизни.Благодаря ему я вижу искусство по-другому, по-новому. Когда я с ним, я рисую прекрасные картины ».
«Бэзил, это необычно. Я должен встретиться с Дорианом Греем», — сказал лорд Генри.
Бэзил встал и прошелся по саду. «Так что это мой секрет. Дориан не знает о моих чувствах. И я не могу позволить людям увидеть портрет, потому что он показывает то, что у меня на сердце. В нем слишком много меня, Гарри, слишком много!»
Перед тем как заговорить, лорд Генри взглянул на лицо Бэзила.«Скажи мне, Дориан Грей заботится о тебе?»
Художник немного подумал. «Я ему нравлюсь», — сказал он наконец. «Я знаю, что я ему нравлюсь. Обычно он очень дружелюбен со мной, но иногда кажется, что ему нравится причинять мне боль. Он говорит недобрые вещи, которые причиняют мне боль, Гарри. А потом я чувствую, что отдал себя тому, кто думает о моем сердце. это красивый цветок. Цветок, которым он может наслаждаться в течение летнего дня и забыть завтра ».
«Летние дни, Бэзил, — сказал лорд Генри с улыбкой, — иногда могут быть слишком длинными.Возможно, ты устанешь раньше, чем он «.
«Гарри, не говори так. Пока я жив, Дориан Грей будет для меня важен. Ты слишком быстро меняешь свои чувства. Ты не можешь чувствовать то, что чувствую я».
«Мой дорогой Бэзил, как ты злой!» Лорд Генри был удивлен. «Как интересна жизнь других людей», — подумал он. Медленно он своими длинными пальцами разорвал цветок на части. «Теперь я вспомнил», — продолжил он. «Я думаю, что моя тетя знает Дориана Грея, мне очень хотелось бы с ним познакомиться».
«Но я не хочу, чтобы вы с ним встречались, — сказал Бэзил.
К ним через сад подошел слуга.
«Мистер Дориан Грей прибыл, сэр», — сказал он Бэзилу.
«Вы должны представить меня сейчас», — засмеялся лорд Генри.
Василий повернулся к нему. «Дориан Грей — мой лучший друг, — тихо сказал он. «Он хороший человек и молод — ему всего двадцать. Не изменяйте его. Не пытайтесь повлиять на него. Ваши умные слова, конечно, очень забавны, но вы смеетесь над серьезными вещами. Не отрывайте его от я Он необходим в моей жизни как художника.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ты слишком беспокоишься, мой друг», — сказал он, и они вместе пошли обратно в дом.
Глава 3
Друг
«Вы должны одолжить мне эту музыку, Бэзил», — сказал он. Затем он повернулся и увидел лорда Генри. «Ой, прости, Бэзил. Я не понимал…»
«Дориан, это лорд Генри Уоттон, — сказал Бэзил. «Он мой старый друг».
Дориан Грей пожал руку лорду Генри, и пока они разговаривали, лорд Генри изучал молодого человека.Да, он действительно был очень красив, с его ярко-голубыми глазами и золотыми волосами. У него было открытое, честное лицо. В этом лице не было темных секретов. Лорд Генри мог понять чувства Бэзила к нему.
Василий готовил краски. Теперь он посмотрел на лорда Генри. «Гарри, — сказал он, — я хочу закончить сегодня этот портрет Дориана. Боюсь, я должен попросить тебя уйти».
Лорд Генри улыбнулся и посмотрел на Дориана Грея. «Мне пойти, мистер Грей?» он спросил.
«О, пожалуйста, не оставляйте лорда Генри.Бэзил никогда не разговаривает, когда рисует, и это так скучно. Пожалуйста останься. Я хочу, чтобы ты со мной поговорил «.
«Ну, Бэзил?» — спросил лорд Генри.
Художник закусил губу. «Очень хорошо, Гарри. Останься… если нужно».
Пока Бэзил рисовал, лорд Генри говорил, а молодой человек слушал. Слова наполнили голову Дориана, как музыка — буйная, волнующая музыка. «Какой красивый голос у лорда Генри», — подумал он. Это всего лишь слова, но какие они ужасные! Как ярко и опасно! От слов не уйти.Дориан начал понимать в себе то, чего никогда раньше не понимал. Он задавался вопросом, почему он никогда не видел себя так ясно.
Лорд Генри посмотрел на Дориана и улыбнулся. Он знал, когда говорить, а когда молчать. Он очень заинтересовался этим молодым человеком с его чудесным лицом.
Позже они вместе гуляли по саду, а Василий работал над портретом. Их окружал богатый аромат цветов. Дориан посмотрел на пожилого человека и задумался о нем.Он был высоким, с худым смуглым лицом и холодными белыми руками. Он нравился Дориану, но почему он немного его боялся?
«Вы должны выйти к солнцу, мистер Грей, — сказал лорд Генри. «Коричневая кожа не в моде и тебе не идет».
«О, это не имеет значения», — засмеялся Дориан.
«Но для вас это должно иметь значение, мистер Грей».
«Зачем?» — спросил Дориан.
«Потому что ты молод, а быть молодым — это прекрасно. Ах, ты улыбаешься. Сейчас ты так не думаешь, но однажды ты поймешь, о чем я, — когда ты станешь старым, усталым и перестанешь быть красивым. .У вас чудесно красивое лицо, мистер Грей. Это правда. Не качайте мне головой. И нет ничего важнее, ценнее красоты. Когда уйдет ваша молодость, с ней уйдет и ваша красота. Тогда вы внезапно обнаружите, что ваша жизнь пуста — нечего будет радоваться, не на что надеяться. Время — ваш враг, мистер Грей. Он украдет у вас все. Сегодня люди боятся себя. Боится жить. Но ты, с твоим лицом и молодостью, ничего не можешь сделать.Вы должны жить! Живите той прекрасной жизнью, которая есть в вас! Мы никогда не сможем снова стать молодыми. Молодежь! Ах, нет на свете ничего важнее молодости! «
Дориан Грей слушал и удивлялся. Новые идеи заполнили его голову. Он чувствовал себя странным, другим.
В этот момент Василий позвал их из дома. Лорд Генри повернулся к Дориану. «Вы счастливы, что встретили меня, мистер Грей», — сказал он.
«Да, теперь я счастлив. Интересно, буду ли я всегда счастлив?»
«Всегда!» Лорд Генри улыбнулся.«Какое ужасное слово! Женщины используют его слишком часто. Что оно означает? Сегодня это важно».
