Меню Закрыть

Французский фото: D1 84 d1 80 d0 b0 d0 bd d1 86 d1 83 d0 b7 d1 81 d0 ba d0 b8 d0 b9: скачать картинки, стоковые фото D1 84 d1 80 d0 b0 d0 bd d1 86 d1 83 d0 b7 d1 81 d0 ba d0 b8 d0 b9 в хорошем качестве

Содержание

Французский стиль в интерьере: фото от Westwing

Стиль французского интерьера не так просто уловить – это некая квинтэссенция многих направлений, плотно переплетающихся, перетекающих из одного в другой и образующих уникальный антураж a-la France. Жизнерадостный характер французов с их умением радоваться жизни каждую секунду, не углубляться в глобальные проблемы и наслаждаться каждым моментом нашел отражение в стилистике оформления французского интерьера. Дома Франции наполняет уют в сочетании с тонкой изысканностью и легкой небрежностью. Но, если присмотреться, то во французском стиле интерьера все продумано, всем предметам найдено подходящее место, а обстановка смотрится единым и гармоничным целым.

Элементы французского стиля

  • Светлая оттеночная гамма без контрастных сочетаний.
  • Лепнина, розетки, молдинги на потолке и стенах.
  • Мебель с изогнутыми формами и резными ножками.
  • Текстильные обои или имитации «под ткань» на стенах.
  • Деревянное или каменное покрытие на полу.
  • Растительный и цветочный рисунок, узор «флер де лис» (интерпретации на тему символа власти французских королей – лилии.
  • Искусственно состаренные поверхности.
  • Натуральные материалы во всех предметах обстановки и отделки.
  • Обилие декора: статуэток, вазонов, зеркал в массивной резной раме.

Цвета во французском стиле

Французский дизайн в интерьере легко узнаваем по цветовой схеме, построенной на сочетании пастельных и нюансных оттенков молочно-белого, жемчужно-серого, разбеленно-розового, приглушенного голубого, сизо-сиреневого, серебристо-зеленого. Может присутствовать также фрагментарная позолота или серебрение как элемент декора. Основные нежные тона, использованные для оформления стен, могут быть разбавлены ахроматическими включениями белого и серого тона, а некоторые поверхности покрыты патинирующими составами.

Французский классический стиль

Французский стиль в интерьере часто принимает черты дворцового шика и роскоши. Более всего такой немного помпезный дизайн, обладающий характерными деталями барокко, рококо, ампира, модерна – стилей, для которых Франция была в свое время колыбелью, – применим для публичных и парадных помещений. Если же использовать дворцовую французскую стилистику для оформления загородного дома, то необходимо предусмотреть помещения большой площади с высокими потолками и большой массой остекления.

Такой дизайн в интерьере квартиры может быть реализован с применением элементов Прованса, модерна, шале или средиземноморской манеры декорирования. Дворцовые детали оформления в небольшом пространстве будут выглядеть довольно нелепо. Натуральные деревянные поверхности, простые абрисы мебели без лишней вычурности, приятный текстиль с растительными мотивами – французский стиль внесет в антураж современного жилья утонченный колорит моря, плодородных долин и солнечного климата Франции.

Особенности французского деревенского стиля

Французский стиль кантри в интерьере – это манера оформления жилья, свойственная провинциям Франции. А так как климат страны значительно меняется от востока к западу и от побережья Средиземного моря на север, то во Франции присутствует сразу несколько видов деревенского стиля:

  • Прованс в интерьере. Белая, чуть грубоватая штукатурка на стенах контрастирует с деревянными потолочными балками и керамическим полом, создавая нюансный фон для мебели, выкрашенной в пастельные тона.
  • Стиль шале в интерьере. Обшивка стен деревянной вагонкой из хвойных пород соседствует с белыми штукатурными фрагментами, деревянным полом и потолком. Текстиль в красно-коричневой гамме и серый камень служат акцентами.
  • Нормандский стиль. Замковая архитектура севера Франции наложила отпечаток на нормандский стиль, который чуть грубоват, лаконичен и формирует чувство защищенности благодаря плоскостям, выложенным камнем.
  • Средиземноморский стиль в квартире. В какой-то мере средиземноморский стиль перекликается со стилем Прованс, но ему свойственна более насыщенная гамма оттенков, используемых для акцентов: бирюзового, лавандового, шафранового, мятного

Современный стиль Франции

Французский стиль в современной квартиры вобрал в себя лучшие черты дворцового убранства исторических эпох: изысканность и утонченность рококо, стройность композиции и строгость линий ампира, растительные стилизации и изогнутость форм барокко. Но, в отличие от помпезности и изобилия декора, присущего историческим королевским стилям, современный французский стиль более беспечен, легок и чуть небрежен

. При этом тонкие намеки на «богатое» прошлое голубых кровей в нем чувствуются подспудно.

Мебель во французском стиле

При изучении фото интерьеров во французском стиле сразу бросается в глаза манера исполнения предметов меблировки – это не роскошь, громко заявляющая о себе, это изысканная натуральность с тонким налетом старины. Хоть мебель в современном стиле и сделана по новейшим технологиям, она излучает флюиды аристократизма, которые проявляются в благородных очертаниях, утонченном декоре и натуральных материалах.

Корпусная мебель всегда обладает утонченными изгибами, резными ножками, декорированными фасадами. Неизменный атрибут столовой – шкаф для посуды дрессуар, выполненный в исторической манере барокко или модерн. Мягкая мебель всегда имеет плавные формы, располагающие к неспешному отдыху, и узорную шелковую, жаккардовую или гобеленовую текстильную обивку. Традиционно присутствует приземистое и широкое кресло бержер, обтянутое контрастной тканью, выделяющей его на фоне общей цветовой гаммы помещения.

Гостиная во французском стиле

Омобенноси французского стиля в интерьере гостиной, прежде всего, формируются благодаря мягкому уголку с деревянным каркасом и тканевой обивкой, чаще всего узорной, выполненной из условно «холодных» тканей с блеском. Рисунок мебельного текстиля может быть как стилизацией растительных форм в виде геометрических или витиеватых узоров, так и представленным в форме более натуралистичного изображения флоры, а также насекомых, бабочек, птиц. Дополняют оформление зоны отдыха французской гостиной многочисленные столики, этажерки и подставки для ваз с цветами, статуэток и домашней утвари.

Традиционно в гостиной, оформленной во французском духе, присутствует камин с деревянным, металлическим или каменным порталом. Для более вычурного барокко и ампира характерна облицовка камина резным мрамором, в стилистике Прованса – это будет очаг с отделкой из бежевого песчаника, в нормандском стиле камин всегда массивен и выложен крупным серым камнем.

Спальня во французском стиле

Французский стиль в интерьере спальни несет в себе, прежде всего, романтику, присущую всем направлениям дизайна, зародившимся во Франции. Кровать на французский манер – это всегда массивное и пышное ложе с резным и габаритным изголовьем из дерева или из комбинации древесины и мягкой обивки. Широко применяется во французском стиле декорирование спального места текстилем в виде балдахинов и различных драпировок. У изножья кровати – неизменная банкетка с мягким сидением и резными ножками.

Покрывало для кровати подбирают из струящихся и гладких тканей с матовым отблеском: шелка, тафты, сатина. В укромном уголке спальни обязательно стоит удобное кресло с пуфом – обстановка французской спальни никогда не бывает простоватой или аскетичной. Здесь всегда присутствует тонкий намек на роскошь и негу.

Дизайн кухни во французском стиле

Французский стиль в интерьере кухни может быть очень разноликим, но неизменно красивым, несущим в себе шарм страны, законодателя моды во всем: манере одежды, архитектуре и интерьере, изобразительном и декоративно-прикладном искусстве.

Кухня во французском стиле – это всегда некое произведение искусства, обладающее чертами:

  • имперского ампира, для которого характерны строгие формы, применение глубоких тонов черного, синего, бордового зеленого в дизайне мебели, фоновой отделки стен в полоску;
  • королевского барокко с ярко выраженными волютами на торцевых поверхностях мебели, обильным резным декором, позолотой;
  • деревенского Прованса с лаконичной филенчатой мебелью, окрашенной в белый тон и патинированной под старину;
  • альпийского шале со строгой мебелью в светлых древесных оттенках и массивными балками на потолке.

Французский стиль в интерьере всегда передает утонченность и вкус хозяев, несет в себе романтические ноты и благородную элегантность. Оформить свой дом в современном, деревенском или историческом французском стиле Вам помогут публикации на страницах шоппинг-клуба Westwing, на которых Вы также найдете интересные предложения, касающиеся выгодного приобретения интерьерных аксессуаров.

Ушел из жизни знаменитый французский актер и режиссер Робер Оссейн

Французский актер и режиссер Робер Оссейн умер в четверг в возрасте 93 лет. Об этом сообщила его супруга Кандис Пату. Причиной смерти назвали коронавирус.

Многим миллионам зрителей во всем мире он был известен ролью графа Жофрея де Пейрака — вольнодумца, аристократа духа, единственного, которому ответила взаимностью романтическая красавица из киносаги «Анжелика — маркиза ангелов».

Однако та «звездная» роль — одна из свыше ста, сыгранных Оссейном на большом экране и на телевидении, но главной его жизненной страстью был театр.

В этом качестве, как режиссер-постановщик, он достиг таких высот, что во Франции его окрестили «народным режиссером республики». Каждая работа Оссейна на протяжении многих лет была настоящим событием театральной жизни страны. Свои спектакли Робер Оссейн, как правило, создавал для больших площадок, таких как парижские дворцы — спорта и конгрессов, вмещающих тысячи поклонников его таланта. «Броненосец Потемкин», «Собор Парижской Богоматери», «Отверженные», «Человек, который сказал «нет», посвященный де Голлю, месяцами шли с аншлагами, а спектакль «Его звали Иисус» вообще попал в книгу рекордов Гиннеса — его посмотрели 700 тысяч человек

Робер Оссейн хорошо владел русским языком. Как-то он рассказал мне, как это произошло:

— Удивляться здесь нечему. Ведь у меня русские корни, — поведал он. — Отец был родом из семьи купцов в Самарканде. Его звали Андрей Хоссейнов. Отсюда моя нынешняя фамилия. Мама — Анна Миневская. Дедушка по ее линии был банкиром в Санкт-Петербурге, а мама до революции училась в Смольном институте. Дед, человек широких взглядов, помогал многим, в том числе бедствующим студентам, а среди них оказалось немало сторонников Ульянова-Ленина. Это, кстати, и спасло деда и мать: когда случился октябрьский переворот, студенты, ставшие комиссарами, втихую выправили им бумаги и проводили от греха подальше — аж до румынской границы. После мать добралась до Берлина, где и познакомилась с отцом: его еще раньше родители отправили туда учиться на врача, но победила любовь к музыке, и он стал композитором. Правда, больших денег его симфонии не приносили, поэтому, переехав во Францию, мама пошла работать модисткой в шляпное ателье. Жили небогато, но в незабываемой русской эмигрантской среде. Тогда-то я осознал себя русским. Взахлеб читал Достоевского, Лермонтова, Пушкина, Толстого.

Любовь и русской культуре Робер Оссейн сохранил на всю жизнь. Он был большим другом нашей страны.

5 кодов французского интерьера • Интерьер+Дизайн

Фаворитом года у французов назначен скандинавский дизайн. «Лагом», «хюгге» и «сису» пленили парижан практичностью и честной простотой. Одновременно парижский стиль не выходит из моды у норвежцев и шведов. И не только у них. У всех, кто любит искусство, красивую деталь, сложный колорит — т.е. собственно сам декор.

Шахан Минассян. Квартира антиквара и декоратора в Париже.

По теме: Винсан Дарре: «меня ведет моя рука»

Французские декораторы, эстеты по рождению и миксологи по образованию, органично смешивают вещи разных стилей, времен и культур. Их выбор — эклектика. Жанр, в котором можно бесконечно искать оригинальные рифмы,  тренировать знание истории и чувство баланса.

Квартира дизайнера Дидье Гомеза и свой сад в самом центре Парижа.

«Все сочетают, все экспериментируют. То классическая мебель идет с искусством ХХ века, то люстры 70-х — с предметами ар нуво, — говорит Пьер Фрей, Дом Pierre Frey. —  Главное, на чем сходятся все — высокое качество самих вещей. Это самое важное условие микса».

Франсуа Шампсор. Бронзовая скамья, диз. Э. Шмитт, на ней скульптура А. Басбуса (Agial Art Gallery, Бейрут). Белый диван, диз. К. Лиэгр. кресла, диз. Ф. Альбини, Cassina.

Французы брезгливо относятся к напускной роскоши и не любят нуворишей. Дорогой имитации они предпочтут подлинник. Без фальшивой патины и излишнего блеска.

«Французы очень противоречивы. Они хотят всего нового, потом сами это новое отвергают. Наш самокритичный подход — двигатель прогресса, он порождает идеи, мы всегда одновременно и за и против.» Винсан Дарре, декоратор

Дамьен Ланглуа-Меринн. Стол из кориана выполнен по проекту Д. Ланглуа-Меринна. Итальянские винтажные стулья из красного дерева 1950-х куплены в Нью-Йорке. Фронты кухни отделаны елью, текстура дерева выявлена пескоструйной обработкой.