Глава 4
В доме Бэзил Холлуорд стоял перед портретом Дориана Грея. «Готово, — сказал он. Он написал свое имя в углу картины.Лорд Генри внимательно изучил картинку. «Да», — сказал он. «Это ваша лучшая работа. Она превосходна. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя».
Дориан долго смотрел на картинку. Он улыбнулся, увидев прекрасное лицо перед собой, и на мгновение почувствовал себя счастливым.Но потом он вспомнил слова лорда Генри. «Как долго, — подумал он, — я буду выглядеть, как на картинке? Время украдет у меня мою красоту. Я состарюсь, но картина всегда будет молодой». И его сердце похолодело от страха.
«Тебе не нравится, Дориан?» — спросил наконец Василий.
«Конечно, ему это нравится, — сказал лорд Генри. «Это прекрасное произведение искусства. Я бы сам хотел его купить».
«Это не мое, чтобы продавать, Гарри. Картина принадлежит Дориану».
«Я хочу, — внезапно воскликнул Дориан, — я хочу, чтобы я всегда мог оставаться молодым, а картина — стареть».«
Лорд Генри рассмеялся. «Я не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, а?»
«Нет, мне бы это совсем не понравилось», — с улыбкой согласился Бэзил.
Дориан повернулся, его лицо было красным и злым. «Да, тебе нравится твое искусство больше, чем твои друзья», — сказал он Бэзилу. «Как долго я буду тебе нравиться? Только пока я красива, я полагаю. Лорд Генри прав, молодость — это самое важное в мире. О, зачем ты нарисовал эту картину? Почему она должна оставаться молодой, пока я вырасту. старый? Я хотел бы, чтобы картина изменилась, и я мог остаться, как я.Я бы отдал за это все, что угодно! Он закрыл лицо руками.
«Дориан, Дориан!» сказал Бэзил несчастно. «Не говори так. Ты мой лучший друг». Он повернулся к лорду Генри. «Чему вы его учили?» — сердито спросил он. «Почему ты не ушел, когда я тебя спросил?»
Лорд Генри улыбнулся. «Это настоящий Дориан Грей — вот и все».
Василий повернулся и быстро подошел к портрету. «Это моя лучшая работа, но теперь я ее ненавижу. Я уничтожу ее сейчас, прежде чем она разрушит нашу дружбу.Он взял длинный нож.
Но Дориан был до него. «Нет, Бэзил, не надо! Ты не можешь его уничтожить. Это было бы убийство!»
«Итак, — холодно сказал Бэзил, — вы решили, что портрет вам все-таки нравится».
«Нравится это?» — сказал Дориан. «Я влюблен в это. Я не могу жить без этого».
Позже, за чаем, лорд Генри пригласил Бэзила и Дориана пойти с ним в театр той ночью. Бэзил отказался, но Дориан был рад принять.
«Останься и поужинай со мной, Дориан», — сказал Бэзил, но нет, Дориан предпочел пойти в театр с лордом Генри.
Когда дверь за Дорианом и лордом Генри закрылась, Бэзил снова повернулся к картине. «Я останусь здесь с настоящим Дорианом Греем», — грустно сказал он себе.
Глава 5
Матрос
«Я думала, модные молодые люди не встают раньше полудня», — сказала она.
«Ах, но моя дорогая тетя, мне нужна некоторая информация, понимаете», — ответил лорд Генри. «Вчера я встретил Дориана Грея и хотел бы узнать о нем больше.«
«О, он внук лорда Келсо, — сказала леди Агата. Его матерью была леди Маргарет Деверо, очень красивая женщина. Она сбежала из дома, чтобы выйти замуж за бедного солдата. Через несколько месяцев он был убит, и она умерла вскоре после рождения сына. Она была прекрасной женщиной. Дориан Грей имеет ее красота, и он, как я понимаю, получит деньги своего деда «.
«Он, — согласился лорд Генри, — необычайно красив».
«Приходи на обед», — пригласила его тетя, — «Дориан Грей будет здесь, и ты сможешь встретиться с ним снова.«
«Я бы с удовольствием приехал», — улыбнулся лорд Генри.
Уходя, лорд Генри думал об этой печальной истории. Он как никогда заинтересовался этим красивым молодым человеком, Дорианом Греем. Он вспомнил прошлую ночь, когда Дориан смотрел на него своими ярко-голубыми глазами, наполовину удивленный, наполовину испуганный. «Он еще не знает себя», — подумал лорд Генри с улыбкой. «Но я могу научить его. Да, я могу влиять на него любым способом, которым захочу. Я научу его открывать огонь молодости, любви и жизни.«
Разговор между модными людьми за обедом леди Агаты был быстрым и умным. Лорд Генри говорил лениво, весело и знал, что Дориан Грей наблюдает и слушает.
Через некоторое время разговор зашел о планах друга жениться на американке.
«Почему американские женщины не могут оставаться в своей стране? Они всегда говорят нам, что это рай для женщин», — сказал лорд Бердон.
«Это так, — сказал лорд Генри. «Вот почему они так счастливы сбежать от этого.«
«Они говорят, — засмеялся человек рядом с леди Агатой, — что, когда хорошие американцы умирают, они едут в Париж».
«В самом деле! А куда деваются плохие американцы, когда они умирают?» — спросила леди Агата.
«Они едут в Америку, — сказал лорд Генри.
Люди улыбались, и разговор переходил на другие темы. Лорд Генри брал идеи и играл с ними; он дал им крылья, и они полетели, как яркие птицы, по комнате. Люди смеялись, улыбались и говорили ему, что он должен быть серьезнее.Но Дориан Грей не сводил глаз с лорда Генри.
После обеда лорд Генри сказал, что собирается в парк, и когда он вышел из комнаты, Дориан Грей коснулся его руки. «Могу я пойти с тобой?» он спросил.
«Но я думал, вы обещали пойти навестить Бэзила Холлуорда», — ответил лорд Генри.
«Да, но я предпочел бы пойти с тобой. Пожалуйста, позволь мне», — сказал Дориан. «Я хочу послушать, как вы говорите. Никто не говорит так хорошо, как вы».
«А! На сегодня я достаточно поговорил», — улыбнулся лорд Генри.«Но ты можешь пойти со мной, если хочешь».
Глава 6
Влюбленный молодой человек
«Гарри, — начал он, — я открываю жизнь. Я делаю все, что ты мне велел. Я влюблен».
«В кого ты влюблен?» — спокойно спросил лорд Генри.
«С актрисой».
«О, все когда-нибудь в жизни влюбляются в актрису, — сказал лорд Генри.
«Нет, Гарри, это другое. Она замечательная! Ее зовут Сибил Вейн, и однажды она станет очень известной актрисой. Она действительно необычайно умна».