Итак, если вы размышляете над тем, чтобы создать интерьер во «французском стиле», хорошо не забывать о пяти парижских «кодах»:

Османовский стиль

Квартира в османовском доме по проекту Studio KO. Кресла бразильcкого модерниста Хорхе Залзупина. Эркерный диван и ковер — по эскизам архитекторов.

Своим современным обликом Париж обязан барону Жоржу-Эжену Осману. В XIX веке по приказу Наполеона III этот градостроитель («человек-бульдозер», как его называли современники) за 20 лет похоронил художественное средневековье и создал новый город: с магистралями, бульварами и четкими линиями улиц.

Шарль Зана. Проект с предметами Этторе Соттсасса.

Парижанам, которым посчастливилось стать обладателями османовских квартир, достались пяти-, семиэтажные буржуазные дома, украшенные карнизами, мансардами, анфиладами и окнами в пол. Непременный атрибут таких квартир — лепнина, высокие потолки, распашные двери, паркет и мраморные камины с большими надкаминными зеркалами. Недостаток — скромная кухня, отделенная коридором от парадной половины и отсутствие центрального отопления.

Bobo

Надя Канде, Private Choice. Квартирная выставка Art & Design. Cпальня. На стене работа индийского художника Ж.-С. Маше, Galerie Hervé Pedriolle. Текстиль на кровати Private Choice.

«Бобо» (сокращение от bourgeois-bohème — «буржуазная богема») — образ жизни, который преобладал среди состоятельных французов 70-х: они предпочитали говорить о либеральной культуре хиппи, дружить с хиппи, любить хиппи, но оставаться в комфортных буржуазных квартирах. Артистический стиль bobo навсегда проник в интерьеры посредством meli-melo — небрежного микса из плетеных кресел, вьющихся растений, низкой мебели, дешевых аксессуаров, антиквариата с блошиных рынков и изделий неизвестных художников. Сегодня такой богемный декор востребован вместе с модой на 70-е, ремесло, ботанику и флоральный принт.

Парижская гостиная по проекту Bismut & Bismut Architects.

По теме: Фабрис Оссе: в тренде mix & match

Savoir-faire

Шарлотт Мако-Перельманн. Квартира в Париже. @Tripod Agency

Дизайн, как считают французы, может улучшить любое пространство — независимо от адреса. Дизайнер обустроит квартиру на восьми метрах, освоит сырые баржи, лофты, мастерские, полуподвалы и комнаты на чердаках: французская изобретательность может преодолеть любые препятствия. Для того, чтобы увеличить высоту помещений, рачительные парижане обнажают «путры» — потолочные балки, добавляя интерьеру непростой, но очень эффектный элемент декора. Высокие цены на квартиры давно вынудили их жить в тренде miniliving: парижский архитектор — это всегда виртуоз перепланировки, у него выверен каждый сантиметр, мебель встроена, хранение оптимизировано, а метров кажется в два раза больше.

Маленькая квартира может стать шедевром дизайна. Юные авторы из Batiik Studio разместили все необходимое на площади в 11 кв. метров.

Жабы, спальни и обманки

Жозеф Диран. Парижская квартира. У камина — скульптура Франсуа-Ксавье Лаланна.

Когда речь идет о французском дизайне, каждый вспоминает о его игривом ироничном характере. Одним из примеров является мебель с деталями в форме животных: жаб, обезьян, львов, бегемотов, цапель и пр. В 40-х годах  Диего Джакометти, а позже и дуэт скульпторов Лаланн, продолжили фантазийные темы ар-нуво, предлагая бронзовые бестиарии богатым коллекционерам. Еще один «конек» французских интерьеров — обманки trompe-l’œil, как живописные, так и архитектурные. Один из приемов — фальшивая дверь. В отличие от американцев, европейцы полагают, что комнаты и двери иллюзорно увеличивают метры, которых в старых столицах никогда не бывает много. И, безусловно, французский дом от русского всегда можно отличить по тому, как изысканно украшена прихожая и… спальня. Спальня должна быть удобна и так же красива, как парадная гостиная.


Чувственные палитры

Жан-Луи Деньо. Квартира в Париже.

У французов нет такого отвращения к богатым, смелым цветам, как, например, у гонконгцев. Наоборот, сложный цвет — отличие французского интерьера. Он отработан веками, он — для глаза, который привык к «вкусной» живописи: полотнам фовистов, импрессионистов и абстракционистов. О романтической французской палитре, где всегда найдется место полутонам и «кулер паль», написаны учебники. Однако самые «французские» цвета в интерьере — это белый и серый: кремовый, слоновой кости, античный и т.д. Такие оттенки — беспроигрышный фон для произведений искусства, а оно  — главное богатство даже самого скромного французского дома.

что это такое, фото дизайна внутри и снаружи

Французский балкон все чаще встречается на фасадах домов и отелей. На сайте GorodZolotoy.ru вы узнаете о том, что это такое, чем отличается от обычного, и увидите фото примеров красивого оформления дизайна. Это очень впечатляющая архитектурная деталь и в то же время более дешевая, чем привычный балкон. Есть много разных стилей французских балконов, самые традиционные сделаны из кованого железа, а современные – из энергосберегающего стекла.

Что такое французский балкон?

Французский балкон – это необычная конструкция балкона, которая состоит только из большого окна (от пола до потолка) и его ограждения, выступающее минимально от фасада. У него нет площадки, чтобы можно было выйти туда или она очень небольшая и узкая, меньше, чем на шаг за пределы квартиры. Вы можете лишь открыть балконную дверь и полюбоваться видом на улицу из своей гостиной.

Этот вид был распространен во французских городах (отсюда и название), где строительное законодательство не позволяло обычным балконам вместиться в узкие улочки.

Французский балкон на улицах наших городов можно определить безошибочно. Его перила устанавливают непосредственно в проеме. Получается, открыл дверь и тут же – ограждение, которое часто выполняют в римском стиле в виде балясин или из кованого металла.

Исходя из внешнего вида, такой балкон представляет собой окно больших размеров, которое не несет никакой функциональной нагрузки. В качестве «плюса» здесь выступает оригинальность ограждения, точнее, его декоративность. Она помогает создать неповторимый внешний вид. Выступающие за стеной конструкции придают фасаду оригинальный дизайн.

Французское остекление балконов особенно популярно в офисных зданиях, где оно дополняет строгий и стильный вид здания.

Из-за меньшего размера цена на французский балкон обычно намного ниже, чем на обычный.

Идеи дизайна французского балкона с цветами – оформление снаружи

Если на вашем французском балконе есть небольшой выход, можно развести там горшечные растения или даже небольшой травяной сад. Для нижней части особенно подходят настурции.

Кованые решетки часто украшают приспособлениями для горшочков с цветами. Висячие растения – такие как герани, петунии и плющ хорошо смотрятся в нем. В любом случае, обязательно хорошо закрепите цветочные ящики, чтобы они не упали даже в плохую погоду и не представляли угрозы другим.

Вы также можете использовать французский балкон в качестве небольшого огорода. Пряные травы, помидоры или фасоль прекрасно себя чувствуют в небольшом пространстве при хорошем освещении.

Современный французский балкончик украшает здание извне, а внутренний дизайн комнаты подчеркнет индивидуальный вкус обитателя квартиры.

Стильный интерьер французского балкона изнутри – фото

Французский балкон не является полноценным балконом в привычном понимании, но в нем есть свой шарм.

Дизайн области перед французским балконом можно оформить так, как если бы это был большой балкон – с симпатичными стульями, скамейкой и складным столиком, и возможно, с атмосферным светильником.

Одна из идей оформления французского балкона изнутри: разложите подушки для сиденья перед выходом или прямо на пороге – будет очень приятно устроиться на них и посидеть с открытой дверью и чашечкой кофе.

Лёгкие занавески, римские шторы или жалюзи, подсвечники и фонарики, стильные стулья, кресла и столик завершат декор французского балкона.

Французский кованый балкон – фото идей

Большинство французских балконов и их перила и установка выполнены на заказ. И это вполне объяснимо, ведь ажурное плетение из металла поддается только специалистам. Поэтому его заказывают у кузнечных дел мастеров, с которыми тщательно продумываются все детали конструкции – от размеров площадки, до мест крепления горшочков для цветов.

Несмотря на свои минимальные размеры, французский балкон дает владельцу уникальной архитектурной композиции огромный простор для фантазии. Здесь объединяются минимализм и классика – сочетание, которое в последнее время особенно популярно.

Вычурность внешнего вида строения, украшенного французским балконом, нисколько не должна настораживать тех, кто любит все делать своими руками. «Француз» вполне по силам домашним умельцам. Они легко справляются с работами по расширению оконного проема до уровня поля. Кто умеет держать в руках простой строительный инструмент, тот справится и с установкой обыкновенной двери.

Французский балкон в «хрущевке» – фото идей

При установке французского балкона в квартире-хрущевке есть много нюансов. Какой из вариантов применить к конкретному жилью, зависит от вашего дома, поэтому здесь лучше сразу обратиться за советом к специалистам.

Огромная стеклянная дверь с внешним ограждением, а в отдельных случаях, прямо в дверном проеме – самый простой тип «француза».

В старых домах балкон делают с небольшим бетонным выступом. Снизу закрепляют поддерживающий декоративный карниз: классика в римском стиле. Такой вариант очень кстати в случае полного износа и необходимости замены старого балкона.

Необходимо побеспокоиться и о надежном утеплении двери, особенно в месте ее стыка с полом.

Французский балкон в частном доме – фото

Классический и современный варианты балкона отличаются. У первого нет выносной площадки за пределы комнаты, а перила располагаются прямо в дверном проеме: это как большое окно-дверь с ограждением.

Владельцы частных домов часто предпочитают современный вариант «француза». Мастера предлагают нечто среднее между «классикой» и типичным вариантом балкона:

  • Убирают старое ограждения.
  • Усиливают балконную площадку, на которой позже монтируют конструкцию из ПВХ либо из алюминия.
  • Стекло конструкций, как правило, энергосберегающее, что обеспечивает соответствующую температуру внутри помещения.
  • Реже используется комбинированное остекление, при котором снизу устанавливают сендвич-плиты.
  • Количество пакетов и их оптимальная площадь тщательно просчитывается на «парусность».

Привлекательные цвета, оригинальные акценты, удобный и компактный дизайн – три основных элемента уникальных и красивых французских балкончиков.

Французский бульдог — 81 фото настоящий добряк родом из Англии

Французские бульдоги произошли от английских бульдогов – сильных, больших и грозных собак.

Но, несмотря на родство, французские бульдоги очень дружелюбны и весёлые. Настоящие компаньоны, которые не могут жить без человеческого внимания.

Также от своих предков они отличаются небольшим размером, что придаёт им не грозный, а довольно милый внешний вид.

Содержимое статьи:

История породы

Хоть и называются собаки – французскими бульдогами, появились они в графстве Ноттингем, Англия. Местные швеи, которые изготовляли плетёные скатерти и салфетки, вывели мини бульдога для того, чтобы он в швейных цехах давил крыс.

Со временем в Англии начались тяжёлые времена, и в конце 19 века ноттингемские швеи перебрались за лучшей жизнью во Францию прихватив с собою собак.

Именно тогда во Франции эти маленькие собачки и стали набирать свою популярность. Многие французы полюбили их и стали заводить маленьких бульдогов у себя дома, как милых домашних питомцев. Ведь, кроме того, что они ловили крыс, также имели замечательный характер и добродушие.

Считается, что в сам Париж маленькие бульдоги попали за счёт аристократов, но сначала они были любимцами французских куртизанок, а доказывают это фото карточки, на которых изображены обнажённые или полуобнажённые женщины вместе с мини бульдогами. Эти куртизанки относились к классу элитных, и посещали их богатые аристократы.

Таким вот образом бульдоги попали в высшее общество, после чего в 1880 году начался настоящий бум бульдогомании: собаки стали частью французской моды.

Насколько мы знаем, Париж был флагманом мировой моды, под который ровнялся весь мир, поэтому французские бульдоги уже в 1890 году попадают в Америку, где они набираю ещё большую популярность, поскольку уже через сем лет в Америке открывается клуб любителей бульдогов. После, популярность собак распространяется по всему свету.

Описание

Характерная особенность французских бульдогов – это их небольшие размеры (высота 25-30 см, вес 8-15 кг)и короткие лапы, широкая тупая мордочка и большие круглые уши направленные вперёд, как будто эхолокаторы.

Окрас французских бульдогов очень разнообразный, от тигрово-пятнистого до палевого. Шерсть короткая и мягкая, без подшёрстка. Морда морщинистая, складки кожи опускаются вниз на щёки и верхнюю губу.

Благодаря своим небольшим размерам, дружелюбию и лёгкому характеру, французские бульдоги заслужили репутацию лучших собак для семьи.

За ними не сложно ухаживать, только нужно помнить о том, что они плохо переносят жару (в некоторых авиакомпания запретили перевозить собак этой породы, поскольку они часто погибали в душных самолётах).

Собаки также очень активные и игривые, даже самые спокойные из них не могут долго находиться без человеческого внимания, с ними нужно играть почти каждый день.

Поскольку они пошли от грозных английских бульдогов, дрессировать щенков французских бульдогов может быть очень нелегко. Они унаследовали упрямство, а также временами проявляется боевой характер, поэтому при дрессировках ни в коем случае нельзя собаку ругать или бить, это приведёт к тому, что она будет упрямиться и совсем перестанет слушаться.

При дрессировке лучшие результаты дадут короткие тренировки и поощрения едой.

Уход и кормление

Как уже говорилось ранее, французские бульдоги не нуждаются в особом уходе, они не прихотливы, но это вовсе не значит, что их можно посадить на привязь возле будки, во дворе, как дворнягу. Ведь они плохо переносят перепады температур, поскольку не могут регулировать температуру своего тела как другие собаки.

Шерсть короткая, за ней уход почти ненужен, а вот с ушами проблемы. В них собирается грязь и жир, которые могут привести к нагноениям, поэтому за ними нужно следить и вовремя чистить.

Между складками кожи на морде, также собирается грязь и частички корма, что может привести к воспалению: нужно будет протирать им мордочку хоть бы раз в день, но лучше всего после каждого кормления. К воде не прихотливы, даже любят когда их купают.

Корм для французского бульдога должен быть сбалансирован — мясо, овощи, крупы, молочные продукты и даже рыба должны входить в его рацион.

Взрослые особи можно кормить два раза на день, а вот щенки французского бульдога, первый месяц после рождения должны кормиться шесть раз на день.

Фото французского бульдога


Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Одноклассники

Мой мир

Коттеджный посёлок «Французский квартал» в Московской области — цены, фото, генплан, объект на карте

Небольшой, камерный коттеджный поселок «Французский Квартал» уютно расположился на берегу реки Истра и прилегающему к нему лесном массиве, всего в 15 километрах от МКАД по Новорижское шоссе. Въездные охраняемые группы расположены со стороны Новорижского и Ильинского шоссе. Площадь коттеджного поселка «Французский Квартал» составляет 4 гектара, 13 домов площадью от 630 до 930 кв.м., на земельных участках от 17 до 36 соток. Помимо дома, на участке, построен гараж с квартирой для возможно обслуживающего персонала, площадью от 144 до 196 кв.м. Коммуникации, водопровод и канализация в поселке центральные, магистральное газоснабжение, электрическая мощность подведенная к дому от 30 до 50 кВт. Основной особенностью, отличающей поселок от других являются низкая плотность застройки, его дизайн и архитектурный стиль. Шикарные особняки, на больших участках с ландшафтным дизайном выполнены во французском стиле XIX века, что придает поселку неповторимый сказочный сюжет. Для строительства и отделки домов применялись современные, экологически чистые материалы. Стены выложены из кирпича, с отделкой натуральным песчаником, крыша из меди. Внутрипоселковые улицы выложены брусчаткой, вся территория освещается и охраняется. Инфраструктура поселка, также как и окружающая, отвечает требованиям самого взыскательного покупателя. Она создает условия для полноценной жизни в поселке независимой от мегаполиса. На территории поселка находится действующий теннисный корт, для детей — детская площадка, для гостей — гостевая парковка, вдоль реки Истра оборудована прогулочная с пляжной зоной отдыха. В непосредственной близости от поселка расположены школы, детские сады, торговые центры, рестораны, спортивные клубы. КП располагает благоприятными условиями для спокойной семейной жизни и отдыха на природе. Если Вы устали от городской суеты, шума и хотите найти неповторимое место, где можно жить наслаждаясь тишиной и природой, считайте Вы его нашли, это коттеджный поселок «Французский Квартал». Покупка дома Вашей мечты в поселке станет лучшим вложением!

Достопримечательности Франции: Топ-25 (МНОГО ФОТО)

Путешественники со всего мира мечтают хотя бы раз в жизни побывать в стране, воспетой многочисленными поэтами и художниками, как одно из самых красивых и романтичных мест на свете, сохранившей богатейшую культуру и многовековые традиции. Речь идёт о Франции — стране, ставшей символом любви, красоты, изысканности и уникального исторического наследия. Париж является историческим центром страны, где в большом количестве расположены самые известные достопримечательности Франции. Не знаете, что посмотреть во Франции? Обязательно прочитайте этот обзор самых интересных мест этой восхитительной страны.

Что посмотреть во Франции в первую очередь

Сохранить исключительно приятные воспоминания о поездке в самую романтическую страну мира поможет ответственный подход к организации экскурсионной программы. Гиды во Франции исключительно вежливые, профессиональные и знающие себе цену, поэтому можно попробовать заняться планированием самостоятельно, взяв за основу наш список достопримечательностей.

1. Эйфелева башня (г. Париж)Эйфелева башня в Париже

Если Вы ещё раздумываете, что посмотреть во Франции, незамедлительно отправляйтесь  в его столицу, ведь достопримечательностей Парижа так много, что даже частичное их изучение не уложится в одну поездку. Символом Парижа, как вы уже догадываетесь, стала главная достопримечательность Франции – Эйфелева башня — один из самых посещаемых и узнаваемых архитектурных объектов в мире.

Это сейчас башня Эйфеля снискала мировую известность, а когда-то она вызывала неоднозначную реакцию среди парижан. В то время, как гости города восхищались монументальностью этого сооружения, многие жители, потрясённые размерами башни, были против её присутствия в городе и не раз требовали от властей разобрать это сооружение.

От сноса это архитектурное творение было спасено лишь благодаря наступлению эпохи радиочастотных волн, когда Эйфелева башня стала идеальным сооружением для установки радиоантенн.

История всемирно известного сооружения началась в 1886 году, когда был организован конкурс, целью которого был отбор наилучших инженерных и архитектурных проектов. Лучшие из них должны были представляться на всемирной выставке, посвящённой столетию Французской революции. На выставке большинство представленных проектов были идентичны и представляли собой разновидность Эйфелевой башни. Лишь конструктор Гюстав Эйфель смог внести в свой проект такие изменения, которые позволили ему завоевать разрешение на строительство его архитектурного шедевра.

Официальный сайт: http://www.toureiffel.paris/en/

2. Лувр (г. Париж)Музей Лувр

Бывшая крепость, некогда дворец, а теперь музей — все эти перевоплощения пережил на своём веку Лувр в Париже, ставший самым посещаемым музеем, куда ежегодно приезжают миллионы людей со всего мира. Самое далёкое прошлое и настоящее сплелись здесь в единое целое в сотнях тысяч экспонатов, из которых лишь 35 тысяч мы можем увидеть своими глазами. Всё дело в том, что для показа всех этих ценностей не хватит никаких экспозиционных площадей, при этом многим экспонатам требуются ещё и особые условия хранения.

История популярной достопримечательности Франции берёт начало в 12 веке, когда король Филипп-Август распорядился возвести защитную крепость. Из века в век, с вступлением на престол новых монархов, это сооружение подвергалось многочисленным изменениям. Например, в 16 веке король Франциск I решил сделать Лувр своей резиденцией, распорядившись возвести дворец и оформить его в духе Эпохи возрождения, а к концу этого столетия уже при короле Генрихе IV расширили двор, а также соединили дворцы Лувр и Тюильри. Позже практически на целый век Лувр был заброшен и пришёл в запустение. Во время Французской революции 1789 года, в связи со сменой власти, Национальная Ассамблея постановила, что Лувр должен стать национальным музеем.

И лишь в начале 19 века новую жизнь в Лувр вдохнул сам Наполеон, приказавший возобновить строительные работы. Он и внёс первый весомый вклад в пополнение коллекции музея, потребовав с каждой завоёванной нации своеобразный откуп в виде многочисленных произведений искусств.

Официальный сайт: http://www.louvre.fr/

3. Версальский дворец (г. Париж)Версальский дворец

Задавшись вопросом, что посмотреть во Франции, без раздумий отправляйтесь в один из самых респектабельных городов, расположенный в 20 км от столицы. Ведь здесь находится роскошный и сравнительно молодой дворцово-парковый комплекс, некогда служивший резиденцией французских королей, а сегодня ещё и ставший знаменитой достопримечательностью Франции.  Это Версальский дворец — выдающийся шедевр в истории мирового зодчества. Планировка парка Версальского дворца также являет собой высшее достижение в парковом искусстве Франции.

Великолепные композиции садов и аллей, изысканные оранжереи, полные разнообразной растительности, живописные фонтаны Версальского дворца — всё это стало настоящим эталоном в архитектуре Европы в 18 веке.

Сам дворец, называемый также Дом французских королей, является основным строением, попасть в которое можно через позолоченные Королевские ворота. Первый этаж дворца предназначался для королевских подданных, а второй этаж заселяла сама королевская семья. Тронный зал использовался для проведения балов и спектаклей, а Зеркальная галерея стала местом проведения самых пышных и роскошных мероприятий королевского двора.

Помимо самого дворца, в парке можно посетить массу примечательных мест:

  • напротив дворца располагается Оружейная площадь, от которой идут три аллеи, разделённые двумя конюшнями, где размещалось до 2500 лошадей;
  • сразу за оградой дворца располагается первый двор, в котором находится памятник Людовику XIV. Далее идёт второй двор, через который въезжали королевские кареты. А с третьего двора идёт выход на прекрасный парк;
  • Версальские сады заслуживают особого внимания — их площадь составляет около 100 гектаров. Многочисленные пруды, бассейны, гроты, фонтаны, скульптуры здесь удивительным образом объединились в единую превосходную композицию, представляя собой удивительное слияние природы и искусства.

Официальный сайт: http://en.chateauversailles.fr/

4. Лазурный берег или Французская РивьераЛазурный берег

А отдельная категория гостей едет во Францию понежиться на морском пляже, насладиться великолепными видами природы, то есть, отдохнуть в полно смысле этого слова. Но и им есть, что посетить во Франции. Французская Ривьера или Лазурный берег — идеальное место для этих целей. Эта курортная зона славится на весь мир своими пляжами, чистым лазурным морем, высококлассными отелями, ресторанами и разнообразными развлечениями.

Лазурный берег — это не просто излюбленная многими туристами достопримечательность Франции и место отличного отдыха, но и земля удивительных контрастов. Так, например, тёплые солнечные пляжи здесь контрастируют с заснеженными приморскими Альпами, расположенными всего в 2 часах езды от побережья. Эта курортная зона представляет собой и весьма шумное место, куда приезжают миллионы туристов, а в небольших деревушках, расположенных у самых скал, царит тишина и безмятежность.

Климат Лазурного берега очень мягкий. Здесь нет ни палящего жара, ни морозного холода. Отдыхающим предоставлена масса развлечений на любой вкус. Любители азартных игр могут посетить местное казино, любители лошадей обязательно посетят ипподром, где регулярно проводятся скачки, а для отдыхающих с детьми есть большой выбор развлекательных парков, аквапарков, зоопарков. Словом, настоящее раздолье для каждого.

5. Дюна Пила (Аркашонский залив)Песчаная Дюна Пила

В районе городка Аркашон, на берегу Аркашонского залива, расположилась «живая» природная достопримечательность Франции — Дюна Пила. Самая высокая дюна в Европе представляет собой огромную песчаную гору, которая постоянно перемещается и медленно растёт в высоту. Так, например. Ещё в 1855 году была зафиксирована высота дюны 35 метров, а сегодня её высота уже достигает 130 метров! Плюс ко всему, согласно исследованиям, эта гора песка ещё и движется в сторону берега примерно на 5 метров за год. Процесс образования песчаной горы начался около 8 тысяч лет назад и непрестанно продолжается до наших дней, этому способствуют постоянные ветры, морские приливы и отливы.

Сегодня Дюна Пила стала популярным туристическим объектом, поэтому вокруг горы располагается соответствующая инфраструктура. Недалеко от горы, прямо среди сосен, обустроена автомобильная парковка, здесь же есть сувенирные лавки, кафе, где можно отведать устриц или мидий, и даже гостиница. А на вершину горы ведёт длинная лестница — впрочем, желающие вполне могут покорить гору своими силами.

Официальный сайт: https://www.dunedupilat.com/english/

Обязательно посмотрите это красивое видео о Франции!

6. Шамони Монблан (Альпы, гора Монблан)Шамони Монблан

Шамони Монблан — долина в Альпах, ставшая культовым местом для занятий горнолыжным спортом. Старейший лыжный курорт, история которого насчитывает уже более 200 лет, стал важнейшей достопримечательностью Франции для любителей горных лыж. Ведь здесь можно не только насладиться неповторимыми видами горной панорамы, но и отлично, в определённой степени даже экстремально, провести время.

История долины началась в 1741 году, когда два англичанина отправились сюда в экспедицию, а впечатлениями о поездке поделились в публикациях периодической печати. С тех пор во всей Европе началось повсеместное увлечение долиной Шамони.