«Мой дорогой мальчик, — лениво произнес лорд Генри, — ни одна женщина не является необычайно умной. Женщинам нечего сказать, но они говорят это красиво. В Лондоне всего пять женщин, которые могут по-настоящему поговорить с тобой. Но скажи мне. о вашей замечательной актрисе. Как давно вы ее знаете? »
«Гарри, я расскажу тебе все о ней, но ты должен пообещать не смеяться.«Лорд Генри слушал и улыбался. Дориан обнаружил старый грязный театр на бедной улице в Лондоне. Он отправился искать приключения, но нашел любовь, — сказал он лорду Генри. — Это была пьеса Шекспира« Ромео и Джульетта ».
«Ромео был толстым стариком с ужасным голосом, но Джульетта! О, Гарри, ей было около семнадцати, с темно-каштановыми волосами и лицом, похожим на цветок. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни, и ее голос был подобен музыке. Я люблю ее, Гарри. Она для меня все.Каждую ночь я хожу смотреть ее в разных пьесах, и она всегда прекрасна ».
«Полагаю, именно по этой причине вы сейчас со мной не обедаете», — сказал лорд Генри.
«Но, Гарри, мы с тобой видимся каждый день — мы всегда вместе обедаем», — удивился Дориан. «Я должен ходить к Сибил в театре каждую ночь. Ты и Бэзил должны пойти со мной, чтобы увидеть ее. Тогда ты сам увидишь, какая она замечательная. Приходи завтра».
«Хорошо, мой дорогой Дориан, мы придем посмотреть твою Джульетту.Но вы будете любить много раз, знаете ли — это только начало «.
После того, как Дориан ушел, лорд Генри улыбнулся про себя. «Как забавно наблюдать за этим молодым человеком», — подумал он. Теперь он сильно отличался от испуганного мальчика в доме Бэзила Холлуорда. Он распустился, как цветок на солнце, и учился получать удовольствие от жизни. «И это я, — подумал лорд Генри, — научил его это делать».
Когда той ночью лорд Генри вернулся домой, на столе лежало письмо для него.В нем говорилось, что Дориан Грей женится на Сибил Вейн.
Глава 7
«Мама, мама, я так счастлива, — воскликнула девочка, — и ты тоже должна быть счастлива».Миссис Вейн положила свои тонкие белые руки на голову дочери. «Я счастлива, только когда вижу тебя в театре», — сказала она. «И мы бедны. Нам нужны деньги — не забывайте об этом. Что мы знаем об этом молодом человеке? Вы не знаете его настоящего имени или чего-нибудь еще о нем».
«Нет, но я зову его Прекрасным Принцем. Он для меня все.Я люблю его, и он любит меня. О, мама, дай мне быть счастливой! »
«Ты слишком молода, чтобы думать о любви», — сказала ее мать. Она смотрела на красивое лицо дочери и пыталась предупредить ее об опасностях любви, но девочка не слушала. Она была заперта в своей тюрьме любви.
В этот момент в комнату вошел брат девушки. Это был тяжелый смуглый молодой человек, совсем не похожий на свою сестру.
«Я слышал о джентльмене, который каждый вечер навещает тебя в театре», — сказал он своей сестре.»Кто он? Чего он хочет?»
«О, Джеймс, не сердись на меня сегодня», — воскликнула Сибил. «Завтра вы уезжаете в Австралию, а сегодня ваш последний день. Пойдемте со мной погулять в парке. Я пойду и приготовлюсь». Она выскочила из комнаты, и ее мать и брат слышали ее пение, когда она бежала наверх.
Джеймс Вейн повернулся к матери. «Моя новая жизнь моряка будет держать меня подальше от Англии на долгие годы», — сказал он. «Но я не хочу оставлять Сибил в покое».
«Вы знаете, что у Сибиллы есть я, ее мать», — сказала миссис БиллВэйн тихо.
«Тогда позаботься о ней». Джеймс пристально посмотрел на мать. «Если этот человек причинит боль моей сестре, я найду его и убью, как собаку».
Глава 8
Ожидая Дориана Грея следующей ночью, лорд Генри и Бэзил Холлуорд обсуждали Сибил Вейн. Бэзил был недоволен известием о планах Дориана жениться.«Актриса!» он плакал. «Но Дориан — джентльмен, внук лорда Келсо. Он не может жениться на актрисе».
«Почему нет?» — холодно сказал лорд Генри.«Он будет дико любить ее в течение шести месяцев, а затем внезапно полюбит другую женщину. Будет очень забавно наблюдать за этим».
Но когда приехал Дориан и рассказал историю своей любви, Бэзил стал немного счастливее. «Ты прав», — сказал он Дориану. «Женщина, которую ты любишь, должно быть, прекрасна. Я уже вижу, что она изменила тебя».
«Да, — радостно сказал Дориан, — да, Сибил изменила меня. С этого момента я буду в порядке. Я больше никогда не буду слушать, Гарри, твои опасные идеи о жизни и удовольствиях.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ах, — сказал он, — когда мы счастливы, мы всегда хороши, но когда мы хороши, мы не всегда счастливы».
Бэзил Холлуорд покачал головой, но Дориан засмеялся. «Ты своими умными словами разрезал жизнь на куски, Гарри».
В театре было многолюдно и шумно, но когда появилась Сибил Вейн, все замолчали. Она была одной из самых красивых девушек, которых когда-либо видел лорд Генри. «Прекрасно! Прекрасно!» — мягко сказал он.
Но хотя Сибил выглядела красивой, ее голос звучал неестественно.Она произнесла слова Джульетты, но в них не было никакого чувства. Голос у нее был прекрасен, но отнял в словах всю жизнь. Люди в театре громко заговорили, и через полчаса лорд Генри встал и надел пальто.
«Она очень красива, Дориан, но она не актриса», — сказал он. «Пошли.»
«Я думаю, что мисс Вэйн, должно быть, больна», — добавил Бэзил. «Мы приедем в другую ночь».
Дориан не смотрел на них. «Уходи, я хочу побыть один», — сказал он несчастно, и, когда его друзья ушли, он закрыл лицо руками.
Когда пьеса подошла к своему болезненному концу, Дориан пошел к Сибил.
«Сегодня вечером я была не очень хорошей Джульеттой», — сказала она и посмотрела на него с любовью в глазах.
«Ты был ужасен», — холодно сказал Дориан. «Моим друзьям было скучно. Мне было скучно. Я полагаю, ты заболел».