Курорт располагается на высоте 1035 метров, но практически все горнолыжные трассы располагаются на высоте выше 2 тыс. метров, а высшая точка, откуда следуют самые сложные маршруты, составляет 3842 метра над уровнем моря.

За многие годы существования Шамони Монблан здесь организована обширная, весьма разнообразная инфраструктура. Вся долина протяжённостью 16 километров и площадью 3000 гектаров имеет подготовленные склоны, по которым проходит 69 лыжных трасс, разделённых по степени сложности на несколько отдельных районов. Для посещения долины курсирует электричка и бесплатные автобусы.

Официальный сайт: http://chamonix-montblanc.ru/

7. Дворец Фонтенбло (50 км от г.Париж)Дворец Фонтенбло

Задавшись вопросом, что посмотреть во Франции, в список памятников архитектуры нельзя не включить дворец Фонтенбло — один из самых крупных и красивых королевских дворцов страны. Он расположен в 50 км юго-восточнее столицы, среди обширного лесного массива. Сооружение включает и изящные башенки, и приземистые постройки, поэтому резиденцию часто сравнивают с разными по форме и высоте фужерами.

Само название дворца переводится как «прекрасный фонтан» и происходит от названия родника, из которого некогда сам Наполеон Бонапарт черпал силы, выпивая по утрам стакан чистейшей родниковой воды.

Начало истории дворца было положено в начале 12 века, когда король Людовик VII решил построить в этих живописных краях свою резиденцию. Изначально нынешний дворец скорее напоминал средневековую крепость, что было характерно для той эпохи. И лишь в 16 веке при правившем тогда короле Франциске I крепость обретает вид настоящего дворца. Для строительства привлекаются самые известные итальянские мастера, которые оформляют дворец в стиле маньеризма. При наследнике короля Генрихе II продолжается доведение внутреннего и внешнего убранства дворца до идеала. Бальную комнату украшают вычурными вензелями, а большой зал, который ещё называют галереей, украшают удивительными по красоте фресками. Солнечный свет, проникающий сквозь большие оконные проёмы зала, будто бы наполняет его золотом.

Официальный сайт: http://www.musee-chateau-fontainebleau.fr/

8. Старый город Каркассон (региона Лангедок — Руссильон)Город-крепость Каркассон

Во французской провинции Лангедок расположилась уникальная достопримечательность Франции — город-крепость Каркассон. Этот старинный город привлекает тысячи туристов своими внушительными размерами и богатой историей. Это настоящий средневековый город, отлично сохранившийся до наших дней.

Как укреплённый пункт, Каркассон существовал ещё в античные времена — он был возведён во II веке до н.э., когда на этом месте были поселения галлов. Позже власть над ним переходила к римлянам, вестготам, сарацинам, сарацинам, франкам. В 1355 году по приказанию принца Уэльского, известного как Эдуард Чёрный Принц, один из районов города — Бастида — был сожжён. Но уже в 1359 году город был снова отстроен, и облик той крепости сохранился до наших дней.

Мировую известность Каркассон приобрёл лишь в 19 веке, когда он был отреставрирован главным архитектором Виоле-де-Дюком, по приказанию Наполеона III.

Весь город делится на 2 части: старый и новый город. Так, по прибытии на железнодорожный вокзал, вы оказываетесь в новом городе. Тут можно найти информационный киоск, где возможно приобрести карту города, и задать любые вопросы, касающиеся посещения достопримечательности.

9. Парижский Диснейлэнд (35 км от г.Париж)Парижский Диснейлэнд

Путешествующим с детьми не придётся думать, что посетить во Франции всей семьёй, ведь и дети, и их родители мечтают попасть в настоящую парижскую сказку под названием «Диснейлэнд». Этот гигантский комплекс развлечений, снискавший мировую известность, включает парки, отели, сказочные «страны» и целые жилые районы. По посещаемости Диснейлэнд превосходит все туристические объекты стран Старого Света.

Общая площадь грандиозного сказочного комплекса составляет 1 943 гектара, а на его территории ежегодно отдыхает и развлекается более 12,5 миллионов посетителей.

Территория комплекса Диснейлэнд включает 2 тематических парка — классический, существующий со времён открытия, и парк, посвящённый истории и процессу создания известных мультфильмов студии Диснея.

Весь парк, включающий 49 аттракционов, поделён на 5 сказочных «стран»:

  • Main Street — главная улица комплекса, оформленная подобно американским улицам начала 20 века;
  • Frontierland — тематический парк, в котором воспроизведена атмосфера Дикого Запада, каким он представлен в известных вестернах;
  • Adventureland — экзотическая часть комплекса, где воспроизведён и восточный колорит, и атмосфера авантюризма рассказов Индианы Джонс, и дух приключений на необитаемом острове с Робинзоном Крузо;
  • Fantasyland — яркая страна фантазий для самых юных посетителей, основанная на самых известных и любимых всеми мультфильмах Диснея;
  • Discoveryland — мир приключений, основанный на произведениях известных фантастов 20 века.

Официальный сайт: http://www.disneylandparis.ru

10. Амфитеатр в НимеРимский амфитеатр в Ниме

На границе Прованса, на 35 километров севернее побережья, у подножия плато Гарриг, в городе Ним расположился Амфитеатр — один из сохранившихся исторических памятников римской эпохи. В античные времена на месте Нима существовало поселение галльских племён, которые позже были завоёваны римлянами.  Император Августин здесь и основал город Ним, который стал самым крупным в Южной Франции.

Амфитеатр, возведённый в Ниме в конце 1 столетия н.э., стал одной из самых узнаваемых достопримечательностей Франции. Амфитеатр имеет форму эллипса. Размеры его составляют 131 м на 101 м, а высота стен достигает 20 метров. Размеры самой арены составляют 69 м на 38 м. Что удивительно, уже по тем временам к сооружению были подведены коммуникации: канализация и водопровод. И для большего удобства над ареной был натянут тент.

В древние времена, когда в Ниме существовала своя школа гладиаторов, Амфитеатр зачастую становился местом для проведения жестоких соревнований, в ходе которых гладиаторы сражались не только друг с другом, но и с опасными животными.

В начале 5 века жестокие бои были запрещены. Амфитеатр, спустя некоторое время, стал выполнять роль крепости. Арки частично были заложены камнем, арена же была окопана рвом. Лишь к 18 веку Амфитеатру начали возвращать изначальный облик. В 19 веке он стал выполнять роль корриды, а в 20 веке он стал излюбленным местом для исполнителей рок-музыки. И если изначально это колоссальное сооружение могло вмещать до 24 тыс. зрителей, то сейчас число зрителей сократилось примерно в 3 раза.

Официальный сайт: http://arenes-nimes.com/en/home

Достопримечательности Франции: что еще посетить, находясь во Франции

Немало потрясающих мест, от которых туристы будут в восторге, находятся в небольших городках страны. Очень популярны экскурсии во Франции по разнообразным замкам, сооруженным много веков назад. Есть что посмотреть и ценителям природных красот, а также тем, кто увлекается французской литературой или хочет ощутить величие монархии.

11. Аббатство Мон-Сен-Мишель (север Франции, граница с Бретанью)Аббатство Мон-Сен-Мишель

Город Мон-Сен-Мишель, основанный в 709 году, располагается на острове, окружённом морем и крепостной стеной. Это одна из самых распространённых достопримечательностей Франции в сфере туризма. Ежегодно знаменитый остров-крепость привлекает сотни тысяч посетителей со всей планеты. В 1979 году аббатство заносится в список наследия ЮНЕСКО.

Помимо удачного расположения и весьма интересной старинной архитектуры, Мон-Сен-Мишель известен самыми сильными в Европе приливами и отливами, которые случаются каждые 24 часа 50 минут. Так, вода может отходить на 18 километров от побережья острова, а также распространяться на целых 20 километров вглубь острова. Высота прилива может достигать 14 метров.

История этой достопримечательности берёт начало в 709 году, когда на острове была возведена небольшая часовня и основано аббатство. В 11 веке на горе возводится романская церковь и монастырь, в 12 веке строят башню на северном склоне.

Начиная с 13 века аббатство перенесло массу потерь. Сначала вследствие захвата Нормандии Францией, затем в 14-15 веках было нападение английской армии, и, наконец в 18 веке в результате революции, когда территория аббатства была превращена в тюрьму.

С приходом к власти  Наполеона III, тюрьма упраздняется, аббатство вновь обретает былую славу. Монастырь восстанавливают, и он становится национальным достоянием страны. В середине 20 века на остров вновь возвращаются монахи. Сегодня, помимо монахов-бенедиктинцев, на острове живёт около 70 человек, есть даже своя полиция, больница, мэрия и отель.

Официальный сайт: http://www.ot-montsaintmichel.com

12. Замок Иф (г. Марсель)Замок Иф

Будучи в Марселе и имея в распоряжении 2-3 часа свободного времени, можете не сомневаться — вам есть что посмотреть во Франции. Ведь 3,5 километрах от Старого порта Марселя, на небольшом островке, омываемом морскими водами Средиземного моря, расположилось место, овеянное настоящими легендами. Это замок Иф, феномен популярности которого кроется в известных рассказах знаменитого писателя Александра Дюма, персонажи которого были узниками этого замка. Во время прогулки по темным внутренним помещениям  и узким лестницам, посещения тесных и мрачных камер, непроизвольно возникает ощущение страха, безысходности и неизбежности судьбы. Дух тревоги и опасности, грозность и таинственность крепких сооружений замка снова и снова привлекает многочисленных посетителей.

Конечно, прежде всего посещение замка представляет интерес для поклонников произведений Дюма. Все, кто знаком с его творчеством, посещение островка, хранящего в себе трагические, хоть и вымышленные, истории пребывания в заключении известных книжных героев, принесёт поистине сильные впечатления. Здесь помечены табличками камеры, в которых коротали заключение граф Монте-Кристо, аббат Фариа, таинственный узник Железная маска. Есть также и апартаменты, в которых коротали срок реальные исторические личности. Попадая в узкий внутренний дворик-колодец, по периметру вы увидите террасы с камерами, возле каждой из которых стоит табличка с именем узника и датами заключения. А пройдя на смотровую площадку, можно полюбоваться красивыми видами на Марсель и Фриульские острова.

Официальный сайт: http://www.chateau-if.fr/en/

13. Сен-Тропе (70 км от г.Ницца)Курортный город Сен-Тропе

Небольшой городок на юге Франции Сен-Тропе, расположенный на Лазурном берегу рядом с такими престижными центрами отдыха, как Канны и Ницца, стал одним из самых популярных морских курортов Европы и обрёл статус достопримечательности Франции. Популярность этому фешенебельному городку пришла ещё в 19 веке, благодаря работам художника Поля Синьяка, прославившим красоту этих мест.

На небольшой площади городка для отдыхающих организована разнообразная инфраструктура.

любители живой природы могут посетить музей бабочек, в котором представлено около 4,5 тысяч представителей этих прекрасных насекомых разных видов;

знающим толк в искусстве рекомендуется отправиться в художественный музей, где экспонируется обширная коллекция произведений художников, пленённых красотой Сен-Тропе;

проникнуться духом здешних мест, ощутить их колорит можно посетив Старый порт — весьма оживлённое место, с массой шикарных магазинов, ресторанов и дорогих яхт, оставленных у причала;

поклонникам истории стоит увидеть старинный замок Сюффрен, основанный в 10 веке, расположенный прямо над портом;

желающим отдохнуть телом и душой этот приморский городок располагает прекрасными пляжами — дикими и частными, оборудованными для занятий разными видами спорта.

Сен-Тропе также прославился целой серией снятых здесь великолепных французских фильмов. В числе известных актёров, снявшихся в этих фильмах в разные годы, были Бриджит Бардо, Луи де Фюнес, Роми Шнайдер и Ален Делон.

14. Елисейские поля (г. Париж)Центральная улица Парижа Елисейские поля

Улица Шанз-Элизе, известная всем как Елисейские поля, раскинулась в самом сердце Парижа на 1,9 километра в длину. Посещение этой достопримечательности Франции уже стало обязательным для гостей столицы, ведь никто и не поверит, что вы посетили Париж и не увидели своими глазами знаменитую улицу.

Аллея для прогулок разбита на несколько квадратов:

квадрат Послов, включающий отели для дипломатов;

Елисейский квадрат, где находится резиденция французского президента;

Мариньи — квадрат с театром и рынком филателистов;

Ледуаен — квадрат в котором разместился одноименный ресторан;

большой квадрат, включающий Малый и Большой дворцы.

Трудно представить, что когда-то в 16 веке на месте Елисейских полей было болото, пока Мария Медичи не распорядилась осушить территории и разбить здесь аллеи, высадить деревья и укрепить дорогу.

В 18 веке улица была продолжена до холма, ныне известного как площадь Шарля де Голля, а её оформление напоминало живописный лес с цветами, полянами и домиками. Именно тогда улица и приобрела нынешнее имя.