Казалось, она его не слышит. «Дориан, — воскликнула она, — прежде чем я узнала тебя, театр был моей единственной жизнью. Я думала, что все это правда. Я не знала ничего, кроме теней, и думала, что они настоящие. Но ты научил меня различию. между искусством и жизнью.Как я могу притвориться Джульеттой — почувствовать любовь Джульетты, когда теперь я знаю, что такое настоящая любовь? »
Дориан отвернулся от нее. «Но я любил тебя за твое искусство — потому что ты была прекрасной актрисой», — сказал он. Его голос был жестким. «Ты убил мою любовь. Без твоего искусства ты ничто. Я больше не хочу тебя видеть».
Лицо Сибиллы побелело от страха. «Ты не серьезно, не так ли, Дориан?» она спросила. Она коснулась его руки своей маленькой нежной ручкой.
«Не трогай меня!» — сердито крикнул он.Он оттолкнул ее, и она упала на пол и лежала, как сломанная птица.
«Дориан, пожалуйста, не оставляй меня», — кричала она. «Я люблю тебя больше всего на свете. Не оставляй меня!»
Дориан Грей смотрел на нее своими прекрасными глазами. На его лице не было ни любви, ни нежности. «Я иду», — сказал он наконец. «Я не хочу быть злым, но я не хочу видеть тебя снова», — без единого слова он оставил ее.
Всю ночь он гулял по улицам Лондона.Когда наступило утро, он пошел домой. Войдя в свой дом, он увидел свой портрет, написанный Бэзилом Холлуордом. «В этом есть что-то особенное, — подумал он. Лицо изменилось — во рту было что-то недоброе и жестокое. Это было очень странно.
Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо, а затем снова посмотрел на лицо на портрете. Да, было иначе. Что означало это изменение?
Внезапно он вспомнил о своем желании в доме Бэзила Холлуорда… о своем желании, чтобы он мог оставаться молодым, но картина могла состариться.Идея, конечно, была невозможной. Но почему у лица на фото был такой жестокий недобрый рот?
Жестоко! Был ли он жесток по отношению к Сибил Вейн? Он вспомнил ее белое несчастное лицо, когда она лежала у его ног. Но она тоже причинила ему боль. Нет, Сибил Вейн теперь для него ничего не значила.
Но картина смотрела на него с красивым лицом и жестокой улыбкой. Это научило его любить свою красоту. Научит ли это его ненавидеть собственное сердце, свою душу? Нет, он вернется к Сибил Вейн.Он женится на ней, попытается снова полюбить ее. Бедный ребенок! Как жестоко он был с ней! Они были бы счастливы вместе.
Он накрыл картину и быстро вышел из комнаты.
Глава 9
Смерть любви
«Мой дорогой мальчик, — сказал лорд Генри, входя, — мне очень жаль, но ты не должен слишком много думать о ней.«
«Вы имеете в виду Сибил Вейн?» — спросил Дориан. — Не о чем сожалеть. Я хочу быть хорошим и буду счастлив. Я выйду замуж за Сибил Вейн. Я не собираюсь нарушать данное ей обещание.
«Жениться на Сибил Вейн?» Лорд Генри уставился на Дориана. «Разве ты не получил мое письмо?»
«Я не читал сегодня своих писем», — медленно сказал Дориан.
Лорд Генри прошел через комнату и взял Дориана за руку. «Дориан, — тихо сказал он, — не бойся. В моем письме тебе говорилось, что Сибил Вейн мертва.Вчера вечером она покончила с собой в театре «.
«Нет, это невозможно», — воскликнул Дориан. Он убрал руки и уставился на лорда Генри дикими глазами. «Это ужасно, Гарри. Я убил Сибил Вейн».
«Она покончила с собой», — спокойно сказал лорд Генри. «Ты не убивал ее. Она покончила с собой, потому что любила тебя. Это, конечно, очень печально, но ты не должен слишком много думать об этом. Ты должен прийти и пообедать со мной».
«Гарри, послушай! Вчера вечером я сказал ей, что не хочу видеть ее снова.Но после того, как я оставил ее, я понял, насколько я был жесток. Я решил вернуться к ней, чтобы жениться на ней. А теперь она мертва. Гарри, что мне делать? Вы не знаете, в какой опасности я нахожусь «.
«Мой дорогой Дориан, — сказал лорд Генри, — брак с Сибил Вейн не для вас. Нет, нет, такие браки никогда не бывают успешными. Этот мужчина быстро становится несчастным и скучным. Конечно, он добр к своей жене. Мы. всегда может быть доброй к людям, которые нам не интересны. Но женщина вскоре обнаруживает, что ее мужу скучно, и тогда она либо становится ужасно немодной, либо носит очень дорогие шляпы, за которые приходится платить мужу другой женщины.«
Молодой человек ходил по комнате. «Полагаю, это правда», — сказал он несчастно. «Но, Гарри, я не думаю, что я жесток. А ты?»
Лорд Генри улыбнулся. Он сказал Дориану то, что хотел услышать. И когда он рассказывал ему умные забавные истории о женщинах, которых любил сам. Он сказал, что смерть Сибил Вейн стала прекрасным концом любовной истории для актрисы. «Девушка на самом деле никогда не жила, — продолжал он, — поэтому она никогда не умерла. Не плачь по Сибил Вейн. Она была менее реальной, чем Джульетта.«
Через некоторое время Дориан Грей поднял глаза. «Ты объяснил меня самому себе, Гарри, — медленно сказал он. «Как хорошо вы меня знаете. Но мы не будем больше об этом говорить. Это был прекрасный урок для меня. Вот и все».
Когда лорд Генри ушел, Дориан снова обнаружил картину. Он думал, что ему пришлось выбирать между хорошей и плохой жизнью. Но потом он понял, что, по сути, уже сделал выбор. Он останется молодым навсегда и будет наслаждаться всеми дикими удовольствиями, которые может доставить ему жизнь. Лицо на картинке станет старым, уродливым и недобрым, но он останется красивым навсегда.Он снова накрыл картинку и улыбнулся. Час спустя он был в доме лорда Генри, и лорд Генри улыбался в его сторону.
Глава 10
На следующее утро, пока Дориан завтракал, к нему пришел Бэзил Холлуорд.«Наконец-то я нашел тебя, Дориан», — серьезно сказал он. «Я пришла вчера вечером, но мне сказали, что ты пошел ужинать с друзьями. Я, конечно, знал, что это неправда. Я хотел сказать тебе, как мне жаль Сибил Вейн. Бедная девочка».
«Мой дорогой, Бэзил», — сказал Дориан, он выглядел скучающим.«Вчера вечером я был в доме лорда Генри. Это был очень забавный вечер».
Бэзил уставился на него. «Вы пошли ужинать», — медленно сказал он. «Вы пошли обедать, когда Сибил Вэйн лежала мертвая в каком-то грязном театре».
«Стой, Бэзил. Я тебя слушать не буду». Дориан вскочил на ноги. «Сибил Вэйн в прошлом, закончена, забыта».
«Ты изменился, Дориан, — сказал Бэзил. «У тебя такое же чудесное лицо, но где тот добрый и нежный мальчик, который сидел на моем портрете? У тебя нет сердца?»
«Вчера мое сердце было полно печали.Я плакал по Сибил, да. Но сегодня я не могу плакать. Я изменился, Бэзил. Теперь я мужчина с новыми чувствами, новыми идеями. Не сердись на меня. Я такой, какой я есть. Больше нечего сказать «.
Василий печально наблюдал за ним. «Что ж, Дориан, — сказал он наконец, — я не буду больше говорить о бедной Сибилле. Но ты скоро придешь и сядешь за другой портрет?»
«Нет, никогда», — быстро сказал Дориан. «Это невозможно.»
«Но почему?» — очень удивился Василий. «А почему ты закрыл портрет?» Он прошел через комнату к картине.Дориан вскрикнул от страха и бросился между Бэзилом и портретом. «Нет, Бэзил. Ты не должен смотреть на это. Я не хочу, чтобы ты это видел». Его лицо было белым и сердитым. «Если вы попытаетесь взглянуть на это, я больше никогда с вами не заговорю».
Художник уставился на него. «Почему я не могу посмотреть на свою работу?» он спросил. Скоро выставлю его в картинной галерее в Париже ».
Дориан пытался скрыть свой страх. «Но ты сказал … ты сказал мне, что никогда не выставляешь картину. Почему ты передумал?»
Он подошел к Василию и посмотрел ему в лицо.«Скажи мне, почему?» — сказал он. Бэзил отвернулся. Через некоторое время он медленно сказал: «Я вижу, вы тоже заметили что-то странное в этой фотографии».
«Дориан, ты изменил мою жизнь как художника с того момента, как я встретил тебя. Ты стал для меня очень важным. Я не мог перестать думать о тебе. И когда я писал этот портрет, я чувствовал, что вкладываю в него слишком много себя. . Я не мог позволить другим людям увидеть это ». Некоторое время он молчал, затем снова повернулся к Дориану. «Возможно, вы правы. Я не могу выставить эту картину.Но вы позволите мне взглянуть на него еще раз? »
«Нет никогда.» Художник грустно улыбнулся.
«Что ж, теперь я открыл тебе свой секрет, попробуй понять меня, Дориан. Ты был единственным человеком в моей жизни, который действительно повлиял на мое искусство».
Выйдя из комнаты, Дориан Грей улыбнулся про себя. Какой это был опасный момент. Бедный Василий. Хотя он и рассказал свой секрет, он не открыл секрет Дориана. Но картину, он должен спрятать ее сразу. Никто никогда не должен увидеть это снова.
Он приказал отнести закрытый портрет наверх в небольшую комнату наверху дома. Затем он запер дверь, а ключ оставил себе. Теперь он чувствовал себя в безопасности, потому что только его глаза могли видеть ужасные изменения в этом прекрасном лице. Вернувшись в комнату внизу, он взял книгу, которую дал ему лорд Генри.
Он сел и начал читать. Это была история француза, который всю жизнь искал красоты и удовольствий, удовольствий всех видов, как хороших, так и плохих.Дориан читал часами. Это была устрашающая книга, полная странных идей и опасных снов. Мечты, которые постепенно стали реальностью для Дориана. Дориан читал эту книгу много раз. Фактически, он не мог перестать читать. И с годами ему становилось все интереснее. Он чувствовал, что жизнь француза была его собственным зеркалом.
Глава 11
Вор времени
По прошествии месяцев и лет Дориан Грей все больше и больше боялся картины. Он и ненавидел, и любил это. И он все больше и больше боялся, что кто-нибудь откроет его секрет.
В течение нескольких недель он старался не приближаться к нему, но не мог долго держаться от него подальше.
Иногда, когда он останавливался в гостях у друзей, он внезапно уходил и спешил обратно в Лондон.Он хотел быть уверенным, что комната по-прежнему заперта, а фотография цела. Одно время он проводил зимы с лордом Генри в маленьком домике в Алжире, но теперь он больше не выезжал за пределы Англии. Его страх рос с каждым годом. И со временем лицо на картинке становилось все ужаснее.
Глава 12
Рука убийцы
«Конечно, но ты не опоздаешь на поезд?» — лениво спросил Дориан, поднимаясь по ступенькам к своей двери.«У меня много времени. Сейчас всего 11 часов».
Они вошли и сели у костра. «А теперь, мой дорогой Дориан, я хочу поговорить с тобой серьезно», — начал Бэзил. «Я должен вам сказать, что люди в Лондоне говорят о вас самые ужасные вещи». Дориан закурил и выглядел скучающим. «Я не хочу ничего об этом знать. Меня это не интересует». «Но это должно вас заинтересовать, Дориан, — сказал Бэзил. «Каждый джентльмен интересуется своим добрым именем. Конечно, когда я смотрю на вас, я понимаю, что эти истории не могут быть правдой.По лицу мужчины видно, хороша его жизнь или плоха. Но почему лорд Бервик выходит из комнаты, когда вы входите в нее? Почему лорд Стейвли говорит, что ни одна честная женщина с тобой не застрахована? »
«Этот молодой солдат, который был вашим другом. Почему он покончил с собой? Они говорили, что сэр Генри Эштон, который должен был покинуть Англию с плохой репутацией. А что насчет сына лорда Кента, какая у него сейчас жизнь?» «Стой, Бэзил! Ты не понимаешь, о чем говоришь, — холодно сказал Дориан. «Учил ли я этих людей, как жить своей жизнью? И люди, которые рассказывают эти истории, их жизнь лучше, чем моя?» «И другие истории тоже, — продолжал Бэзил, — правда ли они? Неужели твоя жизнь действительно такая плохая, такая злая? Когда-то ты был прекрасным молодым человеком.Но теперь, когда я слышу эти истории, мне интересно: а я вообще тебя знаю? Что случилось с настоящим Дорианом Греем? Думаю, мне нужно увидеть вашу душу, прежде чем я смогу ответить на эти вопросы ».
«Настоящий Дориан Грей», — тихо спросил Дориан, его лицо побелело от страха.
«Да», — грустно сказал художник. «Но только Бог может видеть вашу душу».