К началу 19 века французское правительство передаёт распоряжение властям города благоустроить улицу, именно с этого момента на этих территориях начинается масштабное строительство, в честь победы Наполеона в битве при Аустерлице возводится Триумфальная Арка. А начиная с 20 века Елисейские поля становятся местом проведения национальных праздников.

15. Собор Парижской Богоматери (г. Париж)Собор Парижской Богоматери в центре Парижа

Каждая страна бережно хранит на своих землях достопримечательности, которые становятся их визитной карточкой. Собор Парижской Богоматери — вот что посетить во Франции следует в числе первых мест в экскурсионном плане.

На протяжении веков величественный католический храм был очевидцем войн, революций, разрушений и реставраций, но до наших дней сохранил колорит готической архитектуры, вплетённой в романский стиль. Культовое сооружение ежегодно посещают миллионы туристов со всего света, чтобы своими глазами увидеть этот узнаваемый готический силуэт. Помимо всего, именно на месте собора находится так называемый «Нулевой километр», от которого отсчитываются все расстояния в стране.

На месте, где располагается Нотр-Дам де Пари, ещё с незапамятных времён располагались храмы — сносились старые, возводились новые. Наконец, в 1163 году был заложен первый камень будущего собора Парижской Богоматери, а его возведение растянулось аж на два столетия — до 1345 года.

Так, в 1177 году выросли стены сооружения, в 1182 году — установлен алтарь, так был завершено строительство восточной части храма. В 1200 году началось возведение западного фасада, который венчают две высокие башни, водружается шпиль. Строительство боковых часовен продолжалось до 14 века, и формально завершение строительства датируется 1351 годом. В таком виде собор существовал до 18 века, когда французская революция разорила его многовековые святыни. Революционеры не пощадили архитектуру собора – уничтожались витражи, дорогая утварь, а сам храм был признан центром Культа Высшего Существа. Позже помещения соборы использовались как склад, а потом и вовсе были заброшены.

В начале 19 века Наполеон возвращает храму былую славу — нанятый им архитектор Виолле-де-Дюк буквально вдыхает в собор новую жизнь. С тех пор сооружение остаётся в нетронутом виде, лишь периодически проводятся незначительные косметические работы по реставрации его фасада.

Официальный сайт: http://www.notredamedeparis.fr/ru/

16. Триумфальная арка (г. Париж)Триумфальная арка в античном стиле на площади Шарля де Голля в Париже

Красивейший европейский город Париж, овеянный ореолом романтики, сосредоточил в себе все самые символичные достопримечательности Франции: Лувр, Эйфелеву башню, собор Парижской Богоматери. Ещё один из важнейших символов страны — величественное сооружение, возведённое по приказу Наполеона и посвящённое военным победам. Это триумфальная арка — архитектурный монумент 19 века в античном стиле высотой почти 50 метров, крупнейший среди монументов подобного рода во всём мире. Он находится в самом сердце Парижа — её историческом центре, посреди площади Шарля де Голля. Отсюда лучами расходятся 12 улиц, а через своды арки проходит так называемый «Триумфальный путь» — ряд исторических сооружений и памятников, расположенных на одной оси. Ввиду расположения Триумфальной арки на возвышенности, с этого места прекрасно обозреваются все здания исторического центра.

Официальный сайт: http://www.paris

17. Город Анси (восток Франции)Здания по берегам канала в городе Анси

У подножия заснеженных Альп, на берегу живописного озера Анси, уютно расположился одноимённый курортный городок. Анси — место, казалось бы, далёкое от известности и славы, но снискавшее небывалую популярность среди путешественников всего мира. Город окутан атмосферой романтики, утопает в цветах, его многочисленные каналы оплетают все городские улочки. Самая интересная часть Анси — старый город, где взору туриста предстают средневековые домики, старинные церкви и сказочные замки. Один из самых посещаемых замков называется Дворец на острове — он расположен прямо посреди канала и кажется, будто он вырос из воды. Есть в городке и другие памятные местанапример, замок графов Женевских с музеем современного искусства, церковь Святого Петра, дворец епископа, церкви Сен Морис, Сен Франсуа и романтичный мост Влюбленных над каналом Вассе.

18. Английская набережная (г. Ницца)Английская набережная вдоль бухты Ангелов в Ницце

Английская набережная — символичное место в Ницце в виде 6-километровой улицы вдоль средиземноморского побережья. Она простирается вдоль бухты «Залив ангелов», обходя её округлый изгиб. Набережная, как и все её сооружения, была построена в 19 веке на средства английской колонии, это и отразилось на её названии. Поток гуляющих по улице туристов и местных жителей не иссякает даже ночью, когда здесь загорается сказочная подсветка. Прогуливаясь по набережной, можно увидеть достопримечательности Франции на английском проспекте — это ряд старинных отелей, вилл, а также средиземноморский дворец и музей Массена. Кроме того, Променад дез Англе соседствует с такими важнейшими культурными объектами, как оперный театр, капелла Милосердия, музей Матисса, дворец Вальроз, Музей современного искусства, и другими историко-архитектурными памятниками.

19. Сад Клода Моне в Живерни (регион Нормандия)Пруд с водяными лилиями в саду Клода Моне в Живерни Anabase4Цветник в саду Клода Моне в небольшом городке Живерни B@rberousse

Сад Клода Моне — это место, где жил знаменитый живописец. По сути, сад сам по себе является произведением искусства, не менее великолепным, чем полотна этого художника. Здесь не встретить разлинованных в строгой геометрии клумб — всё выглядит так, будто находится в живой природе, в естественных условиях. Многочисленные дорожки ведут в разные части сада, и на каждом их повороте открывается новый прекрасный вид. Моне жил в этом месте 43 года, вдохновлялся и писал свои известные художественные произведения. Впервые он увидел живописный край из окна поезда, проезжая мимо, и буквально влюбился в это место. Посреди сада, в буйной зелени и ярких цветах, утопает дом Моне, ставший музеем. Это длинное и приземистое сооружение с розовыми стенами, зелёными ставнями и лестницей полностью сохранило внутренний интерьер таким, какой он был при жизни художника.

Официальный сайт: http://fondation-monet

20. Замок Шамбор (долина Луары)Фасад королевского замка Шамбор XVI века в долине Луары

Безусловно, Франция — это прежде всего страна замков, славных рыцарских подвигов, многочисленных сказок и легенд. Поэтому особую роль играют средневековые достопримечательности Франции, среди которых одно из первых мест занимает замок Шамбор — после Лувра это второй по посещаемости французский дворец. Чем он так известен? Прежде всего тем, что его архитектором был сам Леонардо да Винчи — на протяжении двух лет он готовил проект, вплоть до своей кончины. Сам дворец был задуман королем Франциском I как охотничья резиденция — окружающие угодья занимали около 100 гектаров лесов и полей, что обеспечивало отличные условия для охоты. Впечатляет сказочная архитектура сооружения в стиле ренессанс, а наиболее интересными элементами замка, пожалуй, можно назвать своеобразную двойную лестницу, спроектированную знаменитым архитектором, а также смотровую площадку, откуда можно полюбоваться живописными окрестными угодьями.

Официальный сайт: https://www.chambord.

21. Папский дворец (Авиньон)Монументальный комплекс Папского дворца в небольшом французском городе Авиньоне

Старинный Авиньон сосредоточил множество средневековых памятников, многие из которых связаны с эпохой, когда город стал столицей западнохристианского мира. Одним из таких объектов является могущественный папский дворец, который просто невозможно не заметить, оказавшись здесь. Огромный готический дворец, самый большой среди подобных сооружений во всей Европе, горделиво возвышается над городскими постройками. Это известное место одно время выполняло роль резиденции римских пап — некогда резиденция была перенесена сюда из Рима, по причине конфликта между католической церковью и римскими монархами. Позже римские священники перебрались обратно в Рим, оставив городу уникальную достопримечательность. Внушительная площадь дворца занимает 15 тыс. кв. метров, и сегодня здесь проводится ряд торжественных мероприятий — концертов, выставок, а также знаменитый Авиньонский фестиваль.

22. Замок Шенонсо (деревня Шенонсо)Вид на замок Шенонсо или «дамский замок» с реки Шер в долине реки Луары

В долине реки Луары, где многие столетия была сосредоточена аристократическая жизнь Франции, возводились памятные архитектурные шедевры, и одним из них является замок Шенонсо. Дворец в роскошном стиле ренессанса возвышается над водами реки Шер, впечатляет своей романтичностью и изяществом, благодаря чему это великолепное творение ещё называют «Дамский замок» или «Парящий над водой». Сегодня Шенонсо полностью отреставрирован, внутри можно посмотреть, как выглядели покои французских королев, увидеть старинную мебель, редкие картины и гобелены. Помимо самого замка, посетителей впечатляет чудесный ландшафтный дизайн окружающих территорий. Здесь разбиты два сада, созданные фавориткой короля Генриха II Дианой де Пуатье и его супругой Екатериной Медичи. В одном из помещений дворца работает музей, где представлены восковые фигуры самых известных владельцев этого имения.

Официальный сайт: https://www.chenonceau

23. Музей вина (г. Бон)Экспозиция Музея вина в бургундском городе Бон Borvan53

Помимо архитектурных памятников, стоит обратить внимание на объекты, формирующие общий портрет страны и её жителей — это культурные достопримечательности Франции. Презентация в таком случае не обойдётся без музея бургундских вин в Боне. Надо заметить, что Бон является одним из крупных винодельческих регионов Бургундии — он со всех сторон окружён плодородными виноградниками. По сути, сам музей представляет собой дворец, некогда бывший резиденцией герцогов Бургундии. Но известен этот замок не столько архитектурой, сколько тем, что находится в его стенах. В музее вина представлена история развития виноделия в этом регионе Франции, раскрыта технология производства вина и культура его потребления, демонстрируются инструменты виноградарей и винодельческое оборудование, в том числе огромный пресс для получения сока. Гости музея увидят экспозиции, посвящённые винной упаковке и произведениям искусства, связанным с темой виноделия.

24. Акведук Пон-дю-Гар (г. Нима)Трёхъярусный древнеримский акведук через реку Гардон около французского города Нима

Недалеко от французского города Нима находится необычный архитектурный памятник — Пон-дю-Гар, самый высокий из сохранившихся древнеримских акведуков. Он был возведён около 2 тысяч лет назад, в период владычества Римской империи на территории Франции. Гигантское сооружение пересекает ущелье реки Гардон, имеет три яруса общей высотой 49 метров, при этом протяжённость акведука достигает 275 метров. Можно лишь восхищаться, насколько высоким было мастерство древних римлян, но известно, что основные блоки весом по 6 тонн были уложены в кладку без применения какого-либо раствора — по методу, называемому «опус квадратум». Когда-то этот мост был частью водопровода, применяемого для доставки воды в город Ним. Со временем акведук перестали чистить, он забился и перестал выполнять возложенные на него функции, однако вплоть до 18 века он ещё служил как пешеходный мост.

Официальный сайт: http://www.pontdugard

25. Вердонское ущелье (Прованс)Ландшафт Вердонского ущелья на юго-востоке Франции

Франция полна чудес, как рукотворных, так и естественных. Охватывая достопримечательности Франции кратко, невозможно упомянуть только первое, оставив без внимания второе. Одно из самых зрелищных природных мест находится в исторической области Прованс. Это Вердонское ущелье, глубина которого достигает 700 метров, и одна из самых впечатляющих его частей находится между двумя местными деревеньками — это так называемый Гранд Каньон Прованса. В этом месте открываются самые завораживающие виды: белизна утёсов, лазурь реки Вердон и растительность создают панораму невероятной красоты. Любителям активного отдыха есть где разгуляться в окрестностях — существует ряд пеших маршрутов, предлагается освоить каноэ, каяк или проехать часть пути на лошадях. Ценители истории тоже найдут для себя кое-то интересное в Вердоне — например, естественный доисторический музей Грот де ля Бом Бон.

На юге Франции находится страна, известная корридой, танцем Фламенго, Пуэльей, а также прекрасными пляжами – Испания. Пребывая во Франции, задумайтесь о том, чтобы посетить и эту страну. Читайте про достопримечательности Испании и вдохновляйтесь на свое дальнейшее путешествие по странам Европы!

 

30 терминов французской фотографии

Как по-французски означает фотоаппарат? А как насчет фотографии или фотографа на французском? Список французских фото терминов и словарный запас с английским переводом.

Как по-французски «камера»?

Camera можно перевести на французский по-разному — будьте осторожны!

📸 По-французски фотоаппарат для фотосъемки — «un appareil photo».
Мы часто используем только слово «одежда», но никогда не используем слово «камера» для фотоаппарата, чтобы делать снимки.

🎥 Французское слово для обозначения кинокамеры — «une caméra». Больше слов о французском кино.

📹 По-французски видеокамера, видеокамера, также переводится как «une caméra». Иногда мы говорим «une caméra vidéo».

Смартфон J’adore mon nouveau. Il a un super appareil photo et une bonne caméra.
Обожаю свой новый смартфон. У него отличная камера и хорошая видеокамера.