Ужасный смех раздался из рук молодого человека. «Пойдем, Бэзил», — крикнул он. «Пойдем со мной. Я покажу тебе то, что может видеть только Бог. Почему нет? Это твоя собственная работа.Вы достаточно говорили о зле. Теперь вы должны взглянуть на это ».
Он отвел Бэзила наверх, в запертую комнату. Внутри он повернулся к художнику с улыбающимися губами и холодными суровыми глазами.
«Вы единственный человек в мире, который должен знать мой секрет. Вы уверены, что хотите?»
«Да.»
«Тогда открой эту фотографию, Бэзил. И ты увидишь мою душу».
Крик ужаса раздался у художника, когда он увидел на портрете страшное лицо. Как могло это злое и неприятное лицо принадлежать Дориану Грею? Но да, было.Он подошел ближе к картине. Это мог быть портрет, который он нарисовал: «Да, в углу было написано его имя».
Он повернулся и посмотрел на Дориана Грея глазами больного человека.
«Что это значит?» — спросил он наконец. «Когда вы закончили портрет, — ответил Дориан, — я загадал желание».
«Я помню, да, — сказал Бэзил. «Хотелось, чтобы картина стала старой, а потом осталась молодой. Но это…»
Он снова уставился на картину. «Это невозможно.И ты сказал мне, что уничтожил картину ».
«Я был неправ. Он уничтожил меня!» «Боже мой, Дориан!» воскликнул художник. «Если это правда, если это лицо твоей души, тогда ты больше зла, чем худшая из историй о тебе».
Он сел за стол и закрыл лицо руками.
«Вы должны просить Бога о помощи». «Слишком поздно, Бэзил».
«Никогда не поздно, Дориан. Посмотри на это ужасное лицо! Посмотри на него!»
Дориан повернулся и уставился на лицо на фотографии.И вдруг он возненавидел Бэзила больше, чем когда-либо в своей жизни. Бэзил теперь знал свой секрет и видел настоящего Дориана Грея. Внутри Дориана пылали неистовые чувства. Он взял со стола нож. Затем ненависть внутри него взорвалась, и он, как дикий зверь, подбежал к Бэзилу и снова и снова вонзил нож в шею художника, и снова… голова убитого упала вперед, и кровь медленно потекла по столу и упала на пол.
Дориан стоял и слушал.Он ничего не слышал. Только капля-капля крови на пол. Он подошел к окну и посмотрел на улицу. Он чувствовал себя странно спокойным. Друг, нарисовавший его портрет, ушел из его жизни. Это все. Он запер за собой дверь и тихо спустился вниз. Все его слуги были в постели. Он сел и стал думать. Сегодня никто не видел Бэзила в доме Дориана.
Париж, да, Бэзил, конечно, уехал в Париж. Так что прошло 6 месяцев, прежде чем люди спросили, где он, 6 месяцев.Этого времени было более чем достаточно. Дориан ходил взад и вперед по комнате, затем достал книгу со стола и начал искать имя. Алан Кэмпбелл. Да, это было то имя, которое он хотел.
Глава 13
На следующее утро Дориан написал два письма. Одну он положил в карман, а другую отдал своему слуге. «Немедленно отнесите это в дом мистера Кэмпбелла», — сказал он. Пока Дориан ждал, он взял книгу и попытался читать. Но через время книга выпала из его рук.«Возможно, Алан Кэмпбелл был за пределами Англии. Возможно, он откажется приехать. Он был очень умным ученым, и пять лет назад они с Дорианом были хорошими друзьями. Но теперь Алан никогда не улыбался при встрече с Дорианом. час до Дориана, но, наконец, дверь открылась. Дориан улыбнулся. «Алан, — сказал он, — Спасибо, что пришел». «Я никогда больше не хотел входить в твой дом. Но в вашем письме говорилось, что это вопрос жизни и смерти, — сказал Алан Кэмпбелл. Его голос был резким и холодным. — Да, Алан, это так.Пожалуйста, присаживайтесь ». Глаза двух мужчин встретились через стол. Дориан на мгновение помолчал, затем очень тихо сказал:« Алан, в запертой комнате наверху есть труп. Я хочу, чтобы ты его уничтожил. Не должно быть ничего. Я знаю, что ты сможешь это сделать ».«Я не хочу знать твои ужасные секреты. Я отказываюсь тебе помогать», — ответил Кэмпбелл.
«Но ты должен, Алан. Ты единственный человек, который может мне помочь». Дориан грустно улыбнулся. Он взял лист бумаги, что-то написал на нем и подтолкнул через стол к Кэмпбеллу.Когда Кэмпбелл прочитал листок бумаги, его лицо побелело. Он посмотрел на Дориана с ненавистью и страхом в глазах. «Мне так жаль тебя, Алан», — мягко сказал Дориан. «Я уже написала письмо. И если вы мне не поможете, мне придется его отправить. Но я думаю, что вы мне поможете». Кэмпбелл закрыл лицо руками и долго молчал. Дориан ждал. «Мне понадобятся кое-какие вещи из моего дома», — сказал наконец Кэмпбелл. Дориан послал своего слугу за вещами, в которых нуждался Кэмпбелл, и двое мужчин молча ждали.Когда слуга вернулся, Дориан отвел ученого наверх в запертую комнату. Когда они вошли, Дориан вспомнил, что портрет был открыт. Он повернулся, чтобы прикрыть его, остановился и в ужасе уставился на него. Одна из рук на фотографии была красной от крови. Для Дориана это было ужаснее, чем тело в комнате. Дрожащими руками он быстро закрыл картину.
«Оставь меня сейчас», — приказал Кэмпбелл. Через пять часов Кэмпбелл вернулся вниз. «Я сделал то, о чем ты меня просил, — сказал он, — и теперь, до свидания, я больше не хочу тебя видеть.«
Когда Алан Кэмпбелл ушел, Дориан поднялся наверх. В комнате стоял ужасный запах, но труп уже не было.
Глава 14
Матрос
Дома ему стало хуже. Хотя в комнате было тепло, его руки дрожали от холода.Он хотел на время забыть — вырваться из тюрьмы своей настоящей жизни и погрузиться в мечты.
В полночь в старой грязной одежде он снова вышел из дома и отправился в лондонский Ист-Энд. Там он знал места, где можно было достать опиум — темные, злые места, где люди покупали и продавали прекрасные, ужасные мечты об опиуме. Он раньше бывал там много раз.