Фото против фотографа на французском

Французские слова для обозначения фотографии (графика) и фотографа также могут сбивать с толку:

  1. une photo — фотография, фотография
  2. une photography — фотография, фотография
  3. la Photography — (искусство) фотография
  4. un / une photographe — фотограф (человек)

Словарь французской фотографии

  1. La Photography (l’activité) — фотография
  2. Se mettre à la Photography, se lancer dans la photography — чтобы заняться фотографией
  3. Une photo — фотография / изображение
  4. Prendre une photo — сделать фотографию
  5. Photographier, prendre en photo — для фотографирования
  6. Un photographyphe, une photographe — фотограф
  7. Un appareil photo — фотоаппарат
  8. L’objectif — объектив
  9. Un objectif macro — макрообъектив
  10. Un appareil photo numérique — цифровая камера
  11. Un (фото в одежде) argentique — пленочная камера (в отличие от цифровой)
  12. La pellicule — пленка
  13. La chambre noire — темная комната
  14. Brillant — глянец
  15. Mat — mat
  16. Sous-экспонирование — недоэкспонировано
  17. Surexposé — передержан
  18. Flou — не в фокусе, размыт, размыт
  19. Net, nette — резкий
  20. L’agrandissement — увеличение
  21. Le logiciel pour modifier les photos — программа для редактирования фотографий
  22. L’épreuve, le tirage (sur papier), le résultat — (бумажная) печать
  23. Un tirage noir et blanc — черно-белая печать
  24. Un tirage couleur — цветная печать
  25. Une photo (en) noir et blanc — черно-белая фотография
  26. Une photo couleur — цветная фотография
  27. Une diapositive — слайд («diapositive» — очень старомодный английский слово)
  28. Une vue Panoramique — панорама
  29. Mettre au point, faire une mise au point — для фокусировки
  30. Le filter — фильтр
  31. Tons de dégradé du noir au blanc — градиентные тона от черного к белому
  32. Общий план — крупный план

Я приглашаю вас попрактиковаться в этом французском фото-словаре в моем бесплатном французском рассказе с английским переводом.

Франция в фотографиях: 20 красивых мест для фотографии

Написано Лизой Александр
12 февраля 2020 г.

Франция радует фотографов бесконечным источником вдохновения: от Эйфелевой башни в Париже до величественных замков в долине Луары и сказочных приморских пейзажей Французской Ривьеры. Великолепные природные объекты, такие как Французские Альпы, соперничают по красоте со славными соборами и элегантными городами страны, а очаровательные пасторальные деревни создают идеальные изображения.

Примечание. Некоторые предприятия могут быть временно закрыты из-за недавних глобальных проблем со здоровьем и безопасностью.

1. Эйфелева башня

Эйфелева башня на рассвете

Эйфелева башня настолько монументальна, что ее сложно запечатлеть на камеру. Одно из решений — фотографировать на расстоянии. Отель Jardins du Trocadéro на другом берегу Сены представляет собой идеальную точку обзора с его просторной эспланадой и декоративными бассейнами, которые служат прекрасным передним планом. Под этим углом на восходе солнца золотой свет создает очаровательный фон для Железной леди.

Проживание: Где остановиться в Париже: лучшие районы и отели

2. Мон-Сен-Мишель

Мон-Сен-Мишель в сумерках

Мон-Сен-Мишель производит волшебное впечатление, особенно во время прилива, когда кажется, что остров поднимается из моря, устремляясь к небу. Паломники восхищались вдохновляющим видом этого готического монастыря с 11 века.

3. Версальские сады

Сады Версальского дворца

В 17 веке известный ландшафтный дизайнер Андре Ленотр создал сады Версальского дворца в своем фирменном стиле формальности и сдержанности.Безупречно подстриженный кустарник, аккуратные ряды цветочных клумб, декоративные бассейны, фонтаны и статуи делают сады больше похожими на произведения искусства, чем на природу.

4. Замок Шенонсо

Замок Шенонсо

Замок Шенонсо выделяется среди сотен сказочных замков в долине Луары своей самобытной архитектурой и утонченным женственным стилем. Галерея замка простирается через реку Шер, построенная на арочном мосту, что позволяет безмятежно изображать здание, отражающееся в воде.

5. Сен-Тропе

Улица в Старом городе Сен-Тропе

Небольшая рыбацкая деревушка Сен-Тропе стала очаровательным морским курортом в 1950-х годах. Тем не менее, город сохранил свой исторический провансальский характер, который проявляется в выкрашенных в пастельных тонах домах и затененных деревьями площадях. Возможности для потрясающих фотографий изобилуют набитой яхтами гаванью, в Ла Понше (оригинальная деревня) и на великолепных пляжах.

6. Амьенский собор

Амьенский собор ночью

Собор Нотр-Дам XIII века в Амьене — крупнейший готический собор во Франции.Помимо замечательных пропорций, Амьенский собор известен своим богато украшенным фасадом с сотнями скульптурных религиозных фигур.

7. Монблан во французских Альпах

Тур дю Монблан

Вид на Монблан захватывает дух. На высоте 4810 метров вершина этой легендарной горы во французских Альпах круглый год покрыта снегом. Трассы среднего уровня на Tour du Mont Blanc позволяют пешим туристам прогуливаться по великолепным пейзажам и по пути делать удивительные фотосессии.Эта система маршрутов предлагает одни из лучших пеших прогулок во Франции.

8. Замок Шантийи

Замок Шантильи

Отель Château de Chantilly, окруженный пышным парком, представляет собой роскошный замок, в котором сочетаются архитектурные элементы средневековья и ренессанса. Формальные сады, пруды, каналы и леса поместья предлагают множество возможностей для создания романтических образов.

9. Риквир в регионе Эльзас

Деревня Риквир в окружении эльзасской деревни

Покрытые виноградом холмы окружают эту причудливую деревню на Эльзасской равнине.Риквир с фахверковыми домами, сгруппированными вокруг церкви с высокими шпилями, выглядит как деревня из сборника рассказов. Украшенные геранью балконы и украшенные фонтанами общественные площади добавляют очарования.

10. Пон-дю-Гар

Пон-дю-Гар

, внесенный в список всемирного наследия ЮНЕСКО, Пон-дю-Гар в Провансе, демонстрирует наследие римской цивилизации в этом регионе. Этот изящный арочный акведук, чудо древней инженерии, поставлял воду (более 2000 лет назад) в соседний город Ним, который также полон памятников классической эпохи.

11. Онфлер

Онфлер

Онфлер давно привлекал художников своей живописной старой рыбацкой гаванью и типичными домами на набережной в нормандском стиле. Клод Моне, Эжен Буден и другие художники-импрессионисты дорожили пейзажами Онфлера, изображая порт и морской пейзаж на прекрасных картинах.

12. Сен-Поль де Ванс

Сен-Поль де Ванс

Сен-Поль-де-Ванс, популярная однодневная поездка из Ниццы, представляет собой средневековую деревню , расположенную на вершине холма.Крепостные валы окружают увлекательный лабиринт извилистых мощеных улочек, пешеходных лестниц и компактных каменных домов. Фотографы могут делать снимки на расстоянии, а также крупным планом в узких улочках и скрытых площадях города.

13. Поместите Станислава в Нанси

Позолоченные ворота на площади Станислава

Площадь , внесенная в список всемирного наследия ЮНЕСКО, Площадь Станислава в Нанси — одна из самых впечатляющих общественных площадей Европы благодаря объединенной коллекции классических французских дворцов 18-го века.Позолоченные железные ворота в стиле рококо по углам площади манят фотографов запечатлеть крупным планом богато украшенные детали.

14. Национальный парк каланков

Национальный парк Каланки

Национальный парк Каланки, расположенный вдоль побережья Средиземного моря между портовым городом Марсель и рыбацкой деревней Кассис, представляет собой поразительные бухты из белого известняка, наполненные спокойной морской водой. Солнечный свет придает воде завораживающий бирюзовый оттенок.

15.Флавиньи-сюр-Озерен

Флавиньи-сюр-Озерен

Одна из самых красивых деревень Франции (Les Plus Beaux Villages de France), этот окруженный стеной средневековый город в Бургундии представляет собой восхитительный лабиринт извилистых мощеных улиц и домов с пастельными ставнями. Город сосредоточен вокруг бенедиктинского аббатства 13-го века (ныне фабрика по производству конфет со вкусом аниса).

16. Рокамадур

Рокамадур

Рокамадур — это захватывающее зрелище со средневековыми святилищами, примыкающими к отвесным скалам и стремящимися к небу.В XI веке это место христианского паломничества занимало третье место по значимости после Иерусалима и Рима.

17. Кот-д’Эмерод в Бретани

Деревня Канкаль на Кот-д’Эмерод

Великолепный участок побережья в регионе Бретань, Кот-д’Эмерод простирается к югу от Сен-Мало до мыса Фреэль. Живописный маршрут включает стильный морской курорт Динар и историческую рыбацкую деревню Канкаль.

18. Этрета на побережье Нормандии

Этрета

Эффектные известняковые скалы погружаются в Атлантический океан в этом живописном месте на Нормандии Кот-д’Альбатр .Моне, Курбе и другие художники-импрессионисты запечатлели естественную красоту Этрета яркими мазками.

19. Экс-ан-Прованс

Открытый рынок в Экс-ан-Провансе

Бушующие фонтаны, красочные рынки под открытым небом и шумные кафе на тротуарах Экс-ан-Прованса придают фотографиям живость. Особенно фотогеничным местом является открытый рынок на Place de l’Hôtel de Ville , который полон ярких цветов, свежих фруктов и овощей.

20. Иль-де-Поркероль

Иль-де-Поркероль

Этот идиллический остров, расположенный в нескольких минутах езды на пароме от Тулона, предлагает оптимальные элементы для создания великолепных фотографий: яркое солнце, пышную средиземноморскую растительность и нетронутые пляжи с белым песком и кристально чистой аквамариновой водой.

la photo — Перевод на английский — примеры французский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Двойной клик по фотографии que vous souhaitez améliorer.

Двойным щелчком выберите фотографию , которую вы хотите улучшить.

Осталось на фото по номеру Faucon.

Enlevez la photo du cadre et montrez-la-moi.

Bougez la photo avec la souris.

Ainsi la photo également est solaire.

Envoie la photo à chaque succursale.

Je pourrais me lancer dans la photo .

Когда я научусь использовать это правильно, я могу перейти к бизнес фото .

Merci aussi à François Vendramini pour la photo ci-contre.

Я также хотел бы поблагодарить François Vendramini за , рисунок справа.

Montrez-moi la photo sur votre portable.

Выбор фотографий для импорта в Photoshop Express.

Выберите фотографию , которую вы хотите импортировать в Photoshop Express.

Ces bannières sont sur , фото .

Je vous envoie la photo maintenant.

A aiderait si vous viewsiez la photo .

Думаю, сэр, было бы неплохо, если бы вы посмотрели на изображение , изображение .

Dites-moi si vous la recnaissez sur la photo .

Посмотрите внимательно на изображение и скажите, помните ли вы ее.

Encore quelques gars pour la фото .

J’aurai la photo dans une minute.

Cherchez le nom et faites agrandir la photo .

Имейте I.S. взгляните на это, посмотрите, смогут ли они улучшить фото .

Voilà la photo pri avant ton départ.

Я приложил фото , которое мы сделали до вашего зачисления.

Добавьте версию agrandie, нажмите на фото .

Exercice Ouvrez la photo qui apparaît à gauche de cette page.

photo — англо-французский словарь WordReference.com

le
Principales traductions
photo n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (фотография) фото nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
Фотография nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde.En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
Хотите посмотреть фотографии из нашей поездки в Аргентину?
Tu veux voir les photos de notre voyage en Argentine?
Формирует композиты
откровенное фото n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. abbr (скрытый снимок) vif nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
цветная фотография (США),
цветная фотография (Великобритания)
n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т.д.
photo en couleur, photo couleur nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
Книга наполнена красивыми цветными фотографиями.
Le livre contient beaucoup de belles photos en couleur.
групповая фотография n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (фотография нескольких человек) photo de groupe nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une «. Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
Когда мы достигли вершины горы, наша группа остановилась и позировала для группового фото.
фотография паспорта n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde.En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
фотоальбом n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. abbr, неформальный (книга в переплете для фотографий) фото альбома, фото альбома нм nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon».
фотобудка n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (автоматический фотокиоск) ( ® ) Фотоматон, фотоматон 67 ном мужской : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon».
Получил фотографию для паспорта из фотобудки на вокзале.
J’ai fait la photo pour mon паспорт на фотоматон ® à la gare.
фото звонок,
фото звонок,
фото звонок
n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
UK (рекламная фотосессия) séance de photos , séance photos nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
( anglicisme ) съемка фотографий нм nom masculin : использовать все статьи «le», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon».
фоторепортаж n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (репортаж через фотографии) фотоотчет нм nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon».
фотофиниш,
фотофиниш
n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
(очень близкий результат гонки) ( anglicisme ) фотофиниш nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet ), «UNE» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
фотогалерея n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. abbr, неофициальный (отображение собранных фотографий) galerie de photos nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet ), «UNE» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
( familier ) expo photo nf nom féminin : использовать все статьи «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), 9037 «UNE» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
крепление для фото n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. abbr, неформальный (мат: внутреннее обрамление для фотографии в рамке) ( bordure sur une planche ) паспарту нм inv nom masculin неизменяемый : nom masculin qui a la même forme au pluriel. Пример: «un ? Porte-clés , des porte-clés »
photo op,
photo opp
n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. .
неофициальный, аббревиатура (возможность фото) séance de photos, séance photos nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
возможность фото n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (фотографировать [sth] или [sb]) séance de photos, séance photos nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
фотопечать n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. abbr, неформальный (репродукция фотографии) tirage d’une photo nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon».
Я собираюсь поместить эту фотографию в рамку.
фотосессия n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. неформально (фотосессия) séance de photos, séance photo nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
( familier, anglicisme ) shoot (photo) nm nom masculin : используйте все статьи «le», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon».
фоторепортаж n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (фотография) фотоотчет нм nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon».
трюк n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (измененное изображение) photo truquée nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
свадебное фото n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. abbr (фотография дня свадьбы) photo de mariage nf nom féminin : s’utilise avec les article la, l ‘ (devant une voyelle ou un h muet) , «UNE» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».

черно-белое фото — Французский перевод — Linguee

Timel es s , черно-белое фото o n t буклет привлекает нас рядом с певицей, когда она купает свою дочь.

rfimusique.com

В позе лес

[…] yeux s ur les photos du livre t, et l ‘ on se r etrouve aux cts de la chanteuse, dans ce cl noir et blanc s ans poq ue tandis […]

qu’elle baigne sa fille dans la cour.

rfimusique.com

Обе обложки CD разработаны с серией

[…] увеличивающиеся большие круги с центром на a черно-белое фото b a ck фон, который делает их похожими на […]

пространственно-временных туннелей из научно-фантастического телешоу.

rfimusique.com

Avec leurs cercles homothtiques imbriqus les uns

[…] dans l es autre s et l aissant a pparatre, a u fond, un e photo e n noir et blanc les хеттов […]

deux deux CD на

[…]

соблазнительных туннелей в космосе, достойных фильмов научной фантастики.

rfimusique.com

Dolce & Gabb an a : черно-белое фото : i n на переднем плане, […]

Женщина смотрит в камеру, за ней стоит мужчина с обнаженной грудью.

локальный хост

Dolce & Gabb ana : Photo en noir et blanc : au premi er plan, […]

une femme de face, avec un homme qui se pressse derrire elle: on voit son torse nu.

локальный

Что у меня есть

[…] is a blu rr e d черно-белое фото o f t he последние моменты […]

их жизней, которые я видел в Музее Холокоста в Вашингтоне.

локальный

Tout ce que j’ai d’elles,

[…] c’est un e image en noir et blanc de s d ernie rs мгновенные […]

de leur vie, une image floue que j’ai vue

[…]

au Muse de l’Holocauste, Вашингтон.

локальный

Попросите студентов взять книгу, журнал,

[…] или журнал из библиотеки с фотографиями людей (предпочтительнее ab l y черно-белое фото j o ur nalism из любого периода времени).

nac-cna.около

Demandez aux lves d’apporter un livre, un magazine ou un

[…]

журнал де ла

[…] bibliothque i nc luan t de s фото d e pe rson ne s (de prfrence des репортажи фото gr en noir et b lanc de diff r entes […]

покев).

nac-cna.ca

Li ke a черно-белое фото s e en по мере развития, плотное, быстрое, повторяющееся движение Holy Body Tattoo медленно иссушает себя […]

в сознании, ясно и неизгладимо.

nac-cna.ca

C om me une photo en noir et blanc qu i ap para t peu peu dans le bac de rvlateur, le 9037 serr и др. стр. titif […]

de Тату Святого Тела

[…]

se fixe dans l’esprit, de faon claire et ineffaable.

nac-cna.ca

Зернистость звука струн кишечника,

[…] вот так из a черно-белое фото , g iv es неподражаемый […]

тембра звука квартета,

[…]

идеально подходит для отображения цветов музыки Шуберта.

outhere-music.com

Le Grain du Son des Cordes en Boyau,

[…] tel celui d’une im ag e argentique, do nne au timbre du […]

quatuor une texture inimitable, idale

[…]

для рельефных метров музыки Шуберта.

outhere-music.com

ПК: имеется более he a d черно-белое фото t h на показывает пять стрелок […]

на взлетной полосе — один с частично снятыми крыльями.

Innovationcanada.ca

PC: Il e xiste un e photography en noir et blanc , un e vu e en plonge […] Премия

по номинальной стоимости фотографии на сайте, где можно увидеть стрелку

. […]

sur la piste — les ailes d’un des appareils sont partiellement enleves.

Innovationcanada.около

В то же время L.L.Lozeau прекратил производство he i r черно-белое фото f i ni shing, предпочитая концентрировать […]

по продаже фотоаппаратов и фотоаппаратов.

e-mage.ca

L.L.Lozeau dlaisse ce moment

[…] la f in ition de photos en noir et blanc po ur se c onsacrer la vente de pr od uits pa рулонов […]

фоторепортажей.

e-mage.ca

Черно-белое фото P o st ers

zazzle.com.au

P oste rs en Noir et Blanc

zazzle.fr

Целью является создание

[…] визуальная встреча ставка мы e n черно-белое фото , g ra fitti и комиксы

elreno.es

Le but tant de proposer une

[…] rencontre vi su elle en tre photo noi r et blanc , gr affit i et b sine d.

elreno.es

По возможности держите резюме на одной странице и

[…] включить 8 «x 1 1 » черно-белое фото o f y ou, сделанное пользователем […]

профессиональный фотограф.

crhsculturel.ca

Joig ne z-y v otr e photo e n noir et blanc ( 8 po X 1 0 po, приз […

par un Photography Professionalnel).

crhsculturel.ca

Оттенки серого — на ke a черно-белое фото .

vertu.com

Un me ssage de confirm s’affiche.

vertu.com

Есть l ar g e черно-белое фото o f t hree молодые люди […]

ведет диалог.

myfa.be

На y voit un e gr ande photo e n noir et b lanc de j eune s gens en […]

поезд диалогов.

myfa.be

Весь ассортимент открыток

[…] в наличии, от т h e черно-белое фото t o t he цветное фото […]

и в т.ч. рекламные плакаты

[…]

из той эпохи и фотоальбомы, изображающие внутреннюю часть лайнера.

французских линий.com

Все цены

[…] en vent e, de l фото en noir et blanc, l фото e n couleur, […]

на проходе к публике

[…]

d’poque et les carnets представляют собой интриеры пакеботов.

frenchlines.com

Когда в 1923 году был создан Интерпол, эти люди — теперь

[…] глядя из a черно-белое фото i n I nterpol’s […]

архивов никогда не могут быть самыми дикими

[…]

мечты вообразили проблемы, с которыми сталкиваются современные полицейские службы во всем мире.

rcmp-grc.gc.ca

la cration d’Interpol, en 1923, les premiers members de

[…]

l’organisation — aujourd’hui relgus

[…] figu re r sur de s photos n o ir et bl anc dans l es архивы […]

de l’organisation — n’auraient

[…]

jamais pu imaginer les dfis qui se posent aujourd’hui aux services de police du monde entier.

rcmp-grc.gc.ca

Затем я манипулирую t h e черно-белой фотографией t o o btain a fabric […]

объединенных пикселей.

mileneguermont.fr

Je trame

[…] Ensuite l e clich noir & blanc p our obte ni r un paysage […]

композитных групп пикселей слияния.

mileneguermont.fr

Когда вы только начинаете,

[…] вам понадобится базовый 8x 1 0 черно-белое фото o f y наша голова или голова и […]

плечи.

sublimecasting.com

Lorsque vous dbuter, il est suffisant d’avoir en main, un

[…] простой 8 x10 e n noir et de blanc de votre t te ou de votre t te et de vo s paules.

sublimecasting.com

T h e черно-белое фото h a s было раскрашено, для цветного фото есть […]

произведена ретушь и коррекция цветов.

f-studio.ws

L фото en noir et blanc a t цвет is e, p ou r la photo coul r ontu [ r ontu … ]

Эффекты ретуши и коррекции цветов.

f-studio.ws

T h e черно-белый p r int e d фото w …]

в интерьере в стиле модерн или барокко.

miliboo.co.uk

S a photo i mprime noir et blanc sa ura Trou ve r sa place […]

dans un intrieur contemporain ou baroque.

miliboo.com

Иногда у женских орхидей в этом районе есть цветы

[…] то есть al mo s t черно-белый th i s s 9037 снято в […]

сторона тенистой дороги недалеко от дома.

fr37.net

Parfois dans le pays на трубе орхидей

[…] pour pr es pr esq ue noir et blanc l a photo c i-d essus tait […]

au bord d’une route ombrage prs de chez nous.

fr37.net

К pai nt a черно-белый c l as s ic a l 9037 c цвет иногда бывает невыполнимой задачей.

minamots.com

Peindre en couleurs

[…] часть ir d’un e photography c lassi qu e en noir est blanc rel ve q ue lque fois […

de l’impossible.

minamots.com

Следующие позиции

[…] не может использоваться для максимальных открыток: коллажей, вырезок, частных фотографий на фотобумаге, colo r o r черно-белый p h ot ocop ie s , фото m o nt возраст, рисунки, документы, специально разработанные для выпуска марки, которые будут напечатаны в частном порядке на фото […] Бумага

благодаря компьютеру.

belgianmaximaphiles.be

Les collages, les dcoupages, les фотографии prives

[…]

сюр папье, ле

[…] фотокопии c oule ur o u noir et blanc, le s mon ta ges, les dessins, les documents conus spcialement l’mission m re-p oste et impr ims d e faon prive avec l’ordinateur sur papier spcia l pour la фотография 9037 9037 9037 9037 9037 9037 ve nt pas […]

tre utiliss pour la

[…]

ralisation de cartes-maximum.

belgianmaximaphiles.be

Цветная печать g o r черно-белый , i n difffe re n t pe r размеры.

презентации папийон.com

Оттиск en coul eur so u noir et blanc sur papi er photo de di 9037 9037 9037 9037 .

презентацийpapillon.com

Его первые публикации sh e d фото w a s a черный и белый рейтинг серфера для журнала о серфинге.

hasselblad.com

La prem i re de se s фото t re pu bl ie t ai t un p or trait en blanc d ‘ un surfe r pour […]

un magazine de surf.

hasselblad.fr

Большой fo rm a t фото a l bu m ( черно-белый цвет) на […]

счет O a?

circostrada.org

A фунтов d e фотографии g ra nd f orma t (noir et blanc et c ouleu rs ) sur […]

le Spectrum O a?

circostrada.org

Абсурдная жизнь Феликса Надара, французского портретиста и защитника бегства людей | Книги

Ничто в Надаре никогда не было однозначным, как показывает фотография на обложке «Когда я был фотографом».Вот он, щеголеватый смельчак в цилиндре и мягком галстуке, в корзине с газовым баллоном, высоко парящий среди облаков, с биноклем наготове, балластом и крюком для захвата в пределах легкой досягаемости. Он сканирует горизонт, хладнокровно предаваясь одному из своих пылких энтузиазмов: человеческим полетам.

Но фотография — подделка: она была сделана в его шикарной студии на верхнем этаже дома 35 по бульвару Капуцинов, в самом сердце фешенебельного Парижа. Облака — нарисованный фон, корзина в полной безопасности болтается в паре футов над полом студии.Даже этот пристальный взгляд — мошенник: Надар, который был близорук, мог видеть вдаль только в своих очках.

Ему было 80, когда он опубликовал фотографию Quand j’étais, впервые переведенную на английский язык и недавно опубликованную MIT Press. Книга представляет собой новую возможность рассмотреть причудливого и неотразимого персонажа, чей гений расцвел в Париже середины XIX века, когда барон Осман по приказу императора Наполеона III , радикально перестраивал и модернизировал французскую столицу, разрушая средневековые кварталы. и выкладывать широкие, обсаженные деревьями бульвары.

Когда он был фотографом. Фотография: Рекламное изображение издателя

За полвека до своей публикации «Когда я был фотографом» Надар уже был известным парижским богемным деятелем и знаменитым карикатуристом. Затем, когда ему было за тридцать, он внезапно стал первым в мире великим фотографом-портретистом. Он поставил перед собой задачу создать индивидуальные портреты всей парижской культурной элиты, от Александра Дюма до Оноре Домье, от Сары Бернар до Гектора Берлиоза, каждый из которых был проницательным подобием, отражающим то, что он называл «моральным интеллектом» натурщика и требовал цениться как произведение искусства.

В эпоху селфи Надар напоминает нам о смелых началах медиума, изменившего мир. Фотографу-первопроходцу с любыми амбициями нужно было быть наполовину ученым (Надар любил называть темную комнату своей лабораторией), наполовину художником, наполовину продавцом — и тем не менее, зарождающаяся профессия оставалась безразличной.