Он нашел дом, который искал, и вошел в длинную низкую комнату. Мужчины лежали на грязном полу, матрос спал на столе, а две женщины пили в баре.Когда Дориан торопливо поднимался по узкой лестнице, ему навстречу пришел сладкий тяжелый запах опиума, и он радостно улыбнулся. Но в комнате он увидел молодого человека, который когда-то был его другом. Он отвернулся и снова спустился вниз, чтобы выпить в баре.
Одна из женщин заговорила с ним.
«Не разговаривай со мной», — сердито сказал Дориан и пошел к двери.
«Я помню тебя! Ты же очаровательный принц, не так ли?» — крикнула она ему вслед.
Услышав эти слова, спящий матрос проснулся, и когда Дориан вышел из дома, матрос поспешил за ним.
Дориан быстро пошел по дороге, но когда он добрался до угла, руки сомкнулись вокруг его шеи. Мужчина оттолкнул его и прижал к стене. Дориан отчаянно сопротивлялся и убрал руки. Затем он увидел пистолет в руке мужчины.
«Чего ты хочешь?» — быстро сказал он.
«Молчи, — сказал мужчина. «Если ты двинешься, я застрелю тебя».
«Ты сумасшедший. Что я с тобой сделал?»
«Вы разрушили жизнь Сибил Вейн, — ответил моряк, — а Сибил Вейн была моей сестрой.Она убила себя из-за тебя. Я искал тебя много лет, но знал только то, как она называла тебя — Прекрасный Принц. Ну, сегодня вечером я услышал твое имя, а сегодня ты умрешь «.
Дориан Грей заболел от страха. «Я никогда не знал ее. Я никогда не слышал о ней. Ты сумасшедший», — кричал он. Вдруг у него возникла идея.
«Как давно умерла твоя сестра?» он спросил.
«Восемнадцать лет назад», — ответил Джеймс Вейн. «Почему ты спрашиваешь меня?»
«Восемнадцать лет», — засмеялся Дориан Грей.«Отведи меня к свету и посмотри мне в лицо».
Джеймс Вейн уставился на Дориана. Затем он подтолкнул его к свету, и в свете он увидел лицо двадцатилетнего мальчика. Этот человек был слишком молод. Он не был тем человеком, который разрушил жизнь своей сестры.
«О Господи!» он плакал. «Я чуть не убил тебя!»
«Иди домой и убери пистолет, прежде чем попадешь в беду», — сказал Дориан. Он быстро ушел.
Джеймс Вейн в ужасе смотрел ему вслед. Затем женская рука коснулась его руки.
«Почему ты не убил его?» — спросила она. «Он злой».
«Он не тот человек, которого я ищу, — ответил моряк. «Мужчине, которого я хочу, сейчас должно быть около сорока. Этот человек всего лишь мальчик».
«Мальчик?» Женщина засмеялась. Голос у нее был жесткий. «Прошло восемнадцать лет с тех пор, как я встретил Прекрасного Принца. И его красивое лицо не изменилось за все это время. Это правда, я вам обещаю».
Джеймс Вейн подбежал к углу дороги, но Дориан Грей исчез.
Глава 15
Неделю спустя Дориан Грей был в своем загородном доме, куда он пригласил лорда Генри и нескольких других друзей.Среди них была хорошенькая леди Монмут и ее намного старше муж. Леди Монмаут была забавной и умной, и, похоже, ей очень нравился Дориан Грей. Однажды днем, когда они смеялись и разговаривали за чаем, Дориан пошел за цветком для платья леди Монмут. Лорд Генри улыбнулся леди Монмут.«Я надеюсь, ты не любишь Дориана, моя дорогая. Он очень опасен». Она смеялась. «О, мужчины намного интереснее, когда они опасны».
В этот момент они услышали звук тяжелого падения.Лорд Генри выбежал из комнаты и обнаружил, что Дориан без сознания лежит на полу. Когда Дориан открыл глаза, лорд Генри сказал: «Мой дорогой Дориан, ты должен позаботиться о себе. Ты нездоров».
Дориан медленно встал. «Я в порядке, Генри. Я в порядке».
Одеваясь к обеду в своей комнате, Дориан вспомнил то, что он видел, и холодный страх пронзил его, как нож. Он видел лицо, наблюдающее за ним у окна, и узнал его. Это было лицо Джеймса Вейна.
На следующий день он не выходил из дома.Фактически, большую часть дня он оставался в своей комнате, больной от страха. Каждый раз, закрывая глаза, он снова видел лицо моряка. Он пытался убедить себя, что это ему приснилось. Да, это было невозможно. Брат Сибил Вейн не знал его имени и, вероятно, находился на своем корабле в море. Нет, конечно, он не видел лица Джеймса Вейна в окне.
Но страх остался с ним, мечта или нет.
Прошло два дня, и Дориан стал меньше бояться. На третий день ясным и ярким зимним утром Дориан присоединился к своим друзьям на стрельбище.С леди Монмут рядом с ним он пошел к опушке леса, где люди стреляли в птиц и мелких животных. Холодный воздух, звуки и запахи леса наполнили Дориана счастьем. Вдруг один из мужчин выстрелил в деревья рядом с ними. В утреннем воздухе раздались два крика — крик животного и крик человека, оба от боли.
Раздались крики и крики мужчин, а затем тело мужчины сняли с деревьев. Дориан в ужасе отвернулся. Казалось, невезение преследовало его повсюду.
Люди начали возвращаться к дому. Лорд Генри подошел, чтобы сказать Дориану, что этот человек мертв
Дориан покачал головой. «О, Гарри, — медленно сказал он, — я чувствую, что с некоторыми из нас произойдет что-то ужасное — возможно, со мной».
Лорд Генри посмеялся над этой идеей. «Что может случиться с тобой, Дориан? У тебя есть все на свете, что может пожелать мужчина. Забудьте об этой аварии. Это была просто авария, а не убийство». Затем он добавил с улыбкой: «Но было бы очень интересно встретить человека, который кого-то убил.«
«Какая ужасная вещь сказать!» воскликнула леди Монмут. «Вы не согласны, мистер Грей! Мистер Грей, вы снова заболели? Ваше лицо такое белое!»
Дориан улыбнулся и попытался говорить спокойно. «Ничего подобного, — тихо сказал он, — но, пожалуйста, извините меня. Думаю, мне нужно пойти и лечь».
Наверху в его комнате тело Дориана дрожало от страха, как лист на ветру. Он чувствовал, что не может остаться в доме еще на одну ночь. Смерть шла там в солнечном свете. Он решил немедленно вернуться в Лондон и навестить своего врача.Его слуга пришел, чтобы упаковать его одежду, и пока он делал это, он сказал Дориану, что мертвец был моряком, но никто не знал его имени.
«Моряк!» воскликнул Дориан. Он вскочил на ноги. Его наполнила дикая надежда. «Я должен сразу увидеть тело».
Он поспешил к дому, где лежало тело, и когда он открыл лицо мертвого человека, то увидел, что это был Джеймс Вейн. Он плакал от счастья и знал, что теперь он в безопасности.
Глава 16
Изображение
Дориан Грей покачал головой. «Нет, Гарри, я совершил слишком много ужасных вещей в своей жизни, и я собираюсь измениться. Вчера я начал свою хорошую жизнь в деревне».
«Мой дорогой мальчик, — улыбнулся лорд Генри, — в стране все могут быть хорошими. В деревне делать нечего, поэтому невозможно сделать что-нибудь плохое.Но скажи мне, как ты начал свою хорошую жизнь? »
«В деревне была девушка. Очень красивая девушка, честная деревенская девушка. Она любила меня и вчера была готова уехать со мной, но я сказал нет. Я отказался разрушить ее молодую жизнь и оставил ее. настолько честной, насколько я ее нашел «.
Лорд Генри рассмеялся: «Ты хочешь сказать, ты оставил ее с разбитым сердцем. Как она может быть счастлива сейчас с деревенским парнем, после того, как узнала тебя?»
«Не надо, Гарри!» воскликнул Дориан. «Разве ты никогда не можешь быть серьезным? Мне жаль, что я сказал тебе сейчас.Поговорим о другом. Что происходит в Лондоне? »
«О, люди все еще обсуждают бедного Бэзила и то, как он исчез. Я не знаю, почему, потому что есть много других вещей, о которых они могут поговорить — моя жена сбежала с другим мужчиной, Алан Кэмпбелл покончил с собой…»
«Как вы думаете, что случилось с Василием?» — медленно спросил Дориан.
«Понятия не имею, — ответил лорд Генри. «Английская полиция сообщает, что Бэзил ехал в Париж полуночным поездом девятого ноября, но французская полиция заявляет, что он вообще не прибыл в Париж.Если Бэзил хочет спрятаться, мне все равно. И если он мертв, я не хочу о нем думать. Смерть — единственное, что меня по-настоящему пугает — я ненавижу это ».
«Гарри, разве люди не говорят, что… что Бэзила убили?» — сказал Дориан.
«Некоторые газеты говорят об этом, — ответил лорд Генри. «Но кто захочет убить бедного Бэзила? Он был недостаточно умен, чтобы иметь врагов».
«Что ты скажешь, Гарри, если я скажу тебе, что убил Бэзила?» — спросил Дориан. Он внимательно наблюдал за своим другом.
Лорд Генри улыбнулся. «Нет, мой дорогой Дориан, убийство тебе не понравится. Тебе нравятся другие виды удовольствий. И тебе никогда не следует делать то, о чем ты не можешь говорить после обеда». Он поднял чашку с кофе. «Что случилось с прекрасным портретом, который написал Василий? Я не видел его много лет. Разве ты не сказал мне, что он был украден? Какая жалость!»
«О, мне это никогда не нравилось», — сказал Дориан. «Я предпочитаю не думать об этом».
Некоторое время двое мужчин молчали.Затем пожилой мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на Дориана полузакрытыми глазами. «Расскажи мне, как ты сохранил свою молодость и свою чудесную красоту, Дориан. У тебя должен быть какой-то секрет. Я всего на десять лет старше тебя и выгляжу как старик. Но ты не изменился с того дня, когда я впервые встретил вас. Какая у вас была прекрасная жизнь! »
«Да, — медленно сказал Дориан, — это было замечательно, Гарри, но сейчас я собираюсь это изменить. Ты не знаешь обо мне всего».
Его друг улыбнулся.«Ты не можешь измениться для меня, Дориан. Мы с тобой всегда будем друзьями».
Дориан встал. «Я устал сегодня вечером, Гарри, мне пора домой. Увидимся завтра за обедом. Спокойной ночи».
У двери он остановился на мгновение и оглянулся, но затем повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.
Глава 17
Дома он думал о своем разговоре с лордом Генри. Интересно, может ли он измениться? Он прожил злую жизнь и разрушил жизни других людей.Была ли у него надежда?Почему он когда-либо загадывал такое желание по поводу картины? Он сохранил молодость и красоту, но заплатил за это ужасную цену. Его красота разрушила его душу. Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо. Кем он был теперь? Лицо без сердца. Внезапно он возненавидел свою красоту и уронил зеркало на пол, где оно разбилось на множество мелких осколков.
Джеймс Вейн, Бэзил Холлуорд, Сибил Вейн — эти смерти теперь для него не имели значения. Лучше не думать о прошлом.Ничто не могло этого изменить. Он должен думать о себе. «Возможно, — подумал он, — если я буду жить лучше, картина станет менее уродливой». Он вспомнил симпатичную деревенскую девушку — он не разрушил ее молодую жизнь. Он сделал одно хорошее дело. Возможно, картина уже стала лучше выглядеть.
Он тихо поднялся наверх в запертую комнату. Да, он будет жить хорошей жизнью, и ему больше не нужно будет бояться злого лица своей души. Но когда он открыл фотографию, он вскрикнул от боли.Никаких изменений. Лицо на снимке все еще было ужасным — более ненавистным, если возможно, чем раньше, — а красная рука казалась ярче, как новая кровь.
Он смотрел на картину с ненавистью и страхом в глазах. Много лет назад он любил смотреть, как оно меняется и стареет; теперь он не мог спать из-за этого. Это украло у него все шансы на покой и счастье. Он должен его уничтожить.
Он оглянулся и увидел нож, убивший Бэзила Холлуорда. «Теперь это убьет работу художника», — сказал он себе.«Оно убьет прошлое, и когда оно умрет, я буду свободен». Он взял нож и воткнул его в картину.
Раздался ужасный крик и громкий треск. Слуги проснулись, и два джентльмена, проходившие по дороге внизу, остановились и посмотрели на дом. Подошел милиционер и спросили:
«Чей это дом?»
‘Мистер. Ответ Дориана Грея, сэр.
Два джентльмена посмотрели друг на друга, затем отвернулись от дома и пошли дальше.
В доме слуги разговаривали тихими испуганными голосами. Через несколько минут они поднялись в комнату. Постучали, но ответа не было. Они позвали. Ничего. Они не могли открыть дверь, поэтому слезли с крыши и залезли в окно. У стены они увидели прекрасный портрет молодого Дориана Грея во всей его чудесной молодости и красоте.