Хотя Надар искренне верил в художественную ценность фотографии, он также понимал, что фотография и реклама работают рука об руку. Автопортрет в образе воздухоплавателя, сделанный, вероятно, в 1864 году, был тщательно продуманным упражнением в саморекламе, по сути, рекламным кадром, предназначенным для продажи двух публикаций: мемуаров и манифеста.

Мемуары представляли собой захватывающий рассказ о его катастрофическом полете на огромном газовом шаре, который он назвал Ле Жеаном. Он построил его с явной целью доказать тщетность попыток управлять воздушными шарами — Надар полагал, что будущее полета будет за «аэровозами», идея, которая сбивала с толку его современников. Он продемонстрировал опасность полетов на воздушном шаре своим эпическим вторым восхождением в Ле-Жеан: оно закончилось аварийной посадкой , которая затянулась на полчаса, когда воздушный шар опасно отскочил через сельский пейзаж, почти убив всех на борту.О катастрофе писали заголовки газет от Парижа до Нью-Йорка.

Манифест, названный Le Droit au Vol (Право на полет), является полемикой в ​​пользу воздушной навигации «тяжелее воздуха» — и против беспомощности воздушных шаров, разносимых ветром то тут, то там. «Когда он захочет, — пишет Надар, — человек будет летать, как птица, лучше, чем птица, потому что… несомненно, что человек будет вынужден летать лучше, чем птица, чтобы летать так же хорошо». Он отправил рукопись своему другу Виктору Гюго, который ответил в открытом письме, скромно адресованном «всему миру», в котором он приветствовал Надара как пророка и героя.Надар, очевидно, согласился; засвидетельствуйте позу, которую он принял на фотографии с искусственным воздушным шаром: «Пророческий герой в воздухе».

Одна из самых забавных глав книги «Когда я был фотографом» рассказывает историю о том, как, когда Париж был осажден пруссаками в 1870 году, Надар основал первую в мире службу авиапочты, организовав флот воздушных шаров, чтобы перебрасывать мешки с корреспонденцией над врагом. линий. У этой схемы была одна проблема: почта могла выйти (пока воздушный шар приземлялся вне досягаемости прусских войск), но поскольку воздушные шары нельзя было управлять, обратная почта не могла быть отправлена ​​обратно.

Гениальное решение, предложенное Надару анонимным гражданином, было фотографическим, а точнее микрографическим. Ответная корреспонденция была сфотографирована на микрофильме и крошечном негативе, привязанном к лапе почтового голубя. Оказавшись благополучно в Париже, микрофильм увеличили, драгоценные письма раздали. «Наш Париж, задушенный тревогой за отсутствующих, , — ​​пишет Надар, — наконец вздохнул».

Портрет Клода Моне Надаром. Фотография: Надар / Беттманн / CORBIS

Кто было это любопытное существо? Родившийся Гаспар-Феликс Турнахон в Париже в 1820 году (Надар — прозвище, которое стало псевдонимом), он был многообещающим, но неуравновешенным учеником.Его отец, издатель и продавец книг, разорился, когда Надару было 13 лет, и умер четыре года спустя. С 16 лет Надар был практически сам по себе; вместо семьи у него были друзья, сеть представителей богемы, которые жили на чердаках, собирались в кафе и писали или рисовали — или, по крайней мере, стремились писать или рисовать.

Надар хотел писать и называл себя литератором. Но на самом деле он был профессиональным журналистом и посредственным писателем. Он рисовал с большим успехом, и к 30 годам был больше известен как карикатурист, чем писатель.Он потратил много времени и энергии, высмеивая политические устремления Луи-Наполеона Бонапарта, племянника Наполеона I, но никакие насмешки не могли замедлить восхождение Луи-Наполеона, и когда он провозгласил себя императором в 1852 году, он отказался от этого. либеральные фанатики республики и заткнули рот прессе. Политическая карикатура, которая неоднократно влияла на французское общественное мнение, была прямо запрещена.

Надар укрылся в культурной жизни столицы. Он запустил грандиозный проект (любил мыслить масштабно): серию из четырех огромных литографий, изображающих 1200 светил, с отдельным листом, посвященным писателям, драматургам и актерам, художникам и музыкантам.Он дошел только до первого листа, на котором изображены писатели и журналисты, но 250 карикатур в Пантеон-Надар обеспечили ему известность. Финансовый провал (было продано всего 136 экземпляров литографии), это был триумф критиков — «Пантеон-Надар станет радостью для каждого музея, каждого интеллектуального салона» — и сделал имя Надара нарицательным в Париже.

Честолюбивый и хронически беспокойный (его друг и богемный коллега Бодлер воскликнул: «Надар, самое удивительное выражение жизненной силы»), он повернул в новом направлении, как только литография была опубликована.Заплатив своему беспомощному младшему брату в ученики к профессиональному фотографу, он помог создать ему собственную студию — и в процессе поймал ошибку.

«Фотография — это изумительное открытие, — писал он через пару лет после своего дебюта в 1855 году, — наука, в которой задействованы самые возвышенные умы, искусство, которое обостряет сообразительность самых мудрых душ, — и практическое применение которой лежит в пределах возможностей самого мелкого идиота ».

Что отличало его собственную работу, по его оценке, так это его чувство света и связь, которую он установил с натурщиком.Ранняя камера представляла собой громоздкую коробку на четырех шатких ножках. Когда фотограф нырнул под черную ткань, чтобы посмотреть в объектив, устройство выглядело как гигантский паук в плаще, смотрящий одним темным глазом. Надар полагался на течение своего знаменитого очаровательного подшучивания, чтобы обмануть натурщика и заставить его игнорировать этот нервирующий инструмент.

Ранний портрет Теофиля Готье показывает его друга, расстегнутого во всех отношениях, одетого в экзотический халат поверх бледной рубашки, расстегнутой на шее.Готье также носит свободно завязанный шарф в яркую полоску; одна рука прижата к запястью к передней части его брюк — дерзкий жест, чуть не непристойный. Он мог быть только богемным, диким и нетрадиционным художником, из тех, кто поддерживает искусство ради искусства (по сути, Готье придумал это выражение). Под выступающим бровью и широким ярко освещенным лбом мешковатые затененные глаза смотрят вдаль. Дело не в том, что он не замечает камеру; он пренебрегает этим.

Надара, портрет Теофиля Готье.Фотография: Wikimedia Commons

У Надара было прозвище для своего друга Теофила: Ле Теос, что по-гречески означает бог. Уже известный как поэт, прозаик, критик, драматург и писатель-путешественник, Готье еще не был на пике своей славы во время создания фотографии. Но его поза предполагает, что он не видел причин сомневаться в себе или сомневаться в том, что ему понравится одобрительное суждение потомков.

Готье был одним из сотен писателей, художников и музыкантов, позировавших Надару. Однако их имена не упоминаются в «Когда я был фотографом».Книга представляет собой набор не связанных между собой работ, некоторые из которых лишь слабо связаны с фотографией. Есть драгоценные камни, вспышки очарования и блеска, а также длинные отрезки, которые озадачивают сегодняшнего читателя. Надар писал для своей толпы, подключенной к сети элиты. Он никогда не перестает объяснять непосвященным.

Самая захватывающая (и омерзительная) из глав, «Фотография убийства», повествует о печально известном деле об убийстве 1882 года: фармацевт, убивший любовника своей жены с помощью жены и брата. Надар не до конца идентифицирует преступников, а лишь косвенно, называя название аптеки.

Кто кого убил, для Надара не вопрос. Для него суть истории — это способность одной фотографии формировать общественное мнение. Труп жертвы, выловленный из Сены, куда он был сброшен, был сфотографирован полицией, и это гротескное изображение разожгло страсти толпы. «Вся толпа принялась лаять, — пишет Надар, — вопя по этому кровавому следу.

Ни одна из других глав не столь драматична; многие из них — просто анекдоты, иллюстрирующие новизну фотографии и непонимание, с которым ее встретили. Написанный в конце его жизни, «Когда я был фотографом» — это скорее постскриптум, чем введение. Отвлекающий, намекающий, временами почти уклончивый, он дает ощущение Надара как писателя, но не в плане практической информации.

Скрупулезная хронология в конце английского перевода была взята из превосходного, заполненного фактами каталога (к сожалению, распродавшегося, но иногда доступного в хороших магазинах подержанных книг) великолепной выставки середины 1990-х годов. Работы Надара в Музее д’Орсе и Метрополитен-музее.Этот каталог остается лучшим способом познакомиться с очаровательным и сводящим с ума Надаром.

Еще один способ — присмотреться к его фотографиям. Создавая портретную галерею выдающихся современников, он имел в виду будущие поколения; он хотел подарить потомкам «убедительное и сочувственное подобие» людей, которыми он восхищался. Ролан Барт (считавший Надар величайшим фотографом в мире) признался, что его собственное увлечение фотографией было «с оттенком некрофилии… увлечением тем, что умерло, но изображается как желание остаться в живых».

Мы не можем точно узнать кого-то, посмотрев на фотографию, сделанную 150 лет назад (то же самое можно сказать и о селфи, сделанном 15 минут назад). И все же магия портретов Надара — их искренность, свежесть, непоколебимая вера, которую они демонстрируют в возможность запечатлеть поразительно точное психологическое сходство — соблазняет нас забыть о нашем скептицизме, не обращать внимания на оттенок сепии, старые шляпы и пальто. и наши сомнения в достоверности фотографических изображений. Когда мы впервые видим их, мы испытываем искушение довериться искре узнавания, когда мы сталкиваемся лицом к лицу с человеком, живым и познаваемым.

ФОТО — Перевод на французский

См. Прилагаемую фотографию , на которой показана проблема, с которой часто сталкиваются на практике.

Фотография с совместной иллюстрацией по вопросам регулирования практики.

English Девочки на фото — его дочери… и наследницы состояния Уилсона.

Les filles, sur la photo, sont ses filles, héritières de la fortune Wilson.

English Включает ведение дневника проекта и библиотеки фотографий ;

Il s’agit entre autres de tenir le journal des travaux et d’organiser une photothèque;

EnglishThis Правительство может подписать лист бумаги и иметь возможность для новостей.

Le gouvernement signe un papier et se prête à une prize de photos pour les médias.

EnglishThe Fund арендует фото копировальных аппаратов через Отдел информационных технологий.

La caisse loue des photocopieuses par l’intermédiaire de la Division de l’informatique.

EnglishКак мне получить цифровую фотографию , которая будет успешно загружена в это приложение?

Комментарий получить цифровую фотографию, чтобы получить эту фотографию в формуле?

English Photo 23 Вид с воздуха на сожженную дотла часть Сирбы, 3 марта 2008 г.

Фотография 23: Vue aérienne d’une partie de Sirba rasée par les incendies, 3 марта 2008 г.

Английский язык 3.3.3 Фото маски в промышленности полупроводников и жидкокристаллических дисплеев (ЖКД)

2.3.3 Masqueurs dans l’industrie des semi-conducteurs et des écrans à cristaux liquides

English Звукорежиссеры с микрофонами не будут иметь доступа к возможностям фото .

Les ingénieurs du son avec micros n’auront pas accès aux séances photo.

EnglishA photo возможности и средства массовой информации появятся после завершения встречи.

Une séance de photo et une rencontre avec les médias suivront la table ronde.

English Чрезмерное растрескивание или любое разрушение трещин недопустимо ( фото 25).

Избыток фендиллемента, исключаемый при добавлении кракелюров (фото 25).

EnglishОднако, нечетные один или два вредителя считаются приемлемыми ( фото 15).

Cependant un ou deux parasites maynels sont jugés допустимые (фото 15).

Английский язык (b) Управление ландшафтом с использованием спутниковых снимков Фото : опыт Непала;

б) Gestion du paysage à l’aide de l’imagerie PhotoSat: expérience du Népal;

English Фото 2: Автомобиль-аккумулятор после столкновения с грузовиком, движущимся со скоростью около 60 км / ч.

Фото 2: автомобиль-аккумулятор после столкновения на трассе со скоростью 60 км / ч.

Английский язык Фото 8 Доставка автомобилей и оборудования в аэропорт Эль-Генейны, 3 марта 2008 г.

Фотография 8 Livraison de véhicules et de matériel à l’aéroport d’El Geneina le 3 марта 2008 г.

English Фотографии Организации Объединенных Наций будут доступны по адресу: www.un.org/av/ фото .

L’ONU mettra à disposition des photos à l’adresse URL: www.un.org/av/photo.

English Приложение 1: Фотография , показывающая этническое разнообразие населения Суринама

Приложение 1: Photo montrant la diversité ethnique de la Population Surinamaise.

Неужели нежеланные гости испортили возможность премьер-министра фото ?

Leur présence aurait-elle ruiné la séance de photos du premier ministre?

EnglishЧто осталось от группы фото с одиннадцатью кандидатами, снятыми 30 марта.

Il n’en reste qu’une фото группы с кандидатами, приз 30 марта. .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